rock-bottom

(动词) 跌至谷底；触底 【跌至最低点】

丑闻之后，他的声誉跌至谷底。

(verbo) tocar fondo; llegar al punto más bajo; hundirse; irse a pique [Caer al nivel más bajo posible.]

Después del escándalo, su reputación cayó al nivel más bajo por completo.

(verbe) s'effondrer; toucher le fond; tomber au plus bas; s'écrouler [Tomber au niveau le plus bas possible ; s'effondrer.]

Après le scandale, sa réputation a **touché le fond**.

(Verb) auf den Tiefpunkt fallen; absacken (umgangssprachlich) [Auf den tiefstmöglichen Stand oder Wert absinken.]

Nach dem Skandal **rock-bottomed** sein Ruf vollständig.

(動詞) 可能な限り最も低いレベルまで落ちること。

スキャンダルの後、彼の評判は完全にどん底まで落ちた。

(verbo) tocar o fundo; ir ao fundo do poço; chegar ao fundo do poço; atingir o fundo [Cair ao nível mais baixo possível.]

Depois do escândalo, sua reputação despencou completamente.