skyjack
/ˈskaɪd͡ʒæk/ verb B2to hijack an airplane
verb to hijack an airplane B2
The criminals tried to skyjack the plane, but the crew stopped them.
(动词) 劫机；劫持飞机
罪犯试图劫持飞机，但机组人员阻止了他们。
(verbo) secuestrar (un avión) [secuestrar un avión]
Los criminales intentaron secuestrar el avión, pero la tripulación los detuvo.
(verbe) détourner un avion; pirater un avion [Détourner un avion de sa trajectoire sous la menace, en prenant le contrôle de l'appareil.]
Les criminels ont essayé de skyjack l'avion, mais l'équipage les a arrêtés.
(Verb) ein Flugzeug entführen [ein Flugzeug gewaltsam in seine Gewalt bringen, meist mit krimineller Absicht]
Die Verbrecher versuchten, das Flugzeug zu **skyjacken**, aber die Besatzung konnte sie stoppen.
(動詞) 飛行機を乗っ取る、ハイジャックする
犯人たちは飛行機を乗っ取ろうとしたが、乗務員が阻止した。
(verbo) sequestrar; piratiar [sequestrar um avião]
Os criminosos tentaram sequestrar o avião, mas a tripulação os impediu.
verb To steal or commandeer (hijack) an airplane, usually by threat of violence to the passengers and/or crew members.
The terrorists attempted to skyjack the commercial flight and divert it to another country.
(动词) 劫机；劫持飞机
恐怖分子试图劫持这架商业航班，将其转向另一个国家。
(verbo) secuestrar un avión; piratear un avión [Robar o tomar por la fuerza (secuestrar) un avión, generalmente mediante amenazas de violencia contra los pasajeros y/o la tripulación.]
Los terroristas intentaron secuestrar el vuelo comercial y desviarlo a otro país.
(verbe) détourner un avion; pirater un avion [Détourner un avion en usant de la menace ou de la violence contre les passagers et l'équipage.]
Les terroristes tentèrent de détourner le vol commercial pour l'orienter vers un autre pays.
(Verb) Ein Flugzeug gewaltsam entführen, meist durch Bedrohung der Passagiere oder Besatzung, um es umzuleiten.
Die Terroristen versuchten, den Linienflug zu **skyjacken** und in ein anderes Land umzuleiten.
(動詞) 航空機を強奪または乗っ取ること。通常は乗客や乗務員への暴力の脅迫によって行われる。
テロリストたちはその旅客機をハイジャックし、別の国へ向けさせようとした。
(verbo) sequestrar (um avião); piratiar (um avião) [Roubar ou sequestrar um avião, geralmente mediante ameaça de violência aos passageiros e/ou tripulantes.]
Os terroristas tentaram sequestrar o voo comercial e desviá-lo para outro país.
noun Synonym of scissor lift. countable
The construction workers used a skyjack to reach the high ceiling for repairs.
(名词) 剪式升降台
建筑工人使用剪式升降机来修理高处的天花板。
(sustantivo) plataforma elevadora de tijera; elevador de tijera [Sinónimo de plataforma elevadora de tijera.]
Los trabajadores de la construcción usaron una plataforma elevadora para alcanzar el techo alto y hacer reparaciones.
(nom) nacelle à ciseaux; plate-forme élévatrice à ciseaux; élévateur à ciseaux [Plateforme élévatrice à ciseaux, utilisée sur les chantiers pour soulever des charges ou des personnes en hauteur.]
Les ouvriers ont utilisé un skyjack pour atteindre le haut plafond et effectuer les réparations.
(Substantiv) Scherenhubtisch; Scherenhebebühne [Eine mobile Arbeitsbühne, die durch eine Scherenmechanik in die Höhe gefahren wird, um Arbeiten an erhöhten Stellen zu ermöglichen.]
Die Bauarbeiter nutzten einen **skyjack**, um die Deckenleuchte in der hohen Halle zu reparieren.
(名詞) シザーズリフトの同義語。
建設作業員たちは、修理作業のため高い天井に届くよう、高所作業車を使用した。
(substantivo) plataforma elevatória; plataforma de tesoura; elevador de tesoura; plataforma pantográfica [Sinônimo de plataforma elevatória.]
Os trabalhadores da construção usaram uma plataforma elevatória para alcançar o teto alto para fazer reparos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →