bewitcher
/bᵻwˈɪtʃɚ/ noun**Bewitcher** is a noun for someone who casts a spell or charms irresistibly. In folklore it denotes the witch or wizard who flings enchantments; in everyday speech it labels the person who makes you weak at the knees with sheer charisma. Use it when the fascination feels magical, beyond ordinary charm. A charismatic speaker, a haunting melody, or a particularly slick advertisement can earn the title of **bewitcher**. The word hints at mystery, suggesting the influence operates like an invisible thread tugging at the mind.
【核心含义】指施魔法或施展迷人魅力的人，能令人神魂颠倒。
多用于形容具有神秘吸引力的人或事物（如演说家、旋律），强调魅力如魔法般超乎寻常。注意与"charmer"（讨喜者）区分，突出不可抗拒的操控感。
【Significado central】Persona que hechiza o cautiva de manera irresistible, como si lanzara un encantamiento.
Se usa para describir a alguien cuya atracción resulta misteriosa y magnética, casi sobrenatural. Un orador carismático, una melodía hipnótica o incluso un anuncio publicitario muy persuasivo pueden recibir este título. A diferencia de "encantador" (que solo implica simpatía o amabilidad), "bewitcher" sugiere un poder de influencia más profundo y sutil, como un hilo invisible que guía la voluntad ajena. Tiene un aire literario y dramático, por lo que rara vez se emplea en contextos neutrales.
noun One who bewitches; an enchanter. countable
The mysterious stranger was known as a bewitcher who could charm anyone with just a glance.
(名词) 施魔法者；巫师；魔法师
这位神秘的陌生人被称为迷惑者，只需一眼就能迷住任何人。
(sustantivo) hechicero; encantador; embrujador; brujo [Quien hechiza; encantador, encantadora; hechicero, hechicera.]
El extraño misterioso era conocido como un hechicero que podía encantar a cualquiera con solo una mirada.
(nom) ensorceleur; enchanteur; charmeur [Personne qui ensorcelle ou qui charme autrui ; enchanteur, enchanteuresse.]
L'étranger mystérieux était connu comme un bewitcher capable de charmer n'importe qui d'un simple regard.
(Substantiv) Verzauberer; Behexer [Jemand, der andere verzaubert oder durch magische Kräfte beeinflusst; ein Zauberer oder Verführer.]
Der geheimnisvolle Fremde galt als **bewitcher**, der jeden mit einem einzigen Blick bezaubern konnte.
(名詞) 魅惑する者。魔法や魅力で人の心を奪う人。
その謎めいた旅人は、一目見ただけで誰でも虜にしてしまう魔法使いとして知られていた。
(substantivo) enfeitiçador; encantador; feiticeiro [Aquele que enfeitiça; um encantador.]
O misterioso estranho era conhecido como um encantador que podia seduzir qualquer pessoa com apenas um olhar.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →