million
/ˈmɪɫjən/ num A2 ✓**Million** is the tidy shorthand for a one followed by six zeros, the number that makes accountants sigh and lottery tickets sparkle. When you hear someone say “a million” it can mean exactly 1 000 000 or simply a gargantuan, almost incomprehensible quantity. In scientific notation it appears as 10⁶, a compact way to say a thousand thousand. Whether counting stars, dollars, or the ways to procrastinate, **million** packs a lot of zeros into a single word.
【核心含义】指数字一百万（1,000,000），常用来表示极庞大的数量。
与具体数字连用时需加量词（如"三百万元"），泛指时直接使用（如"数百万人"）。注意英语中"millions of"对应中文"数以百万计的"，不可省略"的"。
【Significado central】"Millón" designa la cifra de un 1 seguido de seis ceros (1 000 000), o bien, en sentido figurado, una cantidad enorme y casi inconcebible.
En notación científica equivale a 10⁶, es decir, mil veces mil. En el habla cotidiana, expresiones como "te lo he dicho un millón de veces" no buscan precisión numérica sino que exageran la frecuencia o la abundancia (uso informal e hiperbólico). Cuidado con la traducción de "billion": en español "billón" equivale a un millón de millones (1 000 000 000 000), mientras que mil millones se dice "mil millones" o "millardo"; el inglés "billion" corresponde a esta segunda cifra. Se combina con sustantivos contables e incontables: "un millón de pesos", "dos millones de habitantes". En registros contables o financieros se prefiere la cifra con separadores (1 000 000) o el símbolo M (1M).
num The cardinal number 1 000 000: 10⁶; a thousand thousand. A2 ✓
The company's revenue exceeded one million dollars last quarter.
(数词) 百万
该公司上个季度的收入超过了一百万美元。
(numeral) millón [El número cardinal 1 000 000: 10⁶; mil millares.]
Los ingresos de la empresa superaron el millón de dólares el trimestre pasado.
(numéral) un million [Nombre cardinal 1 000 000, soit 10⁶ ; mille milliers.]
Le chiffre d'affaires de l'entreprise a dépassé un million de dollars le trimestre dernier.
(Numerale) Million [die Kardinalzahl 1 000 000; tausend mal tausend (10⁶)]
Der Umsatz des Unternehmens überschritt im letzten Quartal eine **million** Dollar.
(数詞) 100万（10の6乗）、すなわち千の千倍にあたる数。
「その会社の収益は前四半期に100万ドルを超えた。」
(numeral) milhão [o número cardinal 1.000.000: 10⁶; mil milhares.]
A receita da empresa ultrapassou um milhão de dólares no último trimestre.
num An unspecified very large number. A2 ✓
I've told you a million times to clean your room.
(数词) 无数；成千上万；千千万万 【极大量】
我已经告诉你无数次去打扫你的房间了。
(numeral) millón [Un número muy grande no especificado.]
Te he dicho un millón de veces que limpies tu cuarto.
(numéral) mille fois; cent fois; des milliers de fois; innombrables fois [Nombre indéterminé très grand, employé par hyperbole.]
Je t'ai dit un million de fois de ranger ta chambre.
(Numerale) Millionen; unzählige Male [eine unbestimmte, sehr große Anzahl; umgangssprachlich für ‚unzählige Male‘ oder ‚sehr oft‘]
Ich habe dir schon **a million** times gesagt, du sollst dein Zimmer aufräumen!
(数詞) 非常に多数（具体的な数は示さず、誇張的に用いる）。
「部屋を片付けなさいと、もう何百万回も言ったでしょう。」
(numeral) milhão; milhões; infindável [um número muito grande não especificado.]
Eu já te disse um milhão de vezes para arrumar o seu quarto.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →