browning
/ˈbɹaʊnɪŋ/ nounThe act or operation of giving a brown colour, as to gun barrels, cooked food, etc.
noun The act or operation of giving a brown colour, as to gun barrels, cooked food, etc. countable
The browning of the chicken in the oven gave it a delicious crispy skin.
(名词) 上色；褐变 【上色（使枪管、食物等呈现棕色的处理过程）】
烤箱中鸡肉的褐变使其形成了美味酥脆的外皮。
(sustantivo) dorado; tostado; bronceado [El acto u operación de dar un color marrón, como a los cañones de armas, alimentos cocidos, etc.]
El dorado del pollo en el horno le dio una piel crujiente deliciosa.
(nom) brunissement; dorage; coloration brune [Action de brunir, de donner une couleur brune, notamment aux canons de fusil ou aux aliments cuits.]
Le browning du poulet au four lui a donné une peau délicieusement croustillante.
(Substantiv) Bräunung; Anbräunen [der Vorgang oder die Handlung, etwas braun zu färben, z. B. Gewehrläufe oder gegarte Speisen]
Das **Browning** des Hähnchens im Ofen verlieh ihm eine knusprige Haut.
(名詞) 茶色にすること（銃身、調理した食品などに色を付ける行為や工程）。
オーブンで鶏肉にきつね色をつけることで、おいしいパリパリの皮ができた。
(substantivo) douramento; douradura; selagem; escurecimento [O ato ou operação de conferir uma coloração marrom, como a canos de arma, alimentos cozidos, etc.]
O browning do frango no forno conferiu uma pele crocante deliciosa.
noun Any of various preparations used to impart a brown colour to gravy, leather, etc. countable
She added a teaspoon of browning to the gravy to achieve the perfect color.
(名词) 棕色着色剂 【棕色着色剂（用于肉汁、皮革等的调色制剂）】
她在肉汁中加入一茶匙褐色调料，以达到完美的色泽。
(sustantivo) browning; colorante caramelizado; salsa para dorar [Cualquiera de varias preparaciones usadas para impartir un color marrón a la salsa, al cuero, etc.]
Añadió una cucharadita de browning a la salsa para lograr el color perfecto.
(nom) colorant brun; caramel; sauce brune [Préparation servant à donner une couleur brune, notamment aux sauces ou au cuir.]
Elle a ajouté une cuillerée de colorant brun à la sauce pour obtenir la couleur parfaite.
(Substantiv) Bräunungsmittel; Färbemittel [ein Mittel, das verwendet wird, um Soßen, Leder u. Ä. eine braune Farbe zu verleihen]
Sie gab einen Teelöffel **Browning** in die Soße, um die perfekte Farbe zu erreichen.
(名詞) グレービーや革製品などに茶色い色を付けるために使われる各種の調味・着色料。
彼女は完璧な色合いを出すため、グレービーに小さじ1杯のブラウニングを加えた。
(substantivo) corante; calda queimada [Qualquer uma das várias preparações usadas para conferir cor marrom a molhos, couro, etc.]
Ela adicionou uma colher de chá de browning ao molho para obter a cor perfeita.
noun browning (caramel-based food additive) countable
The chef used browning to enhance the color and flavor of the sauce.
(名词) 焦糖着色剂；焦糖色 【焦糖着色剂（食品添加剂）】
厨师使用了焦糖色素来增强酱汁的颜色和风味。
(sustantivo) colorante de caramelo [browning (aditivo alimenticio a base de caramelo)]
El chef usó browning para realzar el color y el sabor de la salsa.
(nom) colorant caramel; caramel; caramel alimentaire [Additif alimentaire à base de caramel servant à colorer et aromatiser les sauces et les plats.]
Le chef a utilisé du browning pour rehausser la couleur et la saveur de la sauce.
(Substantiv) Bräunungsmittel; Zuckercouleur [ein karamellbasiertes Lebensmittelzusatzmittel zur Farb- und Geschmacksverstärkung]
Der Koch verwendete **Browning**, um Farbe und Aroma der Soße zu verbessern.
(名詞) カラメルを主成分とした食品添加物（ブラウニング）。
シェフはソースの色と風味を引き立てるためにブラウニングを使った。
(substantivo) corante de caramelo; aditivo de caramelo [browning (aditivo alimentar à base de caramelo)]
O chef usou browning para realçar a cor e o sabor do molho.
verb present participle and gerund of brown
She is browning the onions in the pan before adding the other ingredients.
(动词) 变褐；炒黄；煎黄 【变褐（动词brown的现在分词形式）】
她正在锅中将洋葱炒至褐色，然后再加入其他食材。
(verbo) dorando; tostando [participio presente y gerundio de 'brown' (dorar, dorarse)]
Está dorando las cebollas en la sartén antes de añadir los demás ingredientes.
(verbe) brunissant; dorage; faisant revenir; dorant [Participe présent et gérondif de « to brown » (brunir, faire dorer).]
Elle fait revenir les oignons dans la poêle avant d'ajouter les autres ingrédients.
(Verb) anbräunen; bräunen [das Bräunen; Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *to brown*]
Sie ist gerade dabei, die Zwiebeln in der Pfanne zu **browning**, bevor sie die anderen Zutaten hinzugibt.
(動詞) 「brown」（茶色にする、焦がす）の現在分詞および動名詞。
彼女は他の材料を加える前に、フライパンでタマネギをきつね色に炒めている。
(verbo) dourando; tostando; alourando [particípio presente e gerúndio de brown (dourar)]
Ela está dourando as cebolas na frigideira antes de adicionar os outros ingredientes.
name A surname from Old English.
The Browning family has lived in this town for generations.
(专有名词) 布朗宁 【布朗宁（古英语姓氏）】
布朗宁家族在这个小镇已经生活了好几代人。
(nombre propio) Un apellido del inglés antiguo.
La familia Browning ha vivido en esta ciudad por generaciones.
(nom propre) nom de famille; patronyme [Nom de famille d'origine vieil-anglaise.]
La famille Browning vit dans cette ville depuis plusieurs générations.
(Eigenname) Browning [Ein Familienname angelsächsischen Ursprungs.]
Die Familie **Browning** lebt seit Generationen in dieser Stadt.
(固有名詞) 古英語に由来する姓。
ブラウニング家は何世代にもわたってこの町に住んでいる。
(nome próprio) Um sobrenome do inglês antigo.
A família Browning mora nesta cidade há gerações.
noun A smooth coat of brown mortar, usually the second coat, and the preparation for the finishing coat of plaster. countable
The browning layer applied to the wall provides a smooth base for the final plaster coat.
(名词) 棕色砂浆中层；中层抹灰 【棕色砂浆中层（灰泥施工的第二道工序）】
涂在墙上的褐色砂浆层为最后的灰泥涂层提供了光滑的基底。
(sustantivo) Una capa lisa de mortero marrón, generalmente la segunda capa, y la preparación para la capa final de yeso.
La capa de browning aplicada a la pared proporciona una base lisa para la capa final de yeso.
(nom) crépi; enduit; gobetis; rejointoiement [Couche lisse de mortier brun, généralement la deuxième couche d'enduit, servant de préparation à la couche de finition de plâtre.]
La couche de browning appliquée au mur fournit une base lisse pour l'enduit de finition.
(Substantiv) Braunputz; Unterputz [eine glatte Schicht braunen Mörtels, meist die zweite Schicht, die als Untergrund für den Endputz dient]
Die **Browning**-Schicht an der Wand bildet eine glatte Basis für den letzten Putzauftrag.
(名詞) 左官工事で、通常二層目に塗られる茶色いモルタルの平滑な塗層で、仕上げ塗りの下地となるもの。
壁に塗られたブラウニング層は、最終的な漆喰塗りのための滑らかな下地を提供する。
(substantivo) emboço [Uma camada lisa de argamassa marrom, geralmente a segunda camada, e a preparação para a camada final de reboco.]
A camada de browning aplicada à parede fornece uma base lisa para a camada final de reboco.
noun A brown-skinned person. countable
The term 'browning' was historically used to describe a person with brown skin.
(名词) 棕色皮肤的人
历史上，'褐色人种'一词被用来描述棕色皮肤的人。
(sustantivo) morena; persona de piel morena; moreno [Una persona de piel morena.]
El término 'browning' se usaba históricamente para describir a una persona de piel morena.
(nom) personne à la peau brune [Personne à la peau brune.]
Le terme « browning » désignait historiquement une personne à la peau brune.
(Substantiv) eine Person mit brauner Hautfarbe (veraltet)
Der Begriff **Browning** wurde früher verwendet, um eine Person mit brauner Haut zu beschreiben.
(名詞) 茶色い肌をした人。
「褐色の肌をした人」という表現は、かつて褐色の肌を持つ人を指す言葉として歴史的に用いられていた。
(substantivo) moreno; pardo; pessoa morena [Uma pessoa de pele morena.]
O termo 'browning' foi historicamente usado para descrever uma pessoa de pele morena.
noun a lightskin female (of colour) countable
In some communities, 'browning' refers to a light-skinned woman of color.
(名词) 浅肤色女性 【浅肤色女性（特指有色人种）】
在某些社群中，'浅肤色的有色人种女性'指的是肤色较浅的有色人种女性。
(sustantivo) una mujer de piel clara (de color)
En algunas comunidades, 'browning' se refiere a una mujer de piel clara de color.
(nom) Femme à la peau claire, d'origine afro-descendante.
Dans certaines communautés, « browning » désigne une femme de couleur à la peau claire.
(Substantiv) eine hellhäutige Frau (mit dunklerem ethnischem Hintergrund) (umgangssprachlich, oft in bestimmten Communities)
In manchen Kreisen bezeichnet **Browning** eine hellhäutige Frau of Color.
(名詞) 肌が浅黒い有色人種の女性。
一部のコミュニティでは、「褐色の肌をした女性」は肌の明るい有色人種の女性を指す表現として使われる。
(substantivo) uma mulher de pele clara (de cor)
Em algumas comunidades, 'browning' refere-se a uma mulher de cor de pele clara.
noun any type of semi-automatic pistol manufactured by Browning Arms Company countable
He carries a browning for personal protection when traveling through high-risk areas.
(名词) 勃朗宁手枪 【勃朗宁半自动手枪】
在穿越高风险地区时，他携带一把勃朗宁半自动手枪用于个人防护。
(sustantivo) Browning; pistola Browning [cualquier tipo de pistola semiautomática fabricada por Browning Arms Company]
Lleva una Browning para protección personal cuando viaja por zonas de alto riesgo.
(nom) Browning [Pistolet semi-automatique fabriqué par la société Browning Arms Company.]
Il porte un Browning pour sa protection personnelle lorsqu'il voyage dans des zones à risque.
(Substantiv) Browning-Pistole [eine halbautomatische Pistole der Marke *Browning Arms Company*]
Er trägt eine **Browning** zur Selbstverteidigung, wenn er durch Risikogebiete reist.
(名詞) ブローニング・アームズ社が製造する各種半自動ピストル。
彼は危険地域を移動する際に護身用としてブローニングを携帯している。
(substantivo) Browning; pistola Browning [qualquer tipo de pistola semiautomática fabricada pela Browning Arms Company]
Ele carrega uma browning para proteção pessoal ao viajar por áreas de alto risco.
noun Fabrique Nationale FN Model 1910 Browning and its derivatives; a European handgun; a small, semi-automatic pistol. countable
The detective carried a Browning pistol as his service weapon.
(名词) 勃朗宁手枪
这位侦探携带一把勃朗宁手枪作为他的执勤武器。
(sustantivo) pistola Browning; Browning [Fabrique Nationale FN Modelo 1910 Browning y sus derivados; una pistola europea; una pistola pequeña semiautomática.]
El detective llevaba una pistola Browning como arma de servicio.
(nom) Browning; pistolet Browning; Browning M1910 [Pistolet semi-automatique Browning, modèle FN 1910 ou dérivé ; petit pistolet européen.]
Le détective portait un pistolet Browning comme arme de service.
(Substantiv) Browning-Pistole [Kleine, halbautomatische Pistole des Typs *Fabrique Nationale FN Model 1910 Browning* oder deren Nachfolgemodelle, verbreitet in Europa.]
Der Detektiv trug eine **Browning**-Pistole als Dienstwaffe.
(名詞) FNモデル1910ブローニング拳銃およびその派生型。ヨーロッパの小型半自動ピストル。
その刑事はブローニング拳銃を制式武器として携帯していた。
(substantivo) Browning; pistola Browning [Fabrique Nationale FN Modelo 1910 Browning e seus derivados; uma arma de fogo europeia; uma pistola pequena e semiautomática.]
O detetive carregava uma pistola Browning como sua arma de serviço.
noun Synonym of BAR (“Browning automatic rifle”), a light machine gun countable
The soldier was trained to operate the Browning automatic rifle with precision.
(名词) 勃朗宁自动步枪
这名士兵接受过精确操作勃朗宁自动步枪的训练。
(sustantivo) fusil automático Browning; BAR; ametralladora Browning [Sinónimo de BAR («fusil automático Browning»), una ametralladora ligera]
El soldado fue entrenado para operar el fusil automático Browning con precisión.
(nom) fusil automatique Browning; fusil-mitrailleur Browning; mitrailleuse légère Browning; FAB [Fusil-mitrailleur léger Browning automatique (BAR), dérivé des armes automatiques conçues par Browning.]
Le soldat avait été formé à manipuler le fusil-mitrailleur Browning avec précision.
(Substantiv) Browning-MG; Browning-Maschinengewehr [Kurzform für *Browning Automatic Rifle* (BAR), ein leichtes Maschinengewehr.]
Der Soldat wurde im Umgang mit der **Browning** (dem automatischen Gewehr) ausgebildet.
(名詞) ブローニング自動小銃（BAR）のこと。軽機関銃。
その兵士はブローニング自動小銃を正確に操作するよう訓練されていた。
(substantivo) Browning; BAR [Sinônimo de BAR ('fuzil automático Browning'), uma metralhadora leve.]
O soldado foi treinado para operar o fuzil automático Browning com precisão.
name A male given name transferred from the surname, of rare usage
Browning Jameson is quite an unusual name for a baby boy.
(专有名词) 男子名
布朗宁·詹姆森对男婴来说是个相当不寻常的名字。
(nombre propio) Un nombre propio masculino transferido del apellido, de uso poco frecuente
Browning Jameson es un nombre bastante inusual para un bebé varón.
(nom propre) Prénom masculin rare, issu d'un nom de famille.
Browning Jameson est un prénom plutôt inhabituel pour un petit garçon.
(Eigenname) Seltener männlicher Vorname, abgeleitet vom Familiennamen **Browning**.
**Browning** Jameson ist ein ungewöhnlicher Name für einen kleinen Jungen.
(固有名詞) 姓から転じた男性の名前で、稀に使用される。
ブラウニング・ジェイムソンは赤ちゃんの名前としてはかなり珍しい。
(nome próprio) Browning [Um nome próprio masculino derivado do sobrenome, de uso raro.]
Browning Jameson é um nome bastante incomum para um bebê.
name A person of that surname.
Professor Browning will be giving a lecture on Victorian poetry next week.
(专有名词) 布朗宁 【布朗宁家族成员】
布朗宁教授下周将举办一场关于维多利亚时期诗歌的讲座。
(nombre propio) Una persona con ese apellido.
El profesor Browning dará una conferencia sobre poesía victoriana la próxima semana.
(nom propre) Personne portant ce nom de famille.
Le professeur Browning donnera une conférence sur la poésie victorienne la semaine prochaine.
(Eigenname) Browning [Person, die den Familiennamen **Browning** trägt.]
Professor **Browning** hält nächste Woche einen Vortrag über viktorianische Lyrik.
(固有名詞) その姓を持つ人。
ブラウニング教授は来週ビクトリア朝の詩について講義を行う予定だ。
(nome próprio) Uma pessoa com esse sobrenome.
O professor Browning dará uma palestra sobre poesia vitoriana na próxima semana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →