aborigine
/ˌæbɝˈɪdʒəni/ noun B1 ✓**Aborigine** denotes a member of the original peoples who first settled a land, most famously the Indigenous Australians. It can also refer more generally to any first‑born inhabitant of a region. The term is common in historical and anthropological writing, usually capitalized when applied to Australian natives, yet many speakers now prefer the specific tribal name or the phrase “Indigenous Australian” to avoid a vague blanket label. In casual conversation the word may feel antiquated, so choosing a more precise identifier often sounds both respectful and clear.
【核心含义】指最早定居于某地的原住民，尤指澳大利亚土著居民，也可泛指任何地区的原始居民。
专指澳大利亚土著时首字母常大写，但现代更倾向使用具体部落名称或"Indigenous Australian"以体现尊重。日常使用可能显得过时，建议根据具体语境选择更精准的称谓。
【Significado central】Miembro de los pueblos originarios que habitaron por primera vez un territorio; se usa sobre todo para referirse a los indígenas australianos, aunque también puede aplicarse en general a los primeros habitantes de cualquier región.
Cuando alude específicamente a los nativos de Australia, lo habitual es escribirlo con mayúscula inicial (Aborigen/Aborígenes) o emplearlo en la expresión "aborígenes australianos". En el uso actual, sin embargo, se prefieren los nombres de las comunidades específicas (p. ej., *pueblo maorí*, *pueblo mapuche*) o la expresión "pueblo indígena" para evitar una etiqueta general que puede sonar anticuada, vaga o poco respetuosa. En textos históricos y antropológicos (registro formal) el término sigue siendo válido, pero en conversación cotidiana conviene optar por un identificador más preciso según el contexto.
noun An Aboriginal person from Australia (descending from, or a member of, one of the indigenous people(s) before British colonisation), Aboriginal Australian. B1 ✓ countable
The museum exhibition showcases the rich cultural heritage of the Australian aborigine.
(名词) 澳大利亚原住民
博物馆展览展示了澳大利亚原住民丰富的文化遗产。
(sustantivo) aborigen australiano; aborigen [Una persona aborigen de Australia (descendiente de, o miembro de, uno de los pueblos indígenas antes de la colonización británica), aborigen australiano.]
La exposición del museo muestra la rica herencia cultural del **aborigen** australiano.
(nom) Aborigène australien; Aborigène d'Australie [Aborigène d'Australie ; personne descendant des peuples autochtones présents avant la colonisation britannique, ou en étant membre.]
L'exposition du musée met en valeur le riche patrimoine culturel des aborigènes d'Australie.
(Substantiv) Aborigine; australischer Ureinwohner [Ein Angehöriger der indigenen Bevölkerung Australiens, die vor der britischen Kolonisation dort lebte.]
Die Museumsausstellung zeigt das reiche kulturelle Erbe der australischen **Aborigine**.
(名詞) オーストラリア先住民。英国による植民地化以前から大陸に住んでいた先住民族の末裔または一員。
その博物館の展示は、オーストラリアのアボリジニが持つ豊かな文化遺産を紹介している。
(substantivo) aborígene; aborígene australiano [Um aborígene da Austrália (descendente ou membro de um dos povos indígenas antes da colonização britânica), aborígene australiano.]
A exposição do museu mostra a rica herança cultural do aborígene australiano.
noun A native inhabitant of a country; a member of the original people. B1 ✓ countable
The anthropologist spent years studying the traditions of the aborigine tribes in the Amazon rainforest.
(名词) 原住民；土著；土人
这位人类学家花了多年时间研究亚马逊雨林中土著部落的传统。
(sustantivo) aborigen; indígena; nativo; pueblo originario [Un habitante nativo de un país; un miembro del pueblo original.]
El antropólogo pasó años estudiando las tradiciones de las tribus **aborígenes** en la selva amazónica.
(nom) aborigène; autochtone; indigène [Habitant natif d'un pays ou d'une région ; membre du peuple originel qui y vivait avant la colonisation.]
L'anthropologue a passé des années à étudier les traditions des tribus **aborigènes** de la forêt amazonienne.
(Substantiv) Ureinwohner; Indigener [Ein Ureinwohner eines Landes; Angehöriger eines indigenen Volkes, das seit jeher in einem Gebiet lebt.]
Die Anthropologin verbrachte Jahre damit, die Traditionen der **Aborigine**-Stämme im Amazonas-Regenwald zu erforschen.
(名詞) ある土地の原住民。その地域に最も古くから住んでいる人々の一員。
人類学者はアマゾンの熱帯雨林の原住民部族の伝統を研究することに何年も費やした。
(substantivo) aborígene; indígena; nativo [Um habitante nativo de um país; um membro do povo original.]
O antropólogo passou anos estudando as tradições das tribos aborígenes na floresta amazônica.
noun The native flora and fauna of an area. B1 ✓ countable
Conservation efforts focus on protecting the unique aborigine of the Galapagos Islands.
(名词) 本土物种；本地动植物；土著物种 【本土动植物】
保护工作重点在于保护加拉帕戈斯群岛独特的原生动植物。
(sustantivo) autóctonas; especies nativas; flora y fauna nativas [La flora y fauna nativas de una zona.]
Los esfuerzos de conservación se centran en proteger la **flora y fauna** únicas de las Islas Galápagos.
(nom) flore indigène; faune indigène; espèce aborigène; espèce indigène [Ensemble de la flore et de la faune indigènes et originelles d'une région ou d'un écosystème.]
Les efforts de conservation se concentrent sur la protection de l'**aborigine** unique des îles Galápagos.
(Substantiv) einheimische Flora und Fauna [Die ursprüngliche Tier- und Pflanzenwelt eines bestimmten Gebiets.]
Naturschutzmaßnahmen zielen darauf ab, die einzigartige **Aborigine** der Galapagos-Inseln zu schützen.
(名詞) ある地域に固有の動植物。
保全活動はガラパゴス諸島に固有の動植物を保護することに焦点を当てている。
(substantivo) autóctones; espécies nativas; indígenas [A flora e fauna nativas de uma área.]
Os esforços de conservação focam em proteger a fauna e flora nativas únicas das Ilhas Galápagos.
noun an Aboriginal Australian (male or of unspecified gender) B1 ✓ countable
As an aborigine, he maintains strong connections to his ancestral lands and traditions.
(名词) 澳大利亚原住民
作为一名原住民，他与祖先的土地和传统保持着紧密的联系。
(sustantivo) aborigen; aborigen australiano [un aborigen australiano (hombre o de género no especificado)]
Como **aborigen**, él mantiene fuertes conexiones con sus tierras ancestrales y tradiciones.
(nom) Aborigène d'Australie; Aborigène australien(ne) [Personne aborigène d'Australie, de sexe masculin ou de genre non précisé.]
En tant qu'aborigine, il maintient des liens forts avec ses terres ancestrales et ses traditions.
(Substantiv) Aborigine; Ureinwohner Australiens [Ein Angehöriger der indigenen Bevölkerung Australiens (männlich oder geschlechtsunspezifisch).]
Als **Aborigine** pflegt er eine enge Verbindung zu seinen angestammten Ländern und Traditionen.
(名詞) オーストラリア大陸に元々住んでいた先住民の男性、または性別を特定しない場合の呼び名。
**アボリジニ**として、彼は先祖代々の土地や伝統と強い結びつきを保ち続けている。
(substantivo) aborígene; aborígene australiano [um aborígene australiano (masculino ou de gênero não especificado)]
Como aborígene, ele mantém fortes conexões com suas terras ancestrais e tradições.
noun Aborigine, Aboriginal Australian (female) B1 ✓ countable
The aborigine woman shared traditional stories passed down through generations of her family.
(名词) 澳大利亚原住民女性
这位原住民女性分享了她家族世代相传的传统故事。
(sustantivo) aborigen; aborigen australiana [Aborigen, aborigen australiano (mujer)]
La mujer **aborigen** compartió historias tradicionales transmitidas a lo largo de generaciones de su familia.
(nom) Aborigène d'Australie; Aborigène australienne [Femme aborigène d'Australie.]
La femme aborigene a partagé des histoires traditionnelles transmises de génération en génération dans sa famille.
(Substantiv) Aborigine; Ureinwohnerin Australiens [Eine Angehörige der indigenen Bevölkerung Australiens (weiblich).]
Die **Aborigine**-Frau erzählte traditionelle Geschichten, die seit Generationen in ihrer Familie weitergegeben werden.
(名詞) オーストラリア大陸の先住民族に属する女性。
その**アボリジニ**の女性は、家族の何世代にもわたり受け継がれてきた伝統的な物語を語り聞かせた。
(substantivo) aborígene australiana; aborígene [Aborígene, aborígene australiana (feminino)]
A mulher aborígene compartilhou histórias tradicionais transmitidas por gerações de sua família.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →