dyslogistic
/dˌɪslədʒˈɪstɪk/ adj**Dyslogistic** describes speech or reasoning that is tangled, confused, or poorly organized. It applies to arguments that tumble like mismatched dominoes and to conversations that sound as if someone pressed the “shuffle” button mid‑sentence. The word captures the essence of linguistic chaos without blaming the speaker’s intelligence. When you label a paragraph dyslogistic, you’re pointing out a mishmash of ideas that refuse to line up in a sensible order. It’s handy for critiquing essays that leap from point to point without bridges, debates where premises wobble, or even everyday chatter that meanders without a clear destination. Using the term signals that the speaker could benefit from a little editorial pruning, allowing thoughts to flow like a well‑drained river rather than a clogged gutter.
【核心含义】指言辞或推理混乱无序、缺乏条理，如同思路打结般难以理解。
多用于评价逻辑跳跃的论述、结构松散的文章或杂乱无章的对话，强调表达方式需梳理修正（注意：非直接指责智力问题）。
【Significado central】Se refiere a o razonamientos enredados, confusos o mal organizados, donde las ideas no siguen un orden lógico y resultan difíciles de seguir.
Resulta útil para criticar ensayos que saltan de un punto a otro sin transiciones, debates donde las premisas se tambalean, o conversaciones cotidianas que divagan sin destino claro. Emplear este término señala que el emisor podría beneficiarse de una "poda editorial" para que sus pensamientos fluyan ordenadamente, como un río bien canalizado en lugar de un desagüe obstruido. No cuestiona la inteligencia del hablante, solo el desorden de su expresión. (formal) — registro elevado, propio del análisis retórico o la crítica académica.
adj Expressing censure or disapproval
His dyslogistic remarks about the proposal offended many committee members.
(形容词) 贬义的；贬抑的；非难的
他对提案的贬损性评论冒犯了许多委员会成员。
(adjetivo) peyorativo; despectivo; desaprobador; censurador [Que expresa censura o desaprobación]
Sus comentarios dislogísticos sobre la propuesta ofendieron a muchos miembros del comité.
(adjectif) désapprobateur; critique; condamnatoire; réprobateur; dépréciatif [Se dit d'un terme ou d'un discours qui exprime une critique, une désapprobation ou un blâme.]
Ses remarques **dyslogistic** sur la proposition ont offensé de nombreux membres du comité.
(Adjektiv) abwertend; tadelnd; missbilligend; kritisch (im Sinne von Tadel) [Tadel oder Missbilligung ausdrückend; abwertend.]
Seine **dyslogistic** remarks über den Vorschlag verärgerten viele Komiteemitglieder.
(形容詞) 非難や不賛成を表現する、難詰的な。
提案についての彼の非難的な発言は、多くの委員の反感を買った。
(adjetivo) dislogístico; desaprovador; censurador; crítico [Que expressa censura ou desaprovação.]
Os comentários depreciativos dele sobre a proposta ofenderam muitos membros do comitê.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →