blastogenesis

(名词) 出芽生殖

在芽生过程中，新生物体从母体的芽上形成。

(sustantivo) gemación [reproducción por gemación]

En la blastogénesis, un nuevo organismo se forma a partir de una yema del progenitor.

(nom) blastogenèse; bourgeonnement [blastogenèse : mode de reproduction asexuée par bourgeonnement]

Dans la blastogenèse, un nouvel organisme se forme à partir d'un bourgeon sur le parent.

(Substantiv) Blastogenese [die Fortpflanzung durch Knospung, bei der ein neues Lebewesen aus einer Ausstülpung des Elternorganismus entsteht]

Bei der **blastogenesis** entsteht ein neues Lebewesen aus einer Knospe am Elternkörper.

(名詞) 出芽による生殖。親個体から芽（bud）が生じて新しい個体ができる無性生殖の一形態。

出芽生殖では、親の体から芽が出て、それが新しい個体へと成長する。

(substantivo) brotamento; gemiparidade [reprodução por brotamento]

Na blastogênese, um novo organismo se forma a partir de um broto no progenitor.

(名词) 芽生繁殖；出芽生殖

水螅表现出芽生现象，通过出芽而非有性生殖进行繁殖。

(sustantivo) Reproducción por gemación.

Las hidras presentan blastogénesis, reproduciéndose por gemación en lugar de reproducción sexual.

(nom) bourgeonnement; reproduction par bourgeonnement [Mode de reproduction asexuée par bourgeonnement.]

Les hydres se reproduisent par blastogenèse, c'est-à-dire par bourgeonnement plutôt que par voie sexuée.

(Substantiv) Knospung; Sprossung [**Blastogenesis** (Substantiv, feminin): Fortpflanzung durch Knospung, bei der ein neuer Organismus aus einer Ausstülpung des Elternorganismus entsteht.]

Hydren vermehren sich durch **Blastogenesis**, also durch Knospung statt geschlechtlicher Fortpflanzung.

(名詞) 出芽による生殖。

ヒドラは有性生殖ではなく出芽によって繁殖する **blastogenesis** を示す。

(substantivo) brotamento; gemiparidade; reprodução por brotamento [Reprodução por brotamento.]

As hidras exibem blastogênese, reproduzindo-se por brotamento em vez de reprodução sexual.

(名词) 母细胞转化；淋巴细胞转化

胚细胞生成是免疫应答中的关键过程，淋巴细胞在此过程中转化为能够分裂的更大细胞。

(sustantivo) La transformación de linfocitos pequeños en células más grandes e indiferenciadas que sufren mitosis.

La blastogénesis es un proceso fundamental en la respuesta inmune, en el que los linfocitos se transforman en células más grandes capaces de dividirse.

(nom) blastogenèse [Transformation de petits lymphocytes en cellules indifférenciées de plus grande taille, capables de se diviser par mitose.]

La blastogenèse est un processus clé de la réponse immunitaire, où les lymphocytes deviennent des cellules plus grandes aptes à se diviser.

(Substantiv) Blastogenese [**Blastogenesis** (Substantiv, feminin): Die Umwandlung kleiner Lymphozyten in größere, undifferenzierte Zellen, die sich anschließend teilen (Mitose).]

**Blastogenesis** ist ein entscheidender Prozess der Immunantwort, bei dem sich Lymphozyten in teilungsfähige Zellen verwandeln.

(名詞) 小型リンパ球が分裂可能な大型の未分化細胞へと変化する過程。

**Blastogenesis** は、リンパ球が分裂可能な大型細胞へと変化する免疫応答の重要な過程である。

(substantivo) blastogênese; transformação blástica; ativação linfocitária [A transformação de pequenos linfócitos em células maiores e indiferenciadas que sofrem mitose.]

A blastogênese é um processo crítico na resposta imune, no qual os linfócitos se transformam em células maiores capazes de se dividir.