digestive
/daɪˈdʒɛstɪv/ adj B1**Digestive** describes anything connected with the body's process of turning meals into usable fuel. It covers organs, juices, and movements that break down food. When you call a juice digestive, you mean it contains acids or enzymes that help the stomach do its job. A digestive tract stretches from mouth to anus, forming a continuous pipe where nutrients are stripped and waste is expelled. In the UK, a digestive is also a sweet, crumbly biscuit that was originally marketed as a health aid, making the term a playful nod to its supposed stomach‑soothing powers.
【核心含义】与消化食物、将其转化为身体可用能量相关的。
常搭配系统、器官、功能等（如digestive system 消化系统）；注意在英国英语中，Digestive 作名词特指一种助消化饼干，易造成理解混淆。
【Significado central】Se dice de todo lo relacionado con el proceso mediante el cual el cuerpo transforma los alimentos en energía y nutrientes que puede absorber.
Se usa frecuentemente con sustantivos como *sistema digestivo*, *aparato digestivo*, *trato digestivo*, *enzimas digestivas* y *proceso digestivo*. En el Reino Unido, la palabra *digestive* como sustantivo designa una galleta crujiente y ligeramente dulce (llamada en español "galleta digestive") que se promocionó originalmente como un alimento que ayudaba a la digestión, aunque en realidad no tiene propiedades especiales. Cuidado con no confundir *digestive* (adjetivo) con *digestible* (adjetivo que significa "que se puede digerir fácilmente"). En contextos médicos o de salud se emplea con registro formal, mientras que en conversación cotidiana puede aparecer en frases como *"¿tienes algún problema digestivo?"* para referirse a malestares estomacales.
adj helping the body break down food B1
The digestive system in our body includes the stomach and intestines that help us use food.
(形容词) 消化的；助消化的 【帮助身体分解食物的】
我们体内的消化系统包括胃和肠道，帮助我们吸收食物。
(adjetivo) digestivo [que ayuda al cuerpo a descomponer los alimentos]
El sistema digestivo de nuestro cuerpo incluye el estómago y los intestinos que nos ayudan a aprovechar los alimentos.
(adjectif) digestif [Qui aide l'organisme à décomposer les aliments.]
Le système digestif de notre corps comprend l'estomac et les intestins qui nous permettent d'utiliser la nourriture.
(Adjektiv) verdauungsfördernd; Verdauungs- [die Verdauung betreffend oder diese fördernd]
Das **digestive** System unseres Körpers umfasst Magen und Darm, die uns helfen, Nahrung zu verwerten.
(形容詞) 食物の分解を体内で助ける
私たちの体の消化器系には、食物を消化する胃や腸が含まれている。
(adjetivo) digestivo; digestória [que ajuda o corpo a decompor os alimentos]
O sistema digestivo do nosso corpo inclui o estômago e os intestinos que nos ajudam a usar os alimentos.
adj Of, relating to, or functioning in digestion.
The digestive process begins in the mouth with enzymes in saliva.
(形容词) 消化的
消化过程始于口腔中唾液酶的作用。
(adjetivo) digestivo [De, relacionado con, o que interviene en la digestión.]
El proceso digestivo comienza en la boca con las enzimas de la saliva.
(adjectif) digestif; de la digestion [Relatif à la digestion ; qui concerne le processus digestif.]
Le processus digestif commence dans la bouche avec les enzymes de la salive.
(Adjektiv) Verdauungs- [Die Verdauung betreffend oder mit ihr zusammenhängend; der Verdauung dienend.]
Der **digestive** Prozess beginnt im Mund mit Enzymen im Speichel.
(形容詞) 消化の、食べ物を体内で分解する過程に関する。
消化のプロセスは、唾液中の酵素によって口から始まる。
(adjetivo) digestivo; digestório [De, relativo a, ou que atua na digestão.]
O processo digestivo começa na boca com enzimas presentes na saliva.
adj That causes or promotes digestion.
Ginger tea is known to have digestive properties that soothe the stomach.
(形容词) 助消化的
姜茶以其助消化的特性而闻名，能够舒缓胃部。
(adjetivo) digestivo [Que causa o promueve la digestión.]
Se sabe que el té de jengibre tiene propiedades digestivas que calman el estómago.
(adjectif) digestif; stomachique; eupeptique [Qui favorise ou stimule la digestion.]
Le thé au gingembre est réputé pour ses propriétés digestives qui apaisent l'estomac.
(Adjektiv) verdauungsfördernd; verdauungsanregend [Die Verdauung fördernd oder anregend.]
Ingwertee hat **digestive** Eigenschaften, die den Magen beruhigen.
(形容詞) 消化を促進する、消化を助ける働きをする。
ジンジャーティーは胃を鎮める消化促進作用で知られている。
(adjetivo) digestivo; estomáquico [Que causa ou promove a digestão.]
O chá de gengibre é conhecido por ter propriedades digestivas que acalmam o estômago.
noun A digestive biscuit. countable
He dunked his digestive in his tea until it was soft enough to eat.
(名词) 消化饼干
他把消化饼干在茶里浸泡，直到它变软可以食用。
(sustantivo) galleta digestiva [Una galleta digestiva.]
Mojeó su galleta digestiva en el té hasta que quedó lo suficientemente suave para comer.
(nom) biscuit digestive; sablé [Biscuit sec légèrement sucré, traditionnellement consommé avec du thé. (⚠️ Attention : « digestif » en français désigne plutôt une boisson alcoolique prise après le repas.)]
Il a trempé son digestive dans son thé jusqu'à ce qu'il soit assez tendre pour être mangé.
(Substantiv) Ein süßes oder leicht herbes Gebäck, das traditionell nach dem Essen zur Unterstützung der Verdauung serviert wird.
Er tauchte seinen **digestive** in den Tee, bis er weich genug zum Essen war.
(名詞) ディジェスティブビスケット。イギリスの全粒粉小麦粉で焼かれた円形のやや甘い伝統的なクッキー。（⚠️注意：日本語では「消化を助ける」の意味で連想されるが、ここではイギリスの菓子名を指す）
彼はディジェスティブを紅茶に浸して柔らかくなってから食べた。
(substantivo) biscoito digestivo; bolacha digestiva [Um biscoito digestivo.]
Ele mergulhou seu biscoito digestivo no chá até que ficasse macio o suficiente para comer.
noun A substance that aids digestion. countable
She took a digestive after the heavy meal to ease her discomfort.
(名词) 消化剂
她在丰盛的一餐后服用了助消化剂以缓解不适。
(sustantivo) digestivo [Una sustancia que ayuda a la digestión.]
Tomó un digestivo después de la comida pesada para aliviar su malestar.
(nom) digestif; stomachique; eupeptique; amer [Substance qui facilite la digestion.]
Elle a pris un digestif après le repas copieux pour soulager son inconfort.
(Substantiv) Ein Mittel, das die Verdauung fördert oder erleichtert.
Nach dem schweren Essen nahm sie ein **digestive**, um die Beschwerden zu lindern.
(名詞) 消化剤。食物の消化を助ける物質や薬。
彼女は重い食事の後に不快感をやわらげるため消化剤を飲んだ。
(substantivo) digestivo; tônico digestivo; remédio estomáquico [Uma substância que auxilia a digestão.]
Ela tomou um digestivo após a refeição pesada para aliviar seu desconforto.
noun digestive, digestive biscuit countable
I enjoy a digestive with my afternoon tea.
(名词) 消化饼干
我喜欢下午茶时配一块消化饼干。
(sustantivo) digestivo; galleta digestiva [digestivo, galleta digestiva]
Disfruto de una galleta digestiva con mi té de la tarde.
(nom) biscuit digestive; sablé; petit beurre [Biscuit digestif, biscuit sec légèrement sucré, souvent consommé avec du thé. (⚠️ Attention : « digestif » en français désigne plutôt une boisson alcoolique prise après le repas.)]
J'aime savourer un digestive avec mon thé de l'après-midi.
(Substantiv) **digestive** *Substantiv, maskulin oder Neutrum* – ein leicht süßer, trockener Keks aus Vollkornmehl, der ursprünglich als verdauungsfördernd galt und typischerweise zum Tee serviert wird.
Zum Nachmittagstee esse ich gern einen **digestive** mit etwas Butter.
(名詞) ディジェスティブ。イギリスの伝統的な全粒粉の甘い丸いビスケット。
私は午後の紅茶にディジェスティブビスケットを添えて楽しむ。
(substantivo) biscoito digestivo; bolacha digestiva [digestivo, biscoito digestivo]
Eu aprecio um biscoito digestivo com meu chá da tarde.
noun a digestive, a digestive biscuit countable
She offered me a digestive from the tin.
(名词) 消化饼干
她从罐子里拿了一块消化饼干给我。
(sustantivo) digestiva; galleta digestiva [un digestivo, una galleta digestiva]
Me ofreció una galleta digestiva de la lata.
(nom) biscuit digestive; sablé; petit beurre [Biscuit digestif, biscuit sec britannique traditionnellement servi avec le thé. (⚠️ Attention : « digestif » en français désigne plutôt une boisson alcoolique prise après le repas.)]
Elle m'a offert un digestive tiré de la boîte en métal.
(Substantiv) **digestive** *Substantiv, maskulin oder Neutrum* – ein einzelner Keks der Sorte **digestive**, der oft als Snack oder zu Getränken gereicht wird.
Sie reichte mir einen **digestive** aus der Dose, während wir uns unterhielten.
(名詞) ディジェスティブ。イギリスの伝統的な全粒粉の丸い甘いビスケット菓子。
彼女は缶から取り出したディジェスティブを私に勧めてくれた。
(substantivo) biscoito digestivo; bolacha digestiva [um digestivo, um biscoito digestivo]
Ela me ofereceu um biscoito digestivo da lata.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →