plasticity
[ˈpʰlæs.tɪs.ɪ.ɾi] noun**Plasticity** describes the quality of being easily shaped or molded, whether it’s a material that bends without breaking or a mind that reshapes its connections. In everyday talk it conveys flexibility and the capacity to adapt to new conditions. Scientists use the term to discuss how polymers retain some give under pressure, then snap back when the force eases. Neuroscientists apply it to the brain’s ability to rewire itself after injury, turning experience into lasting change. Educators borrow the idea when they speak of students’ capacity to acquire new skills throughout life. Because the word implies both malleability and resilience, it fits any scenario where change is not only possible but expected.
【核心含义】指物质或思维易于被塑造、改变的特性，既包含物理上的可塑性，也包含适应新环境的灵活能力。
多用于神经科学（大脑可塑性）、材料科学（聚合物回弹性）及教育领域（终身学习能力），注意与plastic（塑料）的词义区分。
【Significado central】Capacidad de un material o sistema de deformarse y mantener una nueva forma bajo presión, o de reorganizarse para adaptarse a condiciones nuevas.
Se usa principalmente en contextos científicos y técnicos (formal). En ciencia de materiales, se refiere a la propiedad de los sólidos de cambiar de forma permanentemente cuando se les aplica una fuerza superior a su límite elástico; en neurociencia,describe la capacidad del cerebro de reconectarse y formar nuevas conexiones, especialmente después de una lesión. En educación y psicología, se aplica a la mente humana para resaltar que podemos aprender y modificar nuestras habilidades a lo largo de la vida. No confundir con "elasticidad": un material plástico *cambia de forma de manera permanente*, mientras que uno elástico *vuelve a su forma original*. Por ejemplo: "La plasticidad del metal permitió forjarlo sin que se fracturara" / "La plasticidad cerebral es clave en la recuperación tras un infarto".
noun The property of a solid body whereby it undergoes a permanent change in shape or size when subjected to a stress exceeding a particular value (the yield value). countable
The metal's plasticity allowed it to be reshaped without fracturing under pressure.
(名词) 塑性；可塑性 【塑性变形】
这种金属的塑性使其在压力下能够被重塑而不断裂。
(sustantivo) plasticidad [La propiedad de un cuerpo sólido por la cual experimenta un cambio permanente de forma o tamaño cuando se somete a un esfuerzo que excede un valor particular (el valor de fluencia).]
La plasticidad del metal permitió que se reformara sin fracturarse bajo presión.
(nom) plasticité; ductilité; déformabilité [Propriété d'un corps solide de subir une déformation permanente sous l'effet d'une contrainte dépassant sa limite d'élasticité.]
La plasticité du métal a permis de le remodeler sous pression sans qu'il se fracture.
(Substantiv) Plastizität; Verformbarkeit; Formbarkeit [Eigenschaft eines festen Körpers, sich unter Einwirkung einer Spannung, die einen bestimmten Wert (die Fließgrenze) überschreitet, dauerhaft in Form oder Größe zu verändern.]
Die **Plasticity** des Metalls ermöglichte es, es unter Druck neu zu formen, ohne dass es brach.
(名詞) 固体材料が特定の応力（降伏値）を超えると、永久的に形状や大きさを変える性質。可塑性
金属の可塑性のおかげで、圧力を加えても割れることなく形を変えることができた。
(substantivo) plasticidade [A propriedade de um corpo sólido pela qual ele sofre uma mudança permanente de forma ou tamanho quando submetido a uma tensão que excede um valor específico (o valor de escoamento).]
A plasticidade do metal permitiu que ele fosse remodelado sem fraturar sob pressão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →