sinuosity
/ˌsɪnjuˈɒsɪti/ noun**Sinuosity** describes the quality of being curvy, the tendency of a line, road, or river to wind and bend rather than run straight. It is a measurable trait, often expressed as the ratio of the actual length to the straight‑line distance between two points. The higher the number, the more twisty the path. In practice, a river with high sinuosity meanders through the landscape, while a highway built for speed aims for low sinuosity. Cartographers calculate the metric to compare how convoluted different waterways are. Engineers may design a pipeline with controlled sinuosity to balance material costs and terrain constraints. Writers sometimes borrow the term to label an argument that zigzags rather than proceeds directly to its conclusion.
【核心含义】指线条、道路或河流蜿蜒曲折的特性，常以实际长度与直线距离的比值进行量化测量。
多用于地理测绘（如河道弯曲度）、工程设计（控制管道曲率）及文学修辞（形容迂回的论述），注意与"弯曲"相比更强调可量化的曲折程度。
【Significado central】La cualidad de ser sinuoso, es decir, la tendencia de una línea, camino o río a curvarse y doblarse repetidamente en lugar de seguir recto.
Es un rasgo cuantificable que suele expresarse como la razón entre la longitud real del recorrido y la distancia en línea recta entre dos puntos: cuanto mayor es el resultado, más sinuoso (o "tortuoso") es el trayecto. Un río con alta sinuosidad serpentea por el paisaje, mientras que una autopista pensada para la velocidad busca una sinuosidad baja. Los cartógrafos calculan esta métrica para comparar el grado de curvatura de distintos cauces, y los ingenieros pueden diseñar una tubería con una sinuosidad controlada para equilibrar costos de material yación al terreno. En el lenguaje literario o ensayístico, se emplea a veces en sentido figurado para describir un argumento o un relato que da rodeos en vez de avanzar directamente hacia su conclusión. Registro: término técnico y formal, propio de la geografía, la hidrología y la ingeniería; en contextos creativos puede aportar un tono elevado.
noun The property of being sinuous. countable
The sinuosity of the river creates beautiful meanders through the valley.
(名词) 蜿蜒性；弯曲度
河流的蜿蜒曲折在峡谷中形成了美丽的河曲。
(sustantivo) sinuosidad [La propiedad de ser sinuoso.]
La sinuosidad del río crea hermosos meandros a través del valle.
(nom) sinuosité; tortuosité; ondulation [Caractère de ce qui est sinueux; qualité d'une chose qui présente des courbes, des ondulations.]
La sinuosity de la rivière crée de magnifiques méandres dans la vallée.
(Substantiv) Die Eigenschaft, gewunden oder kurvenreich zu sein.
Die **sinuosity** des Flusses bildet wunderschöne Mäander durch das Tal.
(名詞) 曲がりくねっている性質。曲折が多いこと。
その川の曲がりくねりによって、谷間に美しい蛇行が生まれている。
(substantivo) sinuosidade [A propriedade de ser sinuoso.]
A sinuosidade do rio cria belos meandros pelo vale.
noun That which is sinuous. countable
The artist captured the graceful sinuosity of the dancer's movements in her painting.
(名词) 蜿蜒物；弯曲物
艺术家在她的画作中捕捉到了舞者动作的优雅蜿蜒。
(sustantivo) sinuosidad; curva; ondulación; meandro; serpenteo [Aquello que es sinuoso.]
La artista capturó la elegante sinuosidad de los movimientos de la bailarina en su pintura.
(nom) sinuosité; méandre; ondulation; lacet [Chose sinueuse; forme, mouvement ou tracé qui présente des courbes et des ondulations.]
L'artiste a saisi la sinuosity gracieuse des mouvements de la danseuse dans son tableau.
(Substantiv) Etwas, das geschwungen oder kurvenreich ist; eine gewundene Form oder Bewegung.
Die Künstlerin fing die anmutige **sinuosity** der Tänzerin in ihrem Gemälde ein.
(名詞) 曲がりくねった性質や形状、蜿蜒（えんえん）していること。
画家は絵の中で、ダンサーの動きの優美な曲線美を見事に表現した。
(substantivo) sinuosidade; serpenteamento [Aquilo que é sinuoso.]
A artista capturou a graciosa sinuosidade dos movimentos da dançarina em sua pintura.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →