billion
/ˈbɪɫjən/ noun A1, B2, C1A **billion** represents a quantity so large it’s generally used for things nobody can truly picture—national debts, the number of leaves on all the trees, that sort of thing. It's simply one followed by nine zeros: 1,000,000,000. This makes it equivalent to one thousand million. Think of it as a very, very large number of absolutely anything. Receiving one **billion** paperclips would, realistically, present logistical difficulties. ORIGIN: The word 'billion' has a wonderfully confused history. It originally meant *two* million, evolving from medieval French. Over time—and across different countries—it gradually inflated to represent the number we know today. The American system (short scale) settled on a thousand million, while some European countries historically used ‘billion’ to mean a million million. It’s a testament to humanity's enduring ability to miscalculate.
【核心含义】指十亿，即数字1,000,000,000，表示极其庞大的数量单位。
注意与"十亿"准确对应，避免与中文"亿（100 million）"混淆。常与货币、人口、数据量等抽象大规模概念搭配（如国债、星系恒星数）。口语中可泛指数值极大。
【Significado central】Mil millones, es decir, la cifra 1,000,000,000; se usa para cantidades tan enormes que resultan difíciles de visualizar.
⚠️ Atención a la confusión histórica: en el español de México y Latinoamérica, "billón" equivale a mil millones (1,000,000,000), igual que el "billion" inglés. Sin embargo, en España y en parte de Europa se usaba tradicionalmente "billón" para un millón de millones (1,000,000,000,000), que corresponde al "trillion" inglés. Por eso, en contextos formales o internacionales, es más seguro decir "mil millones" para evitar malentendidos. Se combina típicamente con conceptos de escala macroeconómica: deuda pública, PIB, población de un país, ingresos corporativos, presupuesto estatal, número de usuarios, etc. En registro coloquial puede usarse hiperbólicamente para exagerar ("me debes un billón de favores").
noun a very big number A1
There are billions of stars in the sky.
(名词) 十亿 【一个非常大的数字】
十亿是一个非常大的数字，就像天空中星星的数量一样。
(sustantivo) millón; montón; cantidad enorme [un número muy grande]
Hay miles de millones de estrellas en el cielo.
(nom) un nombre immense; des milliards; une quantité astronomique; un nombre incalculable [Nombre extrêmement élevé, difficile à concevoir.]
Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.
(Substantiv) Milliarde [die Zahl 1.000.000.000 (eine Milliarde) oder eine unbestimmt große Menge]
Wissenschaftler schätzen, dass es im Universum **billions** von Galaxien gibt.
(名詞) 非常に大きな数、きわめて多数
夜空には何十億もの星が輝いている。
(substantivo) bilhões; zilhão [um número muito grande]
Há bilhões de estrelas no céu.
noun the number 1,000,000,000 C1
The government spent over a billion dollars on the new highway project.
(名词) 十亿
政府在新高速公路项目上花费了超过十亿美元。
(sustantivo) mil millones; billón [el número 1,000,000,000]
El gobierno gastó más de mil millones de dólares en el nuevo proyecto de carretera.
(nom) un milliard [Le nombre 1 000 000 000, soit mille millions. (⚠️ Attention : « billion » en anglais ne correspond pas au « billion » français qui vaut 1 000 000 000 000.)]
Le gouvernement a dépensé plus d'un milliard de dollars pour le nouveau projet d'autoroute.
(Substantiv) Milliarde [die Zahl, die aus einer Eins mit neun folgenden Nullen besteht (1.000.000.000).]
Die Regierung gab über eine **billion** Dollar für das neue Autobahnprojekt aus.
(名詞) 10億（1,000,000,000）という数
政府は新しい高速道路の建設に10億ドル以上を投じた。
(substantivo) bilhão [o número 1.000.000.000]
O governo gastou mais de um bilhão de dólares no novo projeto de rodovia.
num billion (10⁹) B2 ✓
The company's valuation is estimated at five billion dollars after the latest funding round.
(数词) 十亿 【十亿（10⁹）】
最新一轮融资后，该公司的估值估计为五十亿美元。
(numeral) mil millones; millardo [**mil millones** (10⁹)]
La valoración de la empresa se estima en cinco **mil millones** de dólares después de la última ronda de financiamiento.
(numéral) milliard [10⁹, soit un milliard. (⚠️ Attention : en français, « billion » désigne 10¹² et non 10⁹ ; pour 10⁹ on dit « milliard ».)]
La valorisation de l'entreprise est estimée à cinq milliards de dollars après la dernière levée de fonds.
(Numerale) Milliarde [Eine Milliarde (10⁹) im amerikanischen System (kurze Skala).]
Die Bewertung des Unternehmens wird nach der letzten Finanzierungsrunde auf fünf **billion** Dollar geschätzt.
(数詞) 10億（10の9乗）。
会社の評価額は最新の資金調達ラウンド後に5 billion ドルと推定されている。
(numeral) bilhão [bilhão (10⁹)]
A avaliação da empresa é estimada em cinco bilhões de dólares após a última rodada de financiamento.
num An unspecified very large number. B2 ✓
There are a billion reasons why this project will succeed.
(数词) 无数；数不胜数；不计其数 【极大数量】
这个项目成功的理由数不胜数。
(numeral) millón; montón; cantidad enorme; un sinfín de [Un número muy grande no especificado.]
Hay **mil millones** de razones por las que este proyecto tendrá éxito.
(numéral) myriade; multitude; foule; monceau; quantité innombrable [Nombre extrêmement élevé, indéterminé.]
Il y a un billion de raisons pour lesquelles ce projet va réussir.
(Numerale) Milliarden; Unzahl; Menge [Eine unbestimmt sehr große Zahl (umgangssprachlich).]
Es gibt **billion** Gründe, warum dieses Projekt erfolgreich sein wird.
(数詞) 非常に大きな不特定の数。
このプロジェクトが成功する理由は無数にある。
(numeral) milhões; incontáveis; uma infinidade; inúmeros [Um número muito grande não especificado.]
Há um bilhão de razões pelas quais este projeto será bem-sucedido.
noun billion, a million-million, 10¹² B2 ✓ countable
The project requires an investment of several billion to become viable.
(名词) 万亿 【万亿（10¹²）】
该项目需要数万亿的投资才能变得可行。
(sustantivo) billón [**billón**, un millón de millones, 10¹²]
El proyecto requiere una inversión de varios **billones** para ser viable.
(nom) billion [10¹², soit un million de millions.]
Le projet nécessite un investissement de plusieurs billions pour devenir viable.
(Substantiv) Billion [Eine Billion (10¹²), d. h. eine Million Millionen, im britischen und kontinentaleuropäischen System (lange Skala).]
Das Projekt erfordert eine Investition von mehreren **billion**, um realisierbar zu sein.
(名詞) 100万の100万倍、10の12乗。
プロジェクトが実現可能になるには several billion の投資が必要だ。
(substantivo) bilião [bilhão, um milhão de milhões, 10¹²]
O projeto requer um investimento de vários bilhões para se tornar viável.
noun 10¹² B2 ✓ countable
A trillion is equal to one thousand billion in the long scale system.
(名词) 万亿 【万亿（长级差制）】
在长级数制中，一万亿等于一千个十亿。
(sustantivo) billón [10¹²]
Un **trillón** es igual a mil **billones** en el sistema de escala larga.
(nom) billion [10¹², soit un billion (mille milliards).]
Un trillion équivaut à mille billions dans le système de numération longue.
(Substantiv) Billion [Eine Billion (10¹²) im kontinentaleuropäischen System (lange Skala).]
Eine Billion entspricht im langen Skalensystem eintausend **billion**.
(名詞) 10の12乗。
ロングスケール方式では、1 trillion は1,000 billion に等しい。
(substantivo) bilião; trilhão [10¹²]
Um trilhão é igual a mil bilhões no sistema de escala longa.
num trillion (10¹²) B2 ✓
The national debt has reached over two billion dollars, causing concern among economists.
(数词) 万亿 【万亿（10¹²）】
国债已超过两兆美元，引起了经济学家的担忧。
(numeral) billón [**billón** (10¹²)]
La deuda nacional ha superado los dos **billones** de dólares, causando preocupación entre los economistas.
(numéral) milliard [10¹², soit un billion (mille milliards).]
La dette nationale a dépassé les deux billions de dollars, ce qui inquiète les économistes.
(Numerale) Billion [Eine Billion (10¹²) im britischen und kontinentaleuropäischen System (lange Skala).]
Die Staatsverschuldung hat über zwei **billion** Dollar erreicht und bereitet Ökonomen Sorgen.
(数詞) 兆（10の12乗）。
国家債務は2 billion ドルを超え、経済学者の間で懸念を引き起こしている。
(numeral) trilhão [trilhão (10¹²)]
A dívida nacional ultrapassou dois trilhões de dólares, causando preocupação entre os economistas.
noun trillion (10¹²) B2 ✓ countable
The national debt has reached over two billion dollars.
(名词) 万亿 【万亿（10¹²）】
国债已超过两万亿（10¹²）美元。
(sustantivo) billón [billón (10¹²)]
La deuda nacional ha superado los dos billones de dólares.
(nom) billion [Nombre valant mille milliards, soit 10¹².]
La dette nationale a dépassé les deux **billions** de dollars.
(Substantiv) Billion (veraltet, 10¹²) [Im britischen Englisch die Bezeichnung für eine Billion (10¹²), im amerikanischen Englisch jedoch eine Milliarde (10⁹). Hier: Billion im britischen Sinne.]
Die Staatsverschuldung hat über zwei billion Dollar erreicht.
(名詞) 兆（10の12乗）。
国家債務は2兆円を超えるまでに達している。
(substantivo) trilhão; bilião [trilhão (10¹²)]
A dívida nacional ultrapassou os dois bilhões de dólares.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →