nutritional
/nuˈtɹɪʃənəɫ/ adjThe adjective **nutritional** describes anything that supplies or contains nutrients essential for health. It often appears in phrases like nutritional value or nutritional content. Think of it as the label you see on a food label when the manufacturer wants to assure you that the item can contribute to a balanced diet. Use it when you want to emphasize health benefits, leaving taste and appearance aside. It can apply to foods, supplements, or even environments that support growth, such as nutritional support for seedlings. When you describe a meal as highly **nutritional**, you imply it offers a good mix of vitamins, minerals, and energy. Remember, the word stays strictly about nourishment—no secret sauce or magic involved.
【核心含义】指食物或物质富含维持健康所需的营养成分。
常搭配“价值、成分、补充”等词（如营养价值），强调客观营养而非口感；易与“nutritious”（更侧重食物本身）混淆。
【Significado central】Que aporta o contiene los nutrientes esenciales para la salud.
Se usa con frecuencia en expresiones como "valor nutricional" o "contenido nutricional", típicas de etiquetas de alimentos, artículos de salud y textos científicos. Al describir una comida como muy nutricional, se enfatiza que ofrece una buena combinación de vitaminas, minerales y energía, dejando de lado el sabor o la apariencia. También puede aplicarse a contextos no alimenticios, como el "apoyo nutricional" para pacientes convalecientes o incluso para el crecimiento de plantas. Es importante distinguirlo de "nutritivo": mientras que "nutritivo" se centra en la cualidad del alimento que nutre, "nutricional" se refiere al proceso, la composición o la ciencia de la alimentación. Registro: formal, común en contextos médicos, nutricionales y publicitarios.
adj Of, pertaining to, or providing nutrition.
The nutritional value of fresh vegetables is significantly higher than that of processed foods.
(形容词) 营养的
新鲜蔬菜的营养价值明显高于加工食品。
(adjetivo) nutricional; nutritivo; alimenticio; alimentario [De, relativo a, o que proporciona nutrición.]
El valor nutricional de las verduras frescas es significativamente mayor que el de los alimentos procesados.
(adjectif) nutritionnel; nutritif; alimentaire [Qui concerne la nutrition ; qui apporte des éléments nutritifs à l'organisme.]
La valeur nutritional des légumes frais est nettement supérieure à celle des aliments transformés.
(Adjektiv) nährstoffbezogen; ernährungsphysiologisch; Ernährungs- [Die Ernährung betreffend, mit ihr zusammenhängend oder sie bereitstellend.]
Der **nutritional** Wert von frischem Gemüse ist deutlich höher als der von Fertigprodukten.
(形容詞) 栄養の、栄養に関する、栄養を与える。
新鮮な野菜の栄養価は、加工食品よりも明らかに高い。
(adjetivo) nutricional; nutritivo; alimentar [Relativo a, pertencente a, ou que fornece nutrição.]
O valor nutricional dos vegetais frescos é significativamente maior do que o dos alimentos processados.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →