vocalism

(名词) 发声法；歌唱技巧

她在歌剧表演中优美的歌唱赢得了起立鼓掌。

(sustantivo) El acto de hablar o cantar.

Su hermoso canto durante la ópera recibió una ovación de pie.

(nom) vocalisation; chant; pratique vocale [Art ou pratique de la voix parlée ou chantée.]

Son beau **vocalism** durant la représentation d'opéra lui a valu une ovation debout.

(Substantiv) Gesangskunst; Stimmgebung [Das Sprechen oder Singen, insbesondere in künstlerischer oder ausdrucksstarker Form.]

Ihr beeindruckender **vocalism** während der Opernaufführung erhielt stehende Ovationen.

(名詞) 歌うことや話すこと、発声の活動。

オペラ公演中のみごとな発声は、スタンディングオベーションを受けた。

(substantivo) vocalismo; canto; fonação [Ato de falar ou cantar.]

Seu belo canto durante a apresentação da ópera recebeu uma ovação de pé.

(名词) 元音系统

语言学家研究古代语言的元音系统以了解其语音体系。

(sustantivo) Los sonidos vocálicos utilizados en un idioma.

Los lingüistas estudian el vocalismo de las lenguas antiguas para comprender sus sistemas fonéticos.

(nom) vocalisme; système vocalique [Ensemble des sons vocaliques employés dans une langue.]

Les linguistes étudient le **vocalism** des langues anciennes pour comprendre leur système phonétique.

(Substantiv) Vokalismus [Die in einer Sprache verwendeten Vokallaute.]

Sprachwissenschaftler untersuchen den **vocalism** alter Sprachen, um ihre phonetischen Systeme zu verstehen.

(名詞) ある言語で使われる母音、母音の体系。

言語学者は古代言語の母音体系を研究して、その音韻の仕組みを理解しようとしている。

(substantivo) vocalismo [Os sons vocálicos usados em uma língua.]

Linguistas estudam o vocalismo de línguas antigas para compreender seus sistemas fonéticos.

(名词) 元音特征

单词'beautiful'的元音结构包含三个不同的元音音素。

(sustantivo) Las vocales, la secuencia de vocales o la cualidad peculiar de las vocales de una palabra o grupo de palabras dado.

El vocalismo de la palabra 'beautiful' consta de tres sonidos vocálicos distintos.

(nom) voyelles; qualité vocalique; timbre vocalique [Ensemble des voyelles d'un mot ou d'un groupe de mots, considéré dans leur qualité propre.]

Le **vocalism** du mot « beautiful » se compose de trois sons vocaliques distincts.

(Substantiv) Vokalismus [Die Vokale, die Vokalfolge oder die für ein bestimmtes Wort oder eine Wortgruppe typische Vokalqualität.]

Der **vocalism** des Wortes *beautiful* besteht aus drei verschiedenen Vokalen.

(名詞) ある単語や語群における母音、母音の配列、または母音に固有の発音の質。

「beautiful」という単語の母音組織は、3つの異なる母音から構成されている。

(substantivo) vocalismo [As vogais, a sequência de vogais, ou a qualidade peculiar das vogais de uma determinada palavra ou grupo de palavras.]

O vocalismo da palavra 'beleza' consiste em três sons vocálicos distintos.