ultralow
/ˌʊltɹælˈoʊ/ adj**Ultralow** describes a level so low it borders on the absurd, like a temperature that makes ice feel generous. It appears most often before nouns such as temperatures, frequencies, or emissions, signaling a value far beneath ordinary low. When you employ **ultralow**, you’re emphasizing a degree that pushes the limits of the scale, often in scientific or technical contexts. It works well with measurements that can be quantified, from ultralow light intensity to ultralow pressure in a vacuum chamber. Using it with abstract concepts is rare, as the term thrives on concrete, measurable extremes.
【核心含义】指低到近乎荒谬的程度，远低于常规的"低"，常用于描述温度、频率等可量化指标。
多与具体测量名词搭配（如超低温/超低频），避免用于抽象概念；中文常说"超低"而非直译"ultralow"。 （总字数：78）
【Significado central】Se refiere a un nivel tan extremadamente bajo que resulta casi excesivo, más allá de lo que normalmente se consideraría "bajo".
Se emplea casi exclusivamente en contextos científicos y técnicos (formal) para describir valores medibles que alcanzan extremos inusuales, como temperaturas, frecuencias, presiones o emisiones (por ejemplo, "temperatura ultrabaja", "frecuencia ultrabaja", "emisiones ultrabajas"). Es un adjetivo formado con el prefijo "ultra-", que en español funciona igual como intensificador, igual que en "ultrasónico" o "ultravioleta". No debe confundirse con "ultra bajo" escrito separado, que es una construcción más casual. Rara vez se usa con conceptos abstractos, ya que su fuerza depende de asociarse con cifras concretas y medibles.
adj Extremely low.
The laboratory maintains an ultralow temperature of -80°C for preserving biological samples.
(形容词) 极低的
该实验室维持着-80°C的超低温用于保存生物样本。
(adjetivo) ultrabajo; extremadamente bajo; sumamente bajo [Extremadamente bajo.]
El laboratorio mantiene una temperatura ultrabaja de -80°C para preservar las muestras biológicas.
(adjectif) extrêmement bas; ultra-bas; infime [Extrêmement bas.]
Le laboratoire maintient une température ultra-basse de -80 °C pour préserver les échantillons biologiques.
(Adjektiv) extrem niedrig; ultra-tief [Extrem niedrig, besonders in Bezug auf Werte, Temperaturen oder Mengen.]
Das Labor hält eine **ultralow** Temperatur von -80°C zur Konservierung biologischer Proben aufrecht.
(形容詞) 極めて低い；超低の。
その研究室では、生物試料を保存するためマイナス80℃の超低温を維持している。
(adjetivo) ultrabaixo; baixíssimo; extremamente baixo [Extremamente baixo.]
O laboratório mantém uma temperatura ultrabaixa de -80 °C para preservar amostras biológicas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →