plasterboard

(名词) 石膏板

工人们把石膏板安装在墙上，让房间看起来漂亮。

(sustantivo) placa de yeso; cartón yeso; pladur; panel de yeso [una tabla hecha de yeso usada para construir paredes]

Los trabajadores pusieron paneles de yeso en las paredes para que el cuarto se viera bonito.

(nom) plaque de plâtre; placo [Panneau fabriqué à partir de plâtre, utilisé pour construire des cloisons et des murs intérieurs.]

Les ouvriers ont posé des plaques de plâtre sur les murs pour embellir la pièce.

(Substantiv) Gipsplatte; Rigipsplatte [eine Bauplatte aus Gips, die mit Karton ummantelt ist und zum Errichten von Innenwänden dient]

Die Arbeiter befestigten **Plasterboard** an den Metallstreben, um die neue Wand zu bauen.

(名詞) 石膏で作られた板で、壁の建築に使用される

作業員は部屋をきれいに見せるために石膏ボードを壁に取り付けた。

(substantivo) gesso cartonado; drywall; placa de gesso; chapa de gesso [uma placa feita de gesso usada para construir paredes]

Os trabalhadores colocaram placas de gesso nas paredes para deixar a sala bonita.

(名词) 石膏板

承包商使用石膏板做内墙以加快施工进度。

(sustantivo) placa de yeso; cartón-yeso; yeso laminado; drywall [Material de construcción que consiste en un panel rígido de varias capas de cartón de fibra o papel adherido a un núcleo de yeso.]

Los contratistas usaron paneles de yeso para las paredes interiores para acelerar la construcción.

(nom) plaque de plâtre; placo; placoplâtre; carton-plâtre [Matériau de construction formé d'un panneau rigide composé de plusieurs couches de carton ou de fibre liés à une âme de gypse.]

Les entrepreneurs ont utilisé des plaques de plâtre pour les murs intérieurs afin d'accélérer la construction.

(Substantiv) Gipsplatte; Rigipsplatte; Trockenbauplatte [Ein Baumaterial, das aus einer starren Platte aus mehreren Schichten Faserplatte oder Papier besteht, die mit einem Gipskern verbunden sind.]

Die Bauarbeiter verwendeten **plasterboard** für die Innenwände, um den Bau zu beschleunigen.

(名詞) 石膏の芯材に繊維板や紙を何層にも貼り合わせた板状の建築材料、石膏ボード。

工期を短縮するため、工務店は内装壁に石膏ボードを採用した。

(substantivo) placa de gesso; gesso cartonado; drywall [Material de construção que consiste em um painel rígido de várias camadas de aglomerado ou papel coladas a um núcleo de gesso.]

Os empreiteiros usaram placas de gesso para as paredes internas a fim de acelerar a construção.

(动词) 安装石膏板

我们需要在天花板上安装石膏板，然后电工才能安装灯具。

(verbo) revestir con yeso laminado; revestir con placas de yeso [Revestir o reforzar con paneles de yeso.]

Necesitamos revestir el techo con paneles de yeso antes de que los electricistas instalen las luces.

(verbe) poser des plaques de plâtre; doubler de placo; habiller de placo [Revêtir ou renforcer une surface avec des plaques de plâtre.]

Nous devons poser des plaques de plâtre au plafond avant que les électriciens n'installent les lumières.

(Verb) mit Gipsplatten verkleiden; mit Rigipsplatten ausbauen [Mit Gipskartonplatten verkleiden oder verstärken.]

Wir müssen die Decke mit **plasterboard** verkleiden, bevor die Elektriker die Lampen installieren.

(動詞) 石膏ボードで覆う、または石膏ボードを使って補強する。

電気工事業者が照明を取り付ける前に、天井を石膏ボードで覆う必要がある。

(verbo) revestir com placa de gesso; forrar com gesso cartonado [Revestir ou reforçar com placa de gesso.]

Precisamos revestir o teto com placas de gesso antes que os eletricistas instalem as luzes.