zeppelin
/ˈzɛpɪɫɪn/ noun B2a large airship that carries passengers
noun a large airship that carries passengers B2
The zeppelin floated slowly across the sky, carrying passengers.
(名词) 齐柏林飞艇 【载客的大型飞艇】
齐柏林飞艇缓缓飘过天空，载着乘客。
(sustantivo) zepelín; dirigible [un dirigible grande que transporta pasajeros]
El dirigible flotó lentamente por el cielo, transportando pasajeros.
(nom) zeppelin; dirigeable [un grand dirigeable conçu pour transporter des passagers]
Le zeppelin flottait lentement dans le ciel, transportant des passagers.
(Substantiv) Zeppelin [ein großes Luftschiff, das Passagiere befördert]
Der **Zeppelin** schwebte langsam am Himmel und transportierte Passagiere.
(名詞) 乗客を運ぶ大型飛行船
飛行船が乗客を乗せて空をゆっくりと横断していった。
(substantivo) zepelim; dirigível [um grande dirigível que transporta passageiros]
O zepelim flutuou lentamente pelo céu, transportando passageiros.
noun A type of large dirigible rigid airship of the early 20th century, built by the German Luftschiffbau Zeppelin and designed to carry passengers or bombs. countable
The Hindenburg was the most famous zeppelin that tragically caught fire in 1937.
(名词) 齐柏林飞艇
兴登堡号是最著名的齐柏林飞艇，于1937年不幸起火坠毁。
(sustantivo) zepelín; dirigible [Un tipo de gran dirigible aéreo rígido de principios del siglo XX, construido por la empresa alemana Luftschiffbau Zeppelin y diseñado para transportar pasajeros o bombas.]
El Hindenburg fue el zeppelin más famoso que trágicamente se incendió en 1937.
(nom) zeppelin; dirigeable [Zeppelin : grand dirigeable rigide du début du XXe siècle, construit par la société allemande Luftschiffbau Zeppelin, conçu pour le transport de passagers ou le bombardement.]
Le Hindenburg fut le plus célèbre zeppelin, qui s'embrasa tragiquement en 1937.
(Substantiv) ein großer, starrer Luftschiff-Typ des frühen 20. Jahrhunderts, der von der deutschen Firma Luftschiffbau Zeppelin gebaut wurde und zum Transport von Passagieren oder Bomben diente.
Die *Hindenburg* war das bekannteste **zeppelin**, das 1937 tragischerweise in Flammen aufging.
(名詞) ツェッペリン型飛行船。20世紀初頭にドイツのツェッペリン社が建造した大型の硬式飛行船。
ヒンデンブルク号は、1937年に悲劇的に炎上した最も有名な飛行船（ツェッペリン）でした。
(substantivo) zepelim [Um tipo de grande aerostato dirigível rígido do início do século XX, construído pela empresa alemã Luftschiffbau Zeppelin e projetado para transportar passageiros ou bombas.]
O Hindenburg foi o zeppelin mais famoso que tragicamente pegou fogo em 1937.
noun A rigid airship dirigible, not restricted to Germany nor the early 20th century. countable
Modern engineering projects sometimes explore the concept of a zeppelin for cargo transport.
(名词) 硬式飞艇
现代工程项目有时会探索使用齐柏林飞艇进行货物运输的概念。
(sustantivo) zepelín; dirigible [Un dirigible aéreo rígido, no restringido a Alemania ni a principios del siglo XX.]
Los proyectos modernos de ingeniería a veces exploran el concepto de un zeppelin para el transporte de carga.
(nom) zeppelin; dirigeable [Zeppelin : dirigeable rigide à structure porteuse interne, terme qui ne se limite pas aux constructions allemandes ni au début du XXe siècle.]
Certains projets d'ingénierie moderne explorent le concept de zeppelin pour le transport de marchandises.
(Substantiv) Ein starres Luftschiff, das lenkbar ist und nicht auf Deutschland oder das frühe 20. Jahrhundert beschränkt ist.
Moderne Ingenieursprojekte untersuchen manchmal das Konzept eines **zeppelin** für den Frachttransport.
(名詞) 硬式飛行船。建造国や時代を限定しない、より一般的な意味での大型飛行船。
現代の工学プロジェクトでは、貨物輸送のための飛行船の概念を模索することがあります。
(substantivo) zepelim; dirigível rígido [Um dirigível aerostato rígido, não restrito à Alemanha nem ao início do século XX.]
Projetos modernos de engenharia às vezes exploram o conceito de um zeppelin para transporte de carga.
name A German manufacturing company, famed for building the Zeppelin airships.
Zeppelin GmbH continues to operate as an industrial manufacturing company in Germany.
(专有名词) 齐柏林制造公司
齐柏林有限公司继续作为一家工业制造公司在德国运营。
(nombre propio) Zeppelin [Una empresa manufacturera alemana, famosa por construir los dirigibles Zeppelin.]
Zeppelin GmbH continúa operando como una empresa manufacturera industrial en Alemania.
(nom propre) Zeppelin : entreprise industrielle allemande célèbre pour la fabrication des dirigeables du même nom.
Zeppelin GmbH continue d'exister en tant qu'entreprise industrielle en Allemagne.
(Eigenname) Ein deutsches Industrieunternehmen, das vor allem durch den Bau von Zeppelin-Luftschiffen bekannt wurde.
**Zeppelin** GmbH ist weiterhin als Industrieunternehmen in Deutschland tätig.
(固有名詞) ツェッペリン社。飛行船製造で名を馳せたドイツの工業会社。
ツェッペリン社（ゲーエムベーハー）は、ドイツで工業製品の製造会社として現在も事業を続けている。
(nome próprio) Uma empresa de manufatura alemã, famosa por construir os aerostatos Zeppelin.
A Zeppelin GmbH continua a operar como uma empresa de manufatura industrial na Alemanha.
noun any airship countable
From our hotel window, we spotted a zeppelin floating gracefully over the city skyline.
(名词) 飞艇 【飞艇总称】
从酒店窗户，我们看到一艘飞艇优雅地漂浮在城市天际线上空。
(sustantivo) dirigible; zepelín; aerostato [cualquier aeronave]
Desde la ventana de nuestro hotel, vimos un zeppelin flotando con gracia sobre el horizonte de la ciudad.
(nom) dirigeable; aéronef; ballon dirigeable [Tout type d'aéronef plus léger que l'air, en particulier un dirigeable.]
Depuis la fenêtre de notre hôtel, nous avons aperçu un zeppelin flottant gracieusement au-dessus des toits de la ville.
(Substantiv) Ein Luftschiff beliebiger Bauart.
Vom Hotelfenster aus sahen wir einen **zeppelin**, der elegant über die Stadt schwebte.
(名詞) 飛行船。あらゆる種類の大型航空船を指す一般的な呼称。
ホテルの窓から、都市のスカイラインの上を優雅に浮かぶ飛行船が見えた。
(substantivo) dirigível; aerostato [qualquer aerostato]
Da janela do nosso hotel, avistamos um zeppelin flutuando suavemente sobre o horizonte da cidade.
noun The penis. countable
In vulgar slang, some men boastfully refer to their penis as a zeppelin.
(名词) 阴茎；鸡巴；屌 【阴茎（俚语）】
在粗俗俚语中，有些男人会自夸地把自己的阴茎称为“齐柏林”。
(sustantivo) El pene.
En la jerga vulgar, algunos hombres se jactan de referirse a su pene como un zeppelin.
(nom) bite; queue; zgeg [Pénis (argot familier et vulgaire, par analogie de forme avec l'aéronef allongé).]
En argot vulgaire, certains hommes se vantent en désignant leur pénis par le mot zeppelin.
(Substantiv) Umgangssprachlich-vulgärer Ausdruck für den Penis.
In derber Umgangssprache bezeichnen manche Männer ihren Penis scherzhaft als **zeppelin**.
(名詞) 俗語的な俗称。男性のペニスをからかって呼ぶ卑語。
卑猥な俗語では、男性の中には自慢げに自分のペニスをツェッペリンと呼ぶ者がいる。
(substantivo) zepelim [O pênis.]
Na gíria vulgar, alguns homens se gabam referindo-se ao próprio pênis como um zeppelin.
name Abbreviation of Led Zeppelin.
My favorite Zeppelin album is their untitled fourth release.
(专有名词) 齐柏林飞艇 【齐柏林飞艇乐队（简称）】
我最喜欢的齐柏林飞艇乐队专辑是他们未命名的第四张专辑。
(nombre propio) Zeppelin [Abreviatura de Led Zeppelin.]
Mi álbum favorito de Zeppelin es su cuarto lanzamiento sin título.
(nom propre) Zeppelin : abréviation familière du groupe de rock britannique Led Zeppelin.
Mon album préféré de Zeppelin est leur quatrième opus sans titre.
(Eigenname) Kurzform für die britische Rockband Led Zeppelin.
Mein Lieblingsalbum von **Zeppelin** ist ihr untituliertes viertes Werk.
(固有名詞) レッド・ツェッペリンの略称。有名なイギリスのロックバンド。
私の好きなレッド・ツェッペリンのアルバムは、4枚目の無題の作品だ。
(nome próprio) Abreviação de Led Zeppelin.
Meu álbum favorito do Zeppelin é o quarto, sem título.
noun Alternative letter-case form of Zeppelin. countable
A vintage zeppelin floated gracefully over the city skyline.
(名词) 齐柏林飞艇 【齐柏林飞艇（大小写变体）】
一艘老式齐柏林飞艇优雅地飘过城市天际线。
(sustantivo) zepelín; dirigible [Forma alternativa de escritura de Zeppelin.]
Un **zepelín** antiguo flotaba con gracia sobre el horizonte de la ciudad.
(nom) zeppelin; dirigeable [Variante orthographique de « Zeppelin » : grand dirigeable rigide utilisé au début du XXe siècle.]
Un **zeppelin** d'époque flottait gracieusement au-dessus des toits de la ville.
(Substantiv) Zeppelin [**Zeppelin** *m* – *alternative Schreibweise von* **Zeppelin**; ein starres Luftschiff mit metallenem Gerüst, das mit Gas gefüllt ist und zur Personen- oder Frachtbeförderung dient.]
Ein altertümlicher **zeppelin** schwebte elegant über der Stadtkulisse.
(名詞) 硬式飛行船「ツェッペリン」の別綴り。
vintage な飛行船が、都市のスカイラインの上をゆったりと飛んでいた。
(substantivo) zepelim [Forma alternativa de grafia de Zeppelin.]
Um zepelim antigo flutuava graciosamente sobre o horizonte da cidade.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →