distractingly

(副词) 分散注意力地

外面的施工噪音分散注意力地响亮，让我难以专注于工作。

(adverbio) De manera distractora o que distrae.

El ruido de la construcción afuera era distractoramente fuerte, lo que dificultaba concentrarme en mi trabajo.

(adverbe) de manière distrayante; d'une manière distrayante [D'une manière qui détourne l'attention ou empêche de se concentrer.]

Le bruit des travaux dehors était **distractingly** fort, rendant difficile toute concentration sur mon travail.

(Adverb) ablenkend; störend [**ablenkend** *Adv.* – in einer Weise, die die Konzentration stört oder die Aufmerksamkeit von etwas Wichtigem ablenkt.]

Der Baulärm draußen war **distractingly** laut und machte es fast unmöglich, sich auf die Arbeit zu konzentrieren.

(副詞) 注意を散らすように。気が散るほど。

外の工事の音はひどく気が散るほどで、仕事に集中するのが難しかった。

(advérbio) distrativamente [De maneira distrativa; de modo a distrair.]

O barulho da construção do lado de fora estava disturbadoramente alto, dificultando a concentração no meu trabalho.