employability

(名词) 可雇佣性

在完成专业认证后，他的就业能力显著提高了。

(sustantivo) El estado o cualidad de ser empleable.

Su empleabilidad aumentó significativamente tras completar la certificación profesional.

(nom) employabilité [État ou qualité d'une personne apte à être employée, à trouver un emploi.]

Son employabilité a considérablement augmenté après l'obtention de sa certification professionnelle.

(Substantiv) **Employability** (Substantiv, feminin): Die Eigenschaft oder der Zustand, aufgrund von Fähigkeiten, Qualifikationen oder Eigenschaften für eine Beschäftigung geeignet zu sein.

Seine **Employability** stieg deutlich, nachdem er die berufliche Zertifizierung abgeschlossen hatte.

(名詞) 雇用される能力や可能性のある状態または性質。

彼は専門資格を修了した後、雇用可能性が大幅に向上した。

(substantivo) empregabilidade [O estado ou qualidade de ser empregável.]

Sua empregabilidade aumentou significativamente depois que ele concluiu a certificação profissional.

(名词) 受雇能力

该项目的主要就业成果是其毕业生的高就业率。

(sustantivo) El producto o resultado de ser empleable.

La principal empleabilidad del programa era la alta tasa de colocación laboral de sus graduados.

(nom) Résultat ou conséquence de ce qui est employable.

Le principal atout de ce programme était le fort taux d'insertion professionnelle de ses diplômés.

(Substantiv) **Employability** (Substantiv, feminin): Das Ergebnis oder der Nutzen, der sich aus der Eignung für eine Beschäftigung ergibt, insbesondere im Hinblick auf berufliche Chancen oder Erfolge.

Der Hauptnutzen des Programms lag in der **Employability** seiner Absolventen, die eine hohe Vermittlungsquote aufwiesen.

(名詞) 雇用されうる性質、またはその結果として得られるもの。

そのプログラムの主な雇用可能性は、卒業生の非常に高い就職率であった。

(substantivo) empregabilidade [O produto ou resultado de ser empregável.]

A principal empregabilidade do programa era a alta taxa de colocação profissional de seus formandos.