confusingly

(副词) 令人困惑地；混乱地

说明书写得令人困惑，让所有人都不确定该怎么做。

(adverbio) confusamente; de manera confusa [De manera confusa.]

Las instrucciones estaban escritas de manera confusa, dejando a todos inseguros sobre qué hacer.

(adverbe) confusément; de manière confuse; de façon embrouillée [De manière confuse, d'une façon qui crée la perplexité.]

Les instructions étaient rédigées **confusingly**, laissant tout le monde incertain quant à la marche à suivre.

(Adverb) verwirrend; irreführend [Auf eine Weise, die Verwirrung stiftet oder schwer verständlich ist.]

Die Anleitung war **confusingly** formuliert, sodass niemand wusste, was zu tun war.

(副詞) 紛らわしく、混乱を招く manner に

その指示は紛らわしく書かれており、誰もが何をすべきか分からなかった。

(advérbio) confusamente; de forma confusa; de modo confuso; embaralhadamente [De maneira confusa.]

As instruções foram escritas de forma confusa, deixando todos inseguros sobre o que fazer.