collapsible
/kəˈɫæpsəbəɫ/ adj**Collapsible** describes something that can be folded or shrunk into a smaller shape, like a folding chair or a telescope that fits into a pocket. It signals portability and convenience for travelers, parents, and engineers. Think of an umbrella that snaps shut in a flash. When designers call a feature collapsible, they mean it can reliably move between an extended and a stowed state without breaking. The term often hints at clever engineering—like a collapsible bridge that folds for traffic or a collapsible tube that keeps a drink chilled in a suitcase. Use it to highlight that a product is both compact and structurally sound when unfolded.
【核心含义】指可折叠或收缩成更小形态的，便于携带和收纳。
常用于描述家具（如折叠椅）、工具（如伸缩三脚架）和容器（如可压扁水杯）。注意与"fragile（易碎）"区分，强调的是一体化设计下的牢固伸缩特性。
【Significado central】Se refiere a algo que puede doblarse, plegarse o reducirse a un tamaño más compacto para facilitar su guardado o transporte.
Se usa con frecuencia para describir muebles (sillas plegables), herramientas (trípodes telescópicos) y recipientes (vasos colapsables). En contextos de ingeniería o diseño, implica que el objeto cuenta con un mecanismo confiable que permite alternar entre una forma extendida y una recogida sin dañarse, como un puente plegable o una antena retráctil. No debe confundirse con "frágil": aunque el objeto se compacta, está pensado para ser resistente al desplegarse. Es un término neutro, común en catálogos de productos y fichas técnicas.
adj Designed to be collapsed, especially so as to be more compact when not in use.
We brought a collapsible chair to the beach for easy transport.
(形容词) 可折叠的；可收缩的
我们带了一把可折叠椅子去海滩，便于携带。
(adjetivo) plegable; desmontable; abatible; plegadizo [Diseñado para ser plegado, especialmente para ser más compacto cuando no está en uso.]
Llevamos una silla plegable a la playa para transportarla fácilmente.
(adjectif) pliable; repliable; escamotable; rabattable [Conçu pour pouvoir être plié ou replié, afin d'être plus compact lorsqu'il n'est pas utilisé.]
Nous avons apporté une chaise pliante à la plage pour faciliter le transport.
(Adjektiv) zusammenklappbar; zusammenfaltbar [So konstruiert, dass es zusammengeklappt werden kann, um Platz zu sparen, wenn es nicht benutzt wird.]
Wir nahmen einen **collapsible** Stuhl mit zum Strand, damit er sich leicht transportieren ließ.
(形容詞) 使用しない時に、特にコンパクトになるよう折りたためるように設計された。
私たちは簡単に運べるよう、折りたたみ式の椅子をビーチに持って行った。
(adjetivo) dobrável; rebatível; desmontável; retrátil [Projetado para ser dobrado, especialmente para ser mais compacto quando não estiver em uso.]
Levamos uma cadeira dobrável para a praia para facilitar o transporte.
noun Any object that can be collapsed to save space. countable
This collapsible is perfect for camping because it takes up very little space when folded.
(名词) 可折叠物品
这个可折叠物品非常适合露营，因为折叠后占用的空间很小。
(sustantivo) plegable; objeto plegable; plegadizo [Cualquier objeto que se puede plegar para ahorrar espacio.]
Este plegable es perfecto para acampar porque ocupa muy poco espacio cuando se dobla.
(nom) objet pliable; objet repliable; objet escamotable; objet pliant [Objet conçu pour être plié ou replié afin d'occuper moins d'espace.]
Cet objet pliable est parfait pour le camping, car il prend très peu de place une fois replié.
(Substantiv) Klappsache; Zusammenklappbares [Ein Gegenstand, der so gestaltet ist, dass er zusammengeklappt werden kann, um Platz zu sparen.]
Dieser **collapsible** ist ideal zum Campen, weil er im zusammengeklappten Zustand kaum Platz wegnimmt.
(名詞) スペースを節約するために折りたたむことができる物。
この折りたたみ式のキャンプ用品は、畳むとほとんど場所を取らないのでアウトドアに最適だ。
(substantivo) dobrável; retrátil; sanfonado; articulado [Qualquer objeto que pode ser dobrado para economizar espaço.]
Esse dobrável é perfeito para acampar porque ocupa muito pouco espaço quando dobrado.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →