sherry
/ˈʃɛɹi/ noun B1**Sherry** is a fortified wine from the Jerez region of Spain, offered in styles that run from bone‑dry to sweet. It is a classic aperitif and after‑dinner drink that carries a touch of old‑world elegance. When you order sherry, the menu will usually list fino, amontillado, oloroso or cream, each indicating a different aging process and sugar level. The driest finos mature under a veil of yeast called flor, while creams blend a base wine with a sweet reserve. Serve the lighter styles chilled and the richer amber ones slightly warmer. The name also doubles as a genteel toast, a linguistic cousin of cheers.
【核心含义】雪莉酒是一种产自西班牙赫雷斯地区的加强型葡萄酒，风格从极干到甜型皆有，是带有旧世界优雅气息的经典餐前/餐后酒。
常见类型包括fino（菲诺）、amontillado（阿蒙提亚多）等，需根据甜度冰镇或常温饮用。注意与普通葡萄酒区分，其名称亦可作优雅祝酒词使用。
【Significado central】El jerez es un vino fortificado originario de la región de Jerez de la Frontera, en España, que se presenta en estilos que van desde muy seco hasta dulce.
Al pedirlo, la carta suele ofrecer fino, amontillado, oloroso o cream, cada uno con un proceso de envejecimiento y nivel de azúcar distinto. Los finos más secos maduran bajo una capa de levadura llamada flor, mientras que los cream mezclan un vino base con otro de reserva más dulce. Los estilos ligeros se sirven fríos y los ambarinos, ligeramente tibios. Es un aperitivo o digestivo clásico con un aire de elegancia tradicional (formal). En inglés, "sherry" también se usa como nombre propio femenino, aunque es poco frecuente.
noun a strong, sweet wine from Spain B1
My grandmother likes to drink a glass of sherry before dinner.
(名词) 雪利酒 【一种来自西班牙的烈性甜葡萄酒】
我祖母喜欢在晚餐前喝一杯雪利酒。
(sustantivo) jerez; vino de jerez [un vino fuerte y dulce de España]
A mi abuela le gusta tomar una copa de jerez antes de la cena.
(nom) xérès [Xérès ; vin blanc alcoolisé et sucré, originaire du sud de l'Espagne, souvent servi en apéritif.]
Ma grand-mère aime boire un verre de sherry avant le dîner.
(Substantiv) ein verstärkter, oft süßer Wein aus der spanischen Region Jerez, der in verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich ist
Meine Großmutter trinkt gern ein Glas **sherry** vor dem Abendessen.
(名詞) スペイン原産の強く甘いワイン
私の祖母は夕食前にシェリーを一杯飲むのが好きだ。
(substantivo) xerez; vinho de Jerez [um vinho forte e doce da Espanha]
Minha avó gosta de tomar uma taça de xerez antes do jantar.
noun A fortified wine produced in Jerez de la Frontera in Spain, or a similar wine produced elsewhere. countable
We enjoyed a fine Spanish sherry from Jerez with our tapas.
(名词) 雪利酒 【雪利酒（西班牙赫雷斯产强化葡萄酒）】
我们搭配小吃享用了一杯来自赫雷斯的优质西班牙雪利酒。
(sustantivo) jerez; vino de Jerez [Vino fortificado producido en Jerez de la Frontera, España, o un vino similar producido en otro lugar.]
Disfrutamos de un excelente jerez español de Jerez con nuestras tapas.
(nom) xérès; vin de Xérès [Vin muté produit à Jerez de la Frontera en Espagne, ou vin similaire produit ailleurs.]
Nous avons savouré un excellent **sherry** espagnol de Jerez avec nos tapas.
(Substantiv) Sherry [Ein gespriteter Wein, der in Jerez de la Frontera (Spanien) hergestellt wird, oder ein ähnlicher Wein aus anderen Regionen.]
Wir genossen einen feinen spanischen **Sherry** aus Jerez zu unseren Tapas.
(名詞) スペインのヘレス・デ・ラ・フロンテーラで生産される酒精強化ワイン、または類似のワイン
タパスと一緒に、ヘレス産のすばらしいスペイン**シェリー**を楽しんだ。
(substantivo) xerez; vinho de Jerez [Vinho fortificado produzido em Jerez de la Frontera, na Espanha, ou um vinho semelhante produzido em outro lugar.]
Apreciamos um excelente xerez espanhol de Jerez com nossas tapas.
noun A glass of sherry. countable
Would you care for a sherry before dinner?
(名词) 一杯雪利酒
晚餐前您想来杯雪利酒吗？
(sustantivo) copa de jerez; jerez [Una copa de jerez.]
¿Le gustaría una copa de jerez antes de la cena?
(nom) verre de xérès; xérès [Verre de xérès.]
Voulez-vous un **sherry** avant le dîner ?
(Substantiv) ein Sherry; ein Glas Sherry [Ein Glas Sherry (als Getränk).]
Möchten Sie vor dem Essen einen **Sherry**?
(名詞) シェリー1杯
夕食前に**シェリー**を一杯いかがですか？
(substantivo) taça de xerez; um xerez [Uma taça de xerez.]
Aceita uma taça de xerez antes do jantar?
name A female given name from English, from the sherry wine, or a variant of Cheri.
Sherry was named after her grandmother's favorite wine.
(专有名词) 女性名字（源自雪利酒或Cheri的变体）
雪莉是以她祖母最喜欢的葡萄酒命名的。
(nombre propio) Un nombre femenino en inglés, derivado del vino de jerez, o una variante de Cheri.
Sherry recibió su nombre por el vino favorito de su abuela.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise, dérivé du vin de Xérès, ou variante de Cheri.
Sherry a été nommée d'après le vin préféré de sa grand-mère.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname englischer Herkunft, abgeleitet vom Sherry-Wein oder eine Variante von Cheri.
**Sherry** wurde nach dem Lieblingswein ihrer Großmutter benannt.
(固有名詞) 英語の女性名で、シェリー酒にちなむか、Cheriの異形。
シェリーは祖母の好物のワインにちなんで名付けられた。
(nome próprio) Sherry [Um prenome feminino do inglês, derivado do vinho xerez, ou uma variante de Cheri.]
Sherry foi nomeada em homenagem ao vinho favorito de sua avó.
name A surname.
The famous author goes by the surname Sherry.
(专有名词) 姓氏
那位著名作家的姓氏是雪莉。
(nombre propio) Un apellido.
El famoso autor es conocido por el apellido Sherry.
(nom propre) Nom de famille.
Le célèbre auteur porte le nom de famille Sherry.
(Eigenname) Ein Nachname.
Die bekannte Autorin trägt den Nachnamen **Sherry**.
(固有名詞) 姓の一つ。
その有名な作家はシェリーという姓で活動している。
(nome próprio) Um sobrenome.
O famoso autor é conhecido pelo sobrenome Sherry.
noun a female given name countable
They decided to name their daughter Sherry.
(名词) 女性名字
他们决定给女儿取名为雪莉。
(sustantivo) un nombre propio femenino
Decidieron llamar Sherry a su hija.
(nom) Prénom féminin.
Ils ont décidé d'appeler leur fille Sherry.
(Substantiv) Ein weiblicher Vorname.
Sie beschlossen, ihre Tochter **Sherry** zu nennen.
(名詞) 女性の名。
彼らは娘をシェリーと名付けることにした。
(substantivo) um prenome feminino
Eles decidiram chamar a filha de Sherry.
noun sherry (fortified wine) countable
Sherry is often served as an aperitif in Spanish cuisine.
(名词) 雪利酒 【雪利酒（强化葡萄酒）】
雪利酒在西班牙菜中常作为开胃酒享用。
(sustantivo) jerez [jerez (vino fortificado)]
El jerez se suele servir como aperitivo en la cocina española.
(nom) xérès; vin de Xérès [Xérès, vin muté.]
Le **sherry** est souvent servi en apéritif dans la cuisine espagnole.
(Substantiv) Sherry [Ein gespriteter Wein, der typischerweise als Aperitif serviert wird (Sherry).]
**Sherry** wird in der spanischen Küche oft als Aperitif gereicht.
(名詞) シェリー（スペイン原産の酒精強化ワイン）
シェリーはスペイン料理では食前酒としてよく出される。
(substantivo) xerez; vinho de Jerez [xerez (vinho fortificado)]
O xerez é frequentemente servido como aperitivo na culinária espanhola.
noun sherry (glass of sherry) countable
He raised his sherry in a toast to the happy couple.
(名词) 一杯雪利酒 【雪利酒（一杯）】
他举起雪利酒杯向幸福的新人敬酒。
(sustantivo) copa de jerez; jerez [jerez (copa de jerez)]
Levantó su copa de jerez para brindar por la feliz pareja.
(nom) verre de xérès; xérès [Verre de xérès.]
Il leva son **sherry** pour porter un toast aux jeunes mariés.
(Substantiv) ein Sherry; ein Glas Sherry [Ein Glas Sherry (als Getränkeportion).]
Er hob seinen **Sherry**, um auf das glückliche Paar anzustoßen.
(名詞) シェリー酒の一杯（食前酒や食後酒として供される分量）
彼はお祝いの新郎新婦に乾杯して、シェリーのグラスを掲げた。
(substantivo) taça de xerez; um xerez [xerez (taça de xerez)]
Ele ergueu sua taça de xerez em um brinde ao feliz casal.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →