drumstick
/ˈdɹəmstɪk/ noun A2**Drumstick** can mean the wooden baton that makes a drum sing, the tasty chicken leg you pick off the plate, the slender pod of the Moringa tree, or simply a leg in slang. In a kitchen it’s the centerpiece of a backyard feast, on a stage it’s the performer’s wand, and in a garden it’s a nutritious pod that grows like a skinny skyscraper.
【核心含义】鼓槌;鸡腿;辣木的细长豆荚;俚语中指人的腿。
指鸡腿时多用于非正式场合;指鼓槌时与乐器搭配;植物含义需结合上下文区分。
【Significado central】En lenguaje coloquial, se refiere a la pierna de una persona.
Este uso es informal y humorístico; la palabra "drumstick" significa literalmente "baqueta" (el palo con que se toca el tambor) y también se usa para el muslo o pierna de pollo asado, típico de una parrillada. Cuando se aplica al cuerpo humano, comparar las piernas de alguien con "drumsticks" evoca las baquetas o el muslo de pollo, a veces con la idea de piernas delgadas o ágiles. Es un término ligero y jocoso, no apto para contextos formales. Tras una maratón, decir "his drumsticks were sore" simplemente significa que sus piernas estaban adoloridas y cansadas.
noun a turkey leg A2
I ate a turkey drumstick for dinner.
(名词) 火鸡腿;鸡腿
我晚餐吃了一个火鸡腿。
(sustantivo) pata de pavo; muslo de pavo; pierna de pavo [una pata de pavo]
Comí una pata de pavo para la cena.
(nom) cuisse de dinde; pilon de dinde; pilon [Cuisse de dinde ou de volaille, servie comme morceau de viande.]
J'ai mangé une drumstick de dinde au dîner.
(Substantiv) Putenkeule; Truthahnkeule [der untere, fleischige Teil eines Truthahn- oder Hühnerbeins, der als Speise dient]
Zum Abendessen habe ich einen Truthahn-**drumstick** gegessen.
(名詞) 七面鳥の脚(ももの部分)
夕食に七面鳥のもも肉を食べた。
(substantivo) coxa de peru; perna de peru; drumete [a perna de um peru]
Comi uma coxa de peru no jantar.
noun The second joint of the legbone of a chicken or other fowl, especially as an item of food. countable
She prefers the drumstick over the breast when eating fried chicken.
(名词) 鸡腿下段
吃炸鸡时,她更喜欢鸡腿而不是鸡胸肉。
(sustantivo) muslo; muslo de pollo; pierna de pollo [La segunda articulación del hueso de la pierna de un pollo u otra ave, especialmente como alimento.]
Ella prefiere el muslo sobre la pechuga cuando come pollo frito.
(nom) pilon [Pilon ; partie inférieure de la cuisse d'une volaille, notamment du poulet, souvent servie comme morceau de viande.]
Elle préfère le drumstick plutôt que le blanc quand elle mange du poulet frit.
(Substantiv) Hähnchenschenkel; Putenkeule; Hühnerkeule [der untere Teil des Beinknochens von Geflügel (insbesondere Huhn), der als Speise dient.]
Sie mag beim gebratenen Hähnchen lieber den **drumstick** als die Brust.
(名詞) 鶏やその他家禽の脚の第二関節部分、すなわち脛から足先にかけての部位。食材として用いられる肉。
彼女はフライドチキンを食べるとき、胸肉より **drumstick**(鶏の脚肉)を好む。
(substantivo) coxa [Coxa (de frango); segundo segmento do osso da perna de uma galinha ou outra ave, especialmente como alimento.]
Ela prefere a coxa ao peito quando come frango frito.
noun A stick used to play drums. countable
He gripped the drumstick firmly and began to play a complex rhythm.
(名词) 鼓槌
他紧握鼓棒,开始演奏一段复杂的节奏。
(sustantivo) baqueta; palillo; palillo de tambor [Un palo o baqueta que se usa para tocar tambores.]
Sostuvo la baqueta con firmeza y comenzó a tocar un ritmo complejo.
(nom) baguette de batterie; baguette de tambour [Baguette de tambour ; bâton utilisé pour frapper les tambours et autres instruments à percussion.]
Il a saisi fermement la drumstick et a commencé à jouer un rythme complexe.
(Substantiv) Trommelstock; Schlägel [ein Schlägel, der zum Spielen von Trommeln verwendet wird.]
Er umklammerte den **drumstick** fest und begann, einen komplexen Rhythmus zu spielen.
(名詞) ドラムを演奏するために用いる、円筒形の細長い棒状の打具。ドラムスティック。
彼は **drumstick**(ドラムスティック)をしっかりと握り、複雑なリズムを叩き始めた。
(substantivo) baqueta [Baqueta; bastão usado para tocar tambores.]
Ele segurou a baqueta com firmeza e começou a tocar um ritmo complexo.
noun The moringa or drumstick tree, Moringa oleifera, especially its slender, cylindrical pods. countable
The drumstick from the moringa tree is rich in nutrients and often used in traditional dishes.
(名词) 辣木 【辣木(尤指其细长圆柱形豆荚)】
辣木的鼓槌状豆荚营养丰富,常用于传统菜肴。
(sustantivo) moringa; marango; paraíso [La moringa o árbol de los tambores, Moringa oleifera, especialmente sus vainas delgadas y cilíndricas.]
La vaina de la moringa es rica en nutrientes y se usa frecuentemente en platos tradicionales.
(nom) moringa; gousse de moringa; arbre à tambour [Moringa ; arbre tropical (Moringa oleifera) aussi appelé « arbre à drumsticks », dont on consomme les longues gousses vertes.]
Le drumstick du moringa est riche en nutriments et souvent utilisé dans les plats traditionnels.
(Substantiv) Moringaschote; Meerrettichbaum-Schote [der Meerrettichbaum (Moringa oleifera), insbesondere dessen schlanke, zylindrische Schoten.]
Die **drumstick** des Moringabaums ist nährstoffreich und wird oft in traditionellen Gerichten verwendet.
(名詞) ワサビノキ(Moringa oleifera)、またはその細長い円筒形の豆果(さや)。ドラムスティックツリーとも呼ばれる。
ワサビノキの **drumstick**(豆果)は栄養価が高く、伝統的な料理によく使われる。
(substantivo) moringa [Moringa ou drumstick tree (Moringa oleifera), especialmente suas vagens finas e cilíndricas.]
A vagem da moringa é rica em nutrientes e frequentemente usada em pratos tradicionais.
noun A person's leg. countable
After the marathon, his drumsticks were sore and tired.
(名词) 腿 【人腿(非正式用语)】
马拉松赛后,他的双腿又酸又累。
(sustantivo) pata [La pierna de una persona.]
Después del maratón, sus piernas estaban adoloridas y cansadas.
(nom) jambe; patte; gambette [Jambe ; membre inférieur d'une personne, notamment familièrement.]
Après le marathon, ses drumsticks étaient endoloris et fatigués.
(Substantiv) Bein; Unterschenkel [umgangssprachlich für das Bein eines Menschen, insbesondere der Unterschenkel.]
Nach dem Marathon waren seine **drumsticks** müde und schmerzten.
(名詞) 人の脚を、親しみやユーモア、または軽妙な調子で呼ぶ俗称。
マラソンの後、彼の **drumsticks**(両脚)は痛んで疲れ切っていた。
(substantivo) perna [Perna de uma pessoa.]
Após a maratona, suas pernas estavam doloridas e cansadas.
noun a drumstick, the lower leg of a fowl (especially a chicken) countable
For dinner, we roasted chicken drumsticks with herbs and lemon.
(名词) 鸡腿 【禽类腿肉(尤指鸡腿)】
晚餐我们用香草和柠檬烤了鸡腿。
(sustantivo) muslo; pierna de pollo; pierna [un muslo, la parte inferior de la pata de un ave (especialmente un pollo)]
Para la cena, asamos muslos de pollo con hierbas y limón.
(nom) pilon; pilon de poulet [Pilon de poulet ; partie charnue de la cuisse d'une volaille, généralement servie rôtie ou grillée.]
Pour le dîner, nous avons rôti des drumsticks de poulet aux herbes et au citron.
(Substantiv) Hähnchenschenkel; Putenkeule; Hühnerkeule [der untere Teil des Beins von Geflügel (vor allem Huhn), der als Nahrungsmittel dient.]
Zum Abendessen haben wir Hähnchen-**drumsticks** mit Kräutern und Zitrone gebraten.
(名詞) 家禽、特に鶏の脚の下部全体(脛と足先を含む部位)。食用に供される。
夕食には、ハーブとレモンを添えて鶏の **drumsticks**(脚肉)をローストした。
(substantivo) coxa [Coxa (de frango); a parte inferior da perna de uma ave (especialmente um frango).]
Para o jantar, assamos coxas de frango com ervas e limão.
noun a drumstick, a stick used for drumming countable
She lost her favorite drumstick during the concert.
(名词) 鼓槌
她在音乐会上丢了她最心爱的鼓棒。
(sustantivo) baqueta; palillo [una baqueta, un palo que se usa para tocar el tambor]
Perdió su baqueta favorita durante el concierto.
(nom) baguette; baguette de tambour; mailloche [Baguette de batterie ; bâton utilisé pour jouer du tambour.]
Elle a perdu sa drumstick préférée pendant le concert.
(Substantiv) Trommelstock; Schlägel [ein Schlägel, der zum Trommeln verwendet wird.]
Sie verlor während des Konzerts ihren Lieblings-**drumstick**.
(名詞) ドラムを叩くための棒状の道具。ドラムスティック。
彼女はお気に入りの **drumstick**(ドラムスティック)をコンサート中に失くした。
(substantivo) baqueta; baqueta de tambor [Baqueta; bastão usado para tocar tambor.]
Ela perdeu sua baqueta favorita durante o concerto.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →