wintertime
/ˈwɪntɝˌtaɪm/ noun A2**Wintertime** is the chilly interlude that slips in between autumn's sighs and spring's yawns, when trees shed their coats and people scramble for scarves. It brings frosty mornings, snowflakes that pretend to be tiny fireworks, and the universal excuse to drink hot chocolate without judgment.
【核心含义】冬季时节，一年中最寒冷的阶段。
常与“in”搭配（in the wintertime），指代整个冬季；注意与“winter”（冬季）互换时语境更诗意，侧重季节氛围而非单纯时间概念。
【Significado central】La estación fría del año, el período que se instala entre el otoño y la primavera, con días cortos, heladas y, a menudo, nieve.
Es totalmente intercambiable con "winter" (invierno); la diferencia es sutil: "wintertime" suena un poco más descriptivo y evocador, ideal para pintar escenas invernales con bufandas, chocolate caliente y copos de nieve. En español, una sola palabra —"invierno"— cubre ambos usos sin distinción. No lo confundas con "invernadero" (greenhouse), que es un lugar para cultivar plantas y no tiene relación con la estación.
noun the cold season A2
In wintertime, we often stay indoors because it is very cold outside.
(名词) 冬季；冬天；寒冬时节
在冬季，我们经常待在室内，因为外面非常寒冷。
(sustantivo) invierno; temporada de invierno; época invernal [la estación fría; el invierno]
En invierno, a menudo nos quedamos adentro porque hace mucho frío afuera.
(nom) hiver; saison hivernale; saison froide [La saison hivernale, la période de l'hiver.]
En hiver, nous restons souvent à l'intérieur parce qu'il fait très froid dehors.
(Substantiv) Winterzeit; Winter [die kalte Jahreszeit; die Zeit des Winters]
Im **wintertime** bleiben wir oft drinnen, weil es draußen sehr kalt ist.
(名詞) 冬の時期、冬季。
wintertimeは外が厳寒なので、室内で過ごすことが多い。
(substantivo) inverno; estação fria; estação do frio [a estação fria]
No inverno, frequentemente ficamos em casa porque está muito frio lá fora.
noun The season of winter, between autumn and spring. countable
The mountains are covered with snow throughout the wintertime.
(名词) 冬季；冬天；寒冬；严冬；隆冬
整个冬季，群山都被白雪覆盖。
(sustantivo) invierno [La estación de invierno, entre el otoño y la primavera.]
Las montañas están cubiertas de nieve durante todo el invierno.
(nom) hiver [L'hiver, la saison hivernale située entre l'automne et le printemps.]
Les montagnes sont couvertes de neige pendant tout le wintertime.
(Substantiv) Winter; Winterzeit; Wintersaison [Die Jahreszeit des Winters, die zwischen Herbst und Frühling liegt.]
Die Berge sind während des **wintertime** durchgehend mit Schnee bedeckt.
(名詞) 冬という季節。秋と春の間の時期。
山は冬の間じゅう雪に覆われている。
(substantivo) inverno; estação do inverno; tempo de inverno; período de inverno [A estação do inverno, entre o outono e a primavera.]
As montanhas ficam cobertas de neve durante todo o inverno.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →