panoramic
/ˌpænɝˈæmɪk/ adj C1 ✓**Panoramic** describes a view that stretches far and wide, often encompassing an entire scene in a single sweep. It suggests a breadth that makes the observer feel as though they are standing at the center of the action. Photographers use panoramic lenses to capture sweeping horizons, while painters may draft panoramic canvases to convey the grandeur of a mountain range. The term also works figuratively, labeling reports or analyses that cover every angle of a subject. When you describe something as panoramic, you are emphasizing its all‑encompassing scope rather than any single detail.
【核心含义】指视野极其开阔，能一览无余的全景式画面或视角。
常与"视野""照片""分析"等词搭配，强调宏观整体性而非细节。中文使用时注意与"广角"区别，后者侧重技术参数而非意境描写。
【Significado central】Una imagen o vista que abarca un campo visual muy amplio, mostrando toda una escena de un solo vistazo.
Se usa comúnmente en fotografía (ya sea capturada con un lente gran angular o uniendo varias tomas) y en pintura para describir obras de gran formato que representan paisajes extensos. En sentido figurado, se aplica a informes o análisis que cubren todos los ángulos de un tema, resaltando su alcance totalizador. No debe confundirse con "gran angular", que es un término más técnico referido al ángulo de visión de la lente; "panorámico" enfatiza la sensación visual de amplitud y totalidad más que las especificaciones técnicas. Registro neutro, frecuente en contextos artísticos, turísticos y periodísticos.
adj Of or pertaining to a panorama; with a wide view. C1 ✓
The hotel room offered a panoramic view of the entire bay and surrounding mountains.
(形容词) 全景的
酒店房间可以俯瞰整个海湾和周围山脉的全景。
(adjetivo) panorámico [Perteneciente o relativo a un panorama; con una vista amplia.]
La habitación del hotel ofrecía una vista panorámica de toda la bahía y las montañas circundantes.
(adjectif) panoramique; à vue d'ensemble; à 360° [Qui appartient à un panorama ; qui offre une vue étendue et dégagée.]
La chambre d'hôtel offrait une vue panoramique sur toute la baie et les montagnes environnantes.
(Adjektiv) panoramisch; Rundblick- [Ein Panorama betreffend; einen weiten, umfassenden Blick ermöglichend.]
Das Hotelzimmer bot eine **panoramic** Aussicht auf die gesamte Bucht und die umliegenden Berge.
(形容詞) パノラマのように、広い範囲を見渡せるさま。
ホテルの部屋からは、湾全体と周囲の山々を一望できるパノラマの景色が広がっていた。
(adjetivo) panorâmico; amplo [De ou pertencente a um panorama; com uma vista ampla.]
O quarto do hotel oferecia uma vista panorâmica de toda a baía e das montanhas ao redor.
noun A panoramic image. C1 ✓ countable
The photographer stitched together multiple images to create a stunning panoramic of the canyon.
(名词) 全景图；全景照片 【全景图像】
摄影师将多张图像拼接在一起，制作出了一张令人惊叹的峡谷全景图。
(sustantivo) panorámica; panorámico [Una imagen panorámica.]
El fotógrafo unió múltiples imágenes para crear una panorámica impresionante del cañón.
(nom) panoramique; vue panoramique; panorama [Image qui présente une vue étendue sur un large champ visuel.]
Le photographe a assemblé plusieurs images pour créer un magnifique panoramic du canyon.
(Substantiv) Panorama; Rundbild [Ein Bild, das einen weiten Blickwinkel abdeckt, oft durch Zusammenfügen mehrerer Aufnahmen.]
Der Fotograf setzte mehrere Bilder zusammen, um ein beeindruckendes **Panoramic** der Schlucht zu erstellen.
(名詞) パノラマ形式の写真や画像。
写真家は複数の写真をつなぎ合わせて、峡谷の見事なパノラマ写真を作り上げた。
(substantivo) panorama; imagem panorâmica; foto panorâmica [Uma imagem panorâmica.]
O fotógrafo uniu várias imagens para criar uma panorâmica deslumbrante do cânion.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →