tabulator
/ta.buˈla.tɔr/ noun B1, B2**Tabulator** is a tool—whether a person, a machine, or a keyboard key—that lines up information into columns and rows. It grabs raw data and arranges it so the numbers sit side by side for easy comparison. In the age of punch cards, tabulating machines crunched census figures; modern spreadsheets inherit the spirit, automatically aligning data in cells. The tab key on a keyboard acts as a tiny tabulator, leaping the cursor to the next preset stop, which is why writers and programmers love it for building plain‑text tables. Deploy the word when you refer to the act or device that organizes data into a tidy grid.
【核心含义】“Tabulator”指将信息整理成行列表格的工具（人或机器），通过对齐数据方便对比分析。
常与数据处理场景搭配（如键盘Tab键、统计软件）；注意与单纯“计算器(calculator)”区分，强调对数据的排列功能而非运算。
【Significado central】Un tabulador es una herramienta —ya sea una persona, una máquina o una tecla del teclado— que organiza información en columnas y filas para que los datos queden alineados y sean fáciles de comparar.
En el pasado, las máquinas tabuladoras con tarjetas perforadas procesaban cifras de censos y elecciones; hoy las hojas de cálculo heredan esa función al alinear automáticamente los datos en celdas. La tecla Tab (de "tabulador") del teclado actúa como un mini tabulador: salta el cursor al siguiente punto de alineación preestablecido, lo cual resulta muy útil para redactores y programadores que crean tablas en texto plano. Usa la palabra para referirte a cualquier dispositivo o persona que organiza datos en una cuadrícula ordenada; en contextos electorales, el "tabulador oficial" es quien cuenta los votos. Es un término (formal) propio de la estadística, la informática y los procesos administrativos.
noun a part of a typewriter that moves the carriage to set positions for columns B1
The tabulator on the old typewriter allowed me to set the position for each column of numbers.
(名词) 制表键；定位器 【打字机上用于移动滑架以设定列位置的部件】
旧打字机上的制表器让我可以设置每一栏数字的位置。
(sustantivo) tabulador [una parte de una máquina de escribir que mueve el carro a posiciones fijas para las columnas]
El tabulador de la vieja máquina de escribir me permitió fijar la posición de cada columna de números.
(nom) tabulateur [Mécanisme d'une machine à écrire qui positionne automatiquement le chariot à des colonnes prédéfinies.]
Le **tabulator** de la vieille machine à écrire m'a permis de régler la position de chaque colonne de chiffres.
(Substantiv) Tabulator [ein Mechanismus an einer Schreibmaschine, der den Wagen zu festgelegten Positionen für Spalten bewegt]
Der **Tabulator** an der alten Schreibmaschine ermöglichte es mir, die Position für jede Zahlenspalte einzustellen.
(名詞) タイプライターのキャリッジを列の位置に合わせて移動させる部品。
古いタイプライターのタブを使って、数字の各列の位置を設定した。
(substantivo) tabulador [uma parte da máquina de escrever que move o carro para posições predefinidas para colunas]
O tabulador na máquina de escrever antiga me permitiu definir a posição de cada coluna de números.
noun a machine that automatically adds, subtracts, and prints numbers in organized columns B2
The office used a tabulator to calculate and print the monthly sales totals.
(名词) 制表机；会计机 【一种自动加减数字并按列打印的会计机器】
办公室使用制表机计算并打印月度销售总额。
(sustantivo) máquina tabuladora; tabuladora [una máquina que automáticamente suma, resta e imprime números en columnas organizadas]
La oficina usaba una tabuladora para calcular e imprimir los totales de ventas mensuales.
(nom) tabulatrice; machine comptable; calculatrice imprimante [Machine qui calcule automatiquement (addition, soustraction) et imprime les résultats en colonnes.]
Le bureau utilisait un **tabulator** pour calculer et imprimer les totaux de ventes mensuels.
(Substantiv) Tabelliermaschine [eine Maschine, die automatisch Zahlen addiert, subtrahiert und in geordneten Spalten ausdruckt]
Das Büro nutzte einen **Tabulator**, um die monatlichen Verkaufszahlen zu berechnen und auszudrucken.
(名詞) 自動的に加減算を行い、整理された列に数字を印刷する機械。
事務所ではタビュレーターを使って毎月の売上合計を計算し、印刷していた。
(substantivo) tabulador; máquina de tabular; máquina de calcular [uma máquina que automaticamente soma, subtrai e imprime números em colunas organizadas]
O escritório usou uma tabuladora para calcular e imprimir os totais de vendas mensais.
noun A person who counts or tabulates things. countable
As the official tabulator for the election, she meticulously counted every ballot.
(名词) 制表人；统计员
作为选举的官方计票员，她仔细清点了每一张选票。
(sustantivo) tabulador; escrutador; recuentista; contador [Una persona que cuenta o tabula cosas.]
Como la tabuladora oficial de la elección, contó meticulosamente cada boleta.
(nom) recenseur; compteur; dénombreur [Personne chargée de compter, de compiler ou de dépouiller des données; personne qui établit des tableaux ou des relevés.]
En tant que **tabulator** officielle des élections, elle a compté méticuleusement chaque bulletin.
(Substantiv) Zähler; Tabellierer [Eine Person, die Daten oder Gegenstände systematisch zählt oder in Tabellenform erfasst.]
Als offizielle **Tabulatorin** der Wahl zählte sie jeden Stimmzettel sorgfältig aus.
(名詞) 物事を数えたり、表にまとめて整理したりする人。
選挙の公式**tabulator**として、彼女は一票残らず丁寧に集計した。
(substantivo) tabulador; contador [Uma pessoa que conta ou tabula coisas.]
Como contadora oficial da eleição, ela contou meticulosamente cada cédula.
noun The mechanism on a typewriter that sets the position of columns and borders. countable
The old typewriter's tabulator allowed me to quickly align text in columns.
(名词) 制表键；定位装置 【打字机制表装置】
这台老式打字机的制表键让我能够快速将文本按列对齐。
(sustantivo) tabulador [El mecanismo de una máquina de escribir que establece la posición de las columnas y los bordes.]
El tabulador de la vieja máquina de escribir me permitió alinear texto rápidamente en columnas.
(nom) tabulateur [Mécanisme d'une machine à écrire servant à positionner le curseur afin de créer des colonnes et des bordures alignées.]
Le **tabulator** de la vieille machine à écrire me permettait d'aligner rapidement le texte en colonnes.
(Substantiv) Tabulator [Die mechanische Vorrichtung an einer Schreibmaschine, mit der Spaltenpositionen und Ränder eingestellt werden.]
Der **Tabulator** der alten Schreibmaschine ermöglichte mir, Texte schnell in Spalten auszurichten.
(名詞) タイプライターにおいて、列や罫線の位置を設定する機構。
古いタイプライターの**tabulator**のおかげで、テキストを素早く段組みに整列できた。
(substantivo) tabulador [O mecanismo em uma máquina de escrever que define a posição das colunas e bordas.]
O antigo mecanismo de tabulação da máquina de escrever me permitiu alinhar rapidamente o texto em colunas.
noun A tab character. countable
Press the tabulator key to indent the first line of your paragraph.
(名词) 制表符
按下制表键来缩进段落的第一行。
(sustantivo) tabulador; tabulación; carácter de tabulación [Un carácter de tabulación.]
Presiona la tecla de tabulación para sangrar la primera línea de tu párrafo.
(nom) tabulateur; tabulation [Caractère de tabulation; touche de tabulation sur un clavier.]
Appuie sur la touche **tabulator** pour indenter la première ligne de ton paragraphe.
(Substantiv) Tabulatorzeichen; Tabulator [Ein Steuerzeichen in Texten, das einen horizontalen Abstand (Einzug oder Tabulatorsprung) erzeugt.]
Drücken Sie die **Tabulator**-Taste, um die erste Zeile Ihres Absatzes einzurücken.
(名詞) タブ文字。キーボードのTabキーで入力される、一定の幅の空白文字。
段落の冒頭行をインデントするには、**tabulator**キーを押す。
(substantivo) tabulação; caractere de tabulação [Um caractere de tabulação.]
Pressione a tecla de tabulação para indentar a primeira linha do seu parágrafo.
noun An early data processing machine that produces printed lists and totals from data on punched cards. countable
The museum displayed an antique tabulator used for processing census data in the 1920s.
(名词) 制表机 【早期制表机】
博物馆展出了一台20世纪20年代用于处理人口普查数据的古董制表机。
(sustantivo) tabuladora; máquina tabuladora; tabulador [Una máquina antigua de procesamiento de datos que produce listas impresas y totales a partir de datos en tarjetas perforadas.]
El museo exhibió un tabulador antiguo utilizado para procesar datos del censo en la década de 1920.
(nom) tabulatrice [Machine ancienne de traitement de données qui produisait des listes et des totaux à partir de cartes perforées; tabulatrice.]
Le musée exposait un antique **tabulator** utilisé pour traiter les données du recensement dans les années 1920.
(Substantiv) Lochkartenmaschine; Tabelliermaschine [Eine historische Datenverarbeitungsmaschine, die mit Lochkarten arbeitet und Listen oder Summen ausgibt.]
Im Museum war ein antiker **Tabulator** ausgestellt, der in den 1920ern für Volkszählungsdaten genutzt wurde.
(名詞) パンチカードからデータを読み取り、印刷された一覧表や合計を出力する初期のデータ処理機械。
博物館には、1920年代に国勢調査データの処理に使われていた古い**tabulator**が展示されていた。
(substantivo) tabuladora; máquina tabuladora [Uma antiga máquina de processamento de dados que produz listas impressas e totais a partir de dados em cartões perfurados.]
O museu exibiu uma antiga máquina tabuladora usada para processar dados do censo na década de 1920.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →