outwit
/ˈaʊtˌwɪt/ verb B1**Outwit** means to gain the upper hand over someone by using sharper thinking or clever tricks. It suggests a mental victory rather than physical force, and it often implies a quick, sly solution. You can outwit a rival in a debate, a cat in a game of hide‑and‑seek, or a system that refuses to cooperate. The verb carries a hint of admiration for the winner’s ingenuity, and it works best when the contest involves strategy, riddles, or out‑smarting a predictable pattern. The verb thrives in battles of intellect, and everyday negotiations and harmless pranks also showcase an outwit.
【核心含义】指凭借更敏捷的思维或巧妙的计谋智胜对手，强调智力层面的胜利而非武力压制。
常与"对手""系统""谜题"搭配，注意与"outsmart"近义但更突出机敏性，避免用于纯体力竞争场景。
【Significado central】Superar a alguien mediante un razonamiento más agudo o trucos ingeniosos, logrando una victoria intelectual en lugar de física, generalmente con una solución rápida y astuta.
Se puede aplicar a un rival en un debate, un gato en un juego de escondidas o un sistema que se resiste a cooperar. El verbo transmite cierta admiración por el ingenio del ganador y funciona mejor cuando hay estrategia, acertijos o se vence un patrón predecible. Aparece tanto en batallas de ingenio como en negociaciones cotidianas y bromas inofensivas.
verb to defeat or trick by being more clever B1
The clever fox outwitted the hunters and escaped.
(动词) 智胜；以智取胜；斗智胜过 【智胜；以智取胜】
聪明的狐狸智胜了猎人，逃走了。
(verbo) ser más astuto que; burlar; superar en astucia; engañar [derrotar o engañar siendo más astuto]
El zorro astuto engañó a los cazadores y escapó.
(verbe) être plus malin que; déjouer; se montrer plus rusé que [vaincre ou tromper quelqu'un en étant plus malin que lui]
Le renard rusé a outwitted les chasseurs et s'est échappé.
(Verb) überlisten; ausstechen; ausmanövrieren [jemanden durch größere Klugheit oder List besiegen oder austricksen]
Der schlaue Fuchs **outwitted** die Jäger und entkam.
(動詞) （知恵や策略で）出し抜く；だます
賢い fox（キツネ）は hunters たちの策略を出し抜いて逃げ出した。
(verbo) ser mais esperto que; burlar; levar a melhor sobre [derrotar ou enganar sendo mais esperto]
A raposa esperta enganou os caçadores e fugiu.
verb To get the better of; to outsmart, to beat in a competition of wits.
He tried to outwit me in the debate, but I was well-prepared.
(动词) 以智取胜；智胜；智高一筹；斗智取胜；巧胜
他试图在辩论中智胜我，但我准备充分。
(verbo) ser más astuto que; superar en ingenio; ser más listo que; aventajar [Ser más astuto que; superar en ingenio, ganar en una competencia de intelecto.]
Intentó ser más astuto que yo en el debate, pero estaba bien preparado.
(verbe) l'emporter sur; surpasser en ruse; se montrer plus fin que; déjouer; duper [Prendre l'avantage sur quelqu'un en faisant preuve de plus d'ingéniosité ou de ruse.]
Il a essayé de m'outwitter dans le débat, mais j'étais bien préparé.
(Verb) überlisten; ausmanövrieren; übervorteilen [jemanden durch größere Klugheit oder Geschicklichkeit übertreffen; in einem geistigen Wettstreit besiegen.]
Er versuchte, mich in der Debatte zu **outwit**, aber ich war gut vorbereitet.
(動詞) 知恵比べで相手より上手に出る、機転を利かせて出し抜く。
彼は討論で私を出し抜こうとしたが、私は十分に準備していた。
(verbo) ser mais esperto que; levar a melhor sobre; superar em esperteza; dar o troco em [Levar a melhor sobre; ser mais esperto que, vencer em uma disputa de inteligência.]
Ele tentou ser mais esperto que eu no debate, mas eu estava bem preparado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →