blatancy

(名词) 公然性；明目张胆

他谎言的明目张胆让法庭上的每个人都感到震惊。

(sustantivo) descaro; descaramiento; obviedad; cinismo [El estado o la cualidad de ser evidente u obvio.]

Lo descarado de sus mentiras sorprendió a todos en la sala del tribunal.

(nom) flagrance; évidence; caractère flagrant [Caractère de ce qui est blatant, c'est-à-dire d'une évidence choquante ou criante.]

La flagrance de ses mensonges a stupéfié toute l'assemblée au tribunal.

(Substantiv) Offensichtlichkeit; Unverhohlenheit [Der Zustand oder die Eigenschaft, offensichtlich, aufdringlich oder unübersehbar zu sein, besonders im negativen Sinne.]

Die **blatancy** seiner Lügen war für alle im Gerichtssaal erstaunlich.

(名詞) 露骨で隠しようもなく目立つ性質や状態。

彼の嘘のあからさまさは、法廷のすべての関係者を驚かせた。

(substantivo) evidência; descaramento; desfaçatez [O estado ou qualidade de ser evidente ou escandaloso.]

A evidência escandalosa de suas mentiras era espantosa para todos no tribunal.