parser
/ˈpɑɹsɝ/ noun**Parser** is a program or routine that reads a sequence of symbols—like code or data—and figures out how those symbols fit together according to a set of rules. Think of it as a linguistic detective that turns a flat line of text into a structured representation. In practice a parser might convert a sentence into a tree that shows subjects, verbs and objects, or transform source code into an abstract syntax tree for a compiler. Different parsing strategies—top‑down, bottom‑up, recursive descent—trade speed for simplicity. Errors are reported when the input violates the grammar, giving developers hints about where the puzzle pieces fail to align. The term also appears in natural‑language processing, where parsers help machines understand human speech.
【核心含义】解析器是一种程序或例程，用于读取符号序列（如代码或数据），并根据规则分析其结构关系。
常与"语法分析""编译器"搭配使用，注意与单纯拆分字符串的"split"操作区分，解析器强调语法结构的重建。
【Significado central】Un parser (o analizador sintáctico) es un programa o rutina que lee una secuencia de símbolos —como código o datos— y determina cómo se organizan según un conjunto de reglas gramaticales.
Es un término técnico del ámbito de la informática y la lingüística computacional; en contextos formales en español también se acepta "analizador sintáctico" como traducción completa. Se usa frecuentemente en combinación con "compilador" (un compilador contiene un parser) y aparece en expresiones como "parser XML", "parser recursivo descendente" o "árbol de sintaxis abstracta" (AST), que es la estructura que produce. Conviene no confundirlo con operaciones más simples como "dividir" (split) o "buscar" (search): un parser no solo separa una cadena de texto, sino que reconstruye su estructura gramatical completa. En el procesamiento de lenguaje natural (PLN), los parsers ayudan a las máquinas a analizar oraciones humanas. La forma "parser" se mantiene sin traducir en la mayoría de contextos técnicos en Latinoamérica.
noun A computer program that parses. countable
The XML parser efficiently processed the large dataset.
(名词) 解析程序；解析器
XML解析器高效地处理了大型数据集。
(sustantivo) analizador; parser; procesador [Un programa de computadora que analiza o procesa datos.]
El analizador XML procesó eficientemente el gran conjunto de datos.
(nom) parseur; analyseur syntaxique; analyseur [Programme informatique qui analyse la structure d'un texte ou de données selon des règles définies.]
Le parseur XML a traité efficacement le grand jeu de données.
(Substantiv) Parser; Syntaxanalysator [Ein Computerprogramm, das Daten analysiert und in eine strukturierte Form zerlegt, um sie weiterzuverarbeiten.]
Der **parser** verarbeitete die XML-Daten effizient und machte sie für die Anwendung nutzbar.
(名詞) パーサー。データや言語を解析・分解するコンピュータプログラム。
XMLパーサーは大きなデータセットを効率的に処理した。
(substantivo) analisador; parser [Um programa de computador que analisa dados.]
O analisador XML processou eficientemente o grande conjunto de dados.
noun parser (computer program that parses data) countable
The JSON parser converted the data into a readable format for the application.
(名词) 数据解析器
JSON解析器将数据转换为应用程序可读的格式。
(sustantivo) analizador; parser; procesador [analizador (programa de computadora que procesa datos)]
El analizador JSON convirtió los datos en un formato legible para la aplicación.
(nom) parseur; analyseur syntaxique; analyseur [Programme informatique conçu pour analyser et interpréter des données structurées.]
Le parseur JSON a converti les données dans un format lisible pour l'application.
(Substantiv) Parser; Syntaxanalysator [Ein Computerprogramm, das Daten (z. B. in JSON- oder XML-Format) einliest und in eine verarbeitbare Struktur umwandelt.]
Der **JSON-Parser** wandelte die Daten in ein lesbares Format für die Anwendung um.
(名詞) パーサー。入力されたデータを解析し、構造化された形式に変換するコンピュータプログラム。
JSONパーサーはデータを、アプリケーションが読み取れる形式に変換した。
(substantivo) analisador; parser [analisador (programa de computador que analisa dados)]
O analisador JSON converteu os dados em um formato legível para a aplicação.
noun One who parses. countable
As an experienced parser of ancient texts, she could decipher the manuscript's complex grammar.
(名词) 解析者
作为经验丰富的古文解析者，她能够解读手稿中复杂的语法。
(sustantivo) analizador [Quien analiza o interpreta un texto.]
Como experimentada analizadora de textos antiguos, podía descifrar la compleja gramática del manuscrito.
(nom) analyseur; déchiffreur; interprète [Personne qui procède à l'analyse grammaticale ou syntaxique d'un texte.]
En tant qu'analyste expérimentée de textes anciens, elle pouvait déchiffrer la grammaire complexe du manuscrit.
(Substantiv) Analytiker; Textanalytiker [Eine Person, die Texte oder Daten analysiert und in ihre grammatikalischen oder strukturellen Bestandteile zerlegt.]
Als erfahrene **parser** alter Texte konnte sie die komplexe Grammatik des Manuskripts entschlüsseln.
(名詞) 解析者。文法や文章を解析し、構造を解き明かす人。
古代文献の熟練した解析者として、彼女はその写本の複雑な文法を解読することができた。
(substantivo) analisador; interpretador [Aquele que analisa.]
Como uma analisadora experiente de textos antigos, ela conseguia decifrar a gramática complexa do manuscrito.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →