demeaning
/dɪˈminɪŋ/ adj**Demeaning** describes anything that strips a person of dignity, leaving them feeling small or humiliated. It often refers to remarks, treatment, or situations that lower respect. The word applies when someone is treated as inferior, such as through condescending jokes, patronizing instructions, or a workplace atmosphere that belittles staff. It signals an emotional blow to self‑esteem rather than a simple critique. Use **demeaning** to highlight the disrespectful quality of an interaction, especially when the intent or effect is to degrade another’s sense of worth.
【核心含义】指使人失去尊严、感到卑微或受辱的言行或处境，强调对他人价值的贬低。
常修饰treatment/remarks（待遇/言论），注意与单纯严厉的criticism（批评）区别，重在强调对人格的羞辱感而非指正目的。
【Significado central】Califica aquello —un comentario, un trato o una situación— que despoja a una persona de su dignidad y la hace sentir inferior o humillada.
Se aplica a y circunstancias que rebajan a alguien, como instrucciones condescendientes, bromas despectivas o un ambiente laboral que menosprecia al personal. A diferencia de una crítica normal, implica un golpe a la autoestima y a la sensación de valía personal, no solo un desacuerdo. Se distingue de "humillante" (humiliating), que enfatiza más la vergüenza pública o la exposición ante otros; "degradante" se centra específicamente en el despojo de dignidad. Es muy frecuente en discusiones sobre relaciones de poder, acoso laboral y trato desigual. Registro: formal.
adj Degrading; that degrades.
The supervisor's demeaning comments made the employees feel worthless.
(形容词) 贬损的；侮辱性的
主管那些贬低人的评论让员工觉得自己毫无价值。
(adjetivo) denigrante; degradante; humillante; vejatorio [Denigrante; que degrada.]
Los comentarios degradantes del supervisor hicieron que los empleados se sintieran inútiles.
(adjectif) avilissant; dégradant; humiliant; rabaissant; abaissant [Qui dégrade ou humilie la dignité de quelqu'un ; avilissant.]
Les commentaires dégradants du superviseur faisaient sentir les employés comme inutiles.
(Adjektiv) erniedrigend; entwürdigend; herabsetzend [Herabwürdigend; so beschaffen, dass es die Würde oder den Wert einer Person oder Sache mindert.]
Die **demeaning** Kommentare des Vorgesetzten ließen die Mitarbeiter sich wertlos fühlen.
(形容詞) 人の品位や尊厳を貶めるような; 屈辱を与えるような
上司の品位を落とすような発言は、従業員たちに自分を無価値だと感じさせた。
(adjetivo) degradante; aviltante; humilhante; vexatório; rebaixante [Degradante; que degrada.]
Os comentários degradantes do supervisor fizeram os funcionários se sentirem inúteis.
verb present participle and gerund of demean
She found the repetitive tasks demeaning to her professional skills.
(动词) 贬低；贬损 【贬低（现在分词）】
她觉得这些重复性工作贬低了自己的专业技能。
(verbo) degradar; denigrar; humillar; menospreciar [participio presente y gerundio de demean]
Ella consideraba que las tareas repetitivas eran denigrantes para sus habilidades profesionales.
(verbe) avilissant; rabaissant; dégradant; humiliant; abaissant [Participe présent et gérondif du verbe « to demean » : rabaisser, avilir quelqu'un.]
Elle trouvait ces tâches répétitives dégradantes pour ses compétences professionnelles.
(Verb) erniedrigend; herabwürdigend [Partizip Präsens und Gerundium von **demean** (jemanden herabwürdigen oder in seiner Würde verletzen).]
Sie empfand die sich wiederholenden Aufgaben als **demeaning** für ihre beruflichen Fähigkeiten.
(動詞) 「品位を下げる」の現在分詞および動名詞
彼女は反復的な作業が自分の専門的スキルを卑下させるものだと感じた。
(verbo) degradando; aviltando; rebaixando; humilhando [particípio presente e gerúndio de demean]
Ela achava as tarefas repetitivas degradantes para suas habilidades profissionais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →