suasion

(名词) 劝说；敦促；劝导；说服 【劝说；敦促】

通过温和的劝导，老师说服了那名学生加入辩论队。

(sustantivo) persuasión; convencimiento [el acto de persuadir o urging]

Mediante una suave persuasión, la maestra convenció al estudiante de unirse al equipo de debate.

(nom) persuasion; suasion [Action de persuader ou d'inciter quelquain par un argumentaire doux.]

Par une douce persuasion, l'enseignant a convaincu l'élève de rejoindre l'équipe de débat.

(Substantiv) Überredung; Überzeugung [der Vorgang, jemanden durch Überredung oder sanften Druck zu etwas zu bewegen]

Durch geschickte **suasion** überzeugte sie ihre Freundin, mit ihr ins Kino zu gehen.

(名詞) 説得または促す行為

穏やかな説得を通じて、先生は生徒をディベートチームに参加させることに成功した。

(substantivo) persuasão; convencimento [o ato de persuadir ou instar]

Por meio de **persuasão** gentil, o professor convenceu o aluno a entrar no time de debate.

(名词) 劝说；说服；劝导

她温和的劝说使他重新考虑自己的决定。

(sustantivo) persuasión; inducción; influencia [El acto de urgir o influir; persuasión.]

Su gentil persuasión lo convenció de reconsiderar su decisión.

(nom) persuasion; incitation [Action d'inciter ou d'influencer ; persuasion.]

Sa douce suasion l'a convaincu de reconsidérer sa décision.

(Substantiv) Überredung; Überzeugung [Der Akt des Überredens oder sanften Beeinflussens, um jemanden zu einer Handlung oder Entscheidung zu bewegen.]

Ihre behutsame **suasion** überzeugte ihn, seine Entscheidung noch einmal zu überdenken.

(名詞) 説得すること、促すこと。

彼女の上品な説得が彼に決定を再考させた。

(substantivo) persuasão; convencimento; indução [O ato de instigar ou influenciar; persuasão.]

Sua suave persuasão o convenceu a reconsiderar sua decisão.