pranker

(名词) 恶作剧者；捣蛋鬼

那个恶名昭彰的恶作剧者用气球填满办公室作为愚人节玩笑。

(sustantivo) Un bromista.

El notorio bromista llenó la oficina de globos como broma del Día de los Inocentes.

(nom) farceur; plaisantin; blagueur [Farceur ; personne qui aime jouer des tours.]

Le **farceur** notoire a rempli le bureau de ballons pour un poisson d'avril.

(Substantiv) **Pranker**, *m.*: jemand, der Streiche spielt; ein Scherzbold.

Der berüchtigte **Pranker** füllte das Büro am 1. April mit Luftballons.

(名詞) いたずら者、いたずら好きの人

有名な悪ふざけ屋がエイプリルフールのジョークとして、事務所中を風船でいっぱいにした。

(substantivo) brincalhão; travesso; pregador de peças [Um brincalhão; alguém que faz travessuras.]

O notório brincalhão encheu o escritório de balões como uma pegadinha de 1º de abril.

(名词) 衣着华丽者；花枝招展者

那个衣着花哨的家伙穿着一件金色亮片西装来到派对。

(sustantivo) Quien se viste de manera llamativa.

El extravagante llegó a la fiesta luciendo un traje con lentejuelas doradas.

(nom) frimeur; m'as-tu-vu; crâneur; esbroufeur [Personne qui s'habille de manière voyante et tapageuse.]

L'**excentrique** vêtu avec ostentation est arrivé à la fête en costume à paillettes dorées.

(Substantiv) **Pranker**, *m.*: (veraltet) jemand, der sich auffällig oder protzig kleidet.

Der auffällige **Pranker** erschien auf der Party in einem goldglänzenden Anzug.

(名詞) 派手な服装をする人、けばけばしく着飾る人

派手な格好のいたずら者が、金色のスパンコールが縫い取られたスーツを着てパーティーに現れた。

(substantivo) almofadinha; janota; dândi; péronilho [Aquele que se veste de maneira extravagante.]

O exibido extravagante chegou à festa vestindo um terno com lantejoulas douradas.