bombsite

(名词) 炸弹爆炸点；爆炸现场

救援队仔细搜索爆炸现场寻找幸存者。

(sustantivo) Un lugar donde ha explotado una bomba.

El equipo de rescate buscó cuidadosamente supervivientes en el sitio de la bomba.

(nom) site bombardé; lieu bombardé; zone bombardée; lieu d'explosion [Lieu où une bombe a explosé.]

L'équipe de secours a fouillé minutieusement le lieu de l'explosion à la recherche de survivants.

(名詞) 爆弾が爆発した場所。

救助隊は生存者を探すため、爆弾の被害現場を慎重に捜索した。

(substantivo) local do atentado; local da explosão; cenário do bombardeio [Um local onde uma bomba explodiu.]

A equipe de resgate vasculhou cuidadosamente o local da explosão em busca de sobreviventes.

(名词) 凌乱不堪之处；一片狼藉；乱七八糟

派对结束后，我的卧室看起来完全像个爆炸现场一样混乱。

(sustantivo) Un lugar muy desordenado.

Después de la fiesta, mi habitación parecía un completo desastre.

(nom) capharnaüm; porcherie; bordel; foutoir; bazar [Endroit très en désordre.]

Après la fête, ma chambre ressemblait à un véritable champ de bataille.

(Substantiv) Ein Ort, der extrem unordentlich oder chaotisch aussieht.

Nach der Party sah mein Zimmer aus wie ein richtiger **bombsite**.

(名詞) 非常に散らかった場所。

パーティーの後、私の寝室はまるで爆撃を受けたように散らかり放題になっていた。

(substantivo) zona; bagunça; caos; desastre; campo de batalha [Um lugar muito bagunçado.]

Depois da festa, meu quarto parecia uma completa bagunça.