blood clot
/blˈʌd klˈɑt/ nounA clot formed from platelets and other elements; that forms in a blood vessel in a living organism, and causes thrombosis or obstruction of the vessel at its point of formation or travel to other areas of the body.
noun A clot formed from platelets and other elements; that forms in a blood vessel in a living organism, and causes thrombosis or obstruction of the vessel at its point of formation or travel to other areas of the body. countable
The doctor discovered a blood clot in his leg that required immediate treatment.
(名词) 血栓；血块
医生发现他腿部有血栓，需要立即治疗。
(sustantivo) coágulo de sangre; coágulo sanguíneo; trombo [Un coágulo formado por plaquetas y otros elementos; que se forma en un vaso sanguíneo de un organismo vivo, y causa trombosis o obstrucción del vaso en su punto de formación o al viajar a otras áreas del cuerpo.]
El médico descubrió un **coágulo de sangre** en su pierna que requería tratamiento inmediato.
(nom) caillot sanguin; caillot de sang; thrombus [Caillot formé de plaquettes et d'autres éléments sanguins, qui se forme dans un vaisseau d'un organisme vivant et provoque une thrombose ou une obstruction au point de formation ou après migration vers d'autres parties du corps.]
Le médecin a découvert un **blood clot** dans sa jambe, nécessitant un traitement immédiat.
(Substantiv) Blutgerinnsel; Thrombus [Ein Gerinnsel, das aus Blutplättchen und anderen Bestandteilen besteht und sich in einem Blutgefäß bildet, wodurch es zu einer Thrombose oder Verstopfung kommen kann.]
Der Arzt entdeckte einen **blood clot** in seinem Bein, der sofort behandelt werden musste.
(名詞) 血小板その他の成分から形成される血の塊。生体の血管内で形成され、血栓症を起こしたり、形成部位や体内を移動して血管を詰まらせたりする。
医師は彼の脚に血栓を発見し、緊急の治療が必要だった。
(substantivo) coágulo sanguíneo; coágulo de sangue; trombo [Um coágulo formado a partir de plaquetas e outros elementos; que se forma em um vaso sanguíneo em um organismo vivo, e causa trombose ou obstrução do vaso em seu ponto de formação ou deslocamento para outras áreas do corpo.]
O médico descobriu um coágulo sanguíneo na perna dele que exigiu tratamento imediato.
adj alternative spelling of bloodclaat
He used some blood clot language that shocked everyone.
(形容词) 血块（方言变体）
他说了些粗俗的脏话，让所有人都震惊了。
(adjetivo) grafía alternativa de bloodclaat
Usó un lenguaje vulgar que sorprendió a todos.
(adjectif) putain; merde; bordel [Variante orthographique atténuée du juron vulgaire « bloodclaat » en anglais jamaïcain, employée comme adjectif pour intensifier le sens.]
Il a employé un langage « blood clot » qui a choqué tout le monde.
(Adjektiv) **blood clot** (umgangssprachlich, vulgär, jamaikanisches Englisch) wird als Schimpfwort oder Ausdruck von Ärger, Überraschung oder Frustration verwendet, ähnlich wie „Verdammt!“ oder „Scheiße!“.
Er benutzte ein paar **blood clot**-Ausdrücke, die alle schockierten.
(形容詞) 「bloodclaat」の別のつづり方。ジャマイカ・パトワの俗語・卑語で、軽い呪いの言葉・強意語として用いられる。（⚠️注意：これは英語の俗語・卑語であり、くだけた場面や地域によっては非常に不快に感じられる表現です）
彼は皆を驚かせるような卑俗な言葉遣いを使った。
(adjetivo) grafia alternativa de bloodclaat
Ele usou uma linguagem blood clot que chocou todo mundo.
intj alternative spelling of bloodclaat
Blood clot! That was a close call!
(感叹词) 血块（方言变体）
该死！刚才真是千钧一发！
(interjección) grafía alternativa de bloodclaat
¡Caramba! ¡Eso estuvo cerca!
(interjection) putain !; merde !; bordel ! [Variante orthographique atténuée du juron vulgaire « bloodclaat » en anglais jamaïcain, employée comme exclamation.]
« Blood clot ! » C'était moins une !
(Interjektion) **blood clot** (umgangssprachlich, vulgär, jamaikanisches Englisch) ist ein Ausruf, der Ärger, Überraschung oder Frustration ausdrückt, vergleichbar mit „Verdammt!“ oder „Mist!“.
**Blood clot!** Das war knapp!
(感動詞) 「bloodclaat」の別のつづり方。ジャマイカ・パトワの間投詞で、驚き・苛立ち・強調などを表す。（⚠️注意：これは英語の俗語・卑語であり、使用には十分注意が必要です）
「くそっ！」それは危なかった！
(interjeição) grafia alternativa de bloodclaat
Blood clot! Esse foi por pouco!
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →