necromancy
/ˈnɛkɹəˌmænsi/ noun C1**Necromancy** is the art of communicating with the dead, typically to foretell the future or wield supernatural power. Practitioners summon spirits or animate corpses in rituals that date back to ancient sorcery. The term often appears in fantasy literature, where wizards raise undead armies or ask ghosts for secrets. In historical contexts, necromancy blended religious rites with early attempts at divination, and societies sometimes condemned it as black magic. Modern usage can be metaphorical, describing any grim or forbidden knowledge.
【核心含义】指与死者沟通以预知未来或操控超自然力量的巫术。
常见于奇幻文学，描述召唤亡灵或驱使僵尸；现实中多指邪术或禁忌知识，含贬义。
【Significado central】La nigromancia es la práctica de comunicarse con los muertos, generalmente para predecir el futuro u obtener poderes sobrenaturales.
En la literatura fantástica, es muy común encontrarla cuando se habla de hechiceros que levantan ejércitos de no muertos o invocan fantasmas en busca de secretos. Históricamente, muchas sociedades la consideraron magia negra y la condenaron, ya que mezclaba rituales religiosos con antiguos intentos de adivinación. En el uso moderno, puede emplearse de manera metafórica para describir cualquier conocimiento oscuro o prohibido (por ejemplo: "Esa investigación parece nigromancia digital" para hablar de recuperar datos de sistemas extintos). No debe confundirse con la simple "adivinación" (divination), ya que esta última abarca muchos métodos, mientras que la nigromancia se enfoca específicamente en el contacto con los difuntos. Se asocia a un registro literario o cultu, no se usa en la conversación cotidiana.
noun sorcery, especially involving communication with the dead C1
He studied necromancy to contact spirits.
(名词) 通灵术；招魂术 【巫术，尤指与亡灵沟通的巫术】
他研究巫术以联系亡灵。
(sustantivo) nigromancia; necromancia [brujería, especialmente la que implica comunicarse con los muertos]
Estudió la nigromancia para contactar con espíritus.
(nom) nécromancie; évocation des morts; spiritisme [Forme de sorcellerie qui consiste à communiquer avec les morts pour prédire l'avenir ou obtenir des pouvoirs.]
Il a étudié la **necromancy** pour contacter les esprits.
(Substantiv) Nekromantie; Totenbeschwörung [Schwarze Magie, insbesondere die Praxis, mit den Toten zu kommunizieren oder sie zu beschwören]
Er beschäftigte sich mit **necromancy**, um mit Geistern in Kontakt zu treten.
(名詞) 死者の霊と交信する魔術・降霊術
彼は霊に接触するため、降霊術を学んだ。
(substantivo) necromancia; nigromancia; feitiçaria [feitiçaria, especialmente envolvendo comunicação com os mortos]
Ele estudou necromancia para contatar espíritos.
noun Divination involving the dead or death. countable
The ancient oracle practiced necromancy to communicate with spirits of the deceased.
(名词) 通灵术；招魂术；亡灵占卜
古代的先知通过亡灵巫术与逝者的灵魂交流。
(sustantivo) necromancia; nigromancia [Adivinación que involucra a los muertos o la muerte.]
El oráculo antiguo practicaba la nigromancia para comunicarse con los espíritus de los difuntos.
(nom) nécromancie; nécromantie; évocation des morts [Divination faisant intervenir les morts ou la mort.]
L'oracle antique pratiquait la nécromancie pour communiquer avec les esprits des défunts.
(Substantiv) Nekromantie; Totenbeschwörung [Wahrsagerei oder Weissagung, bei der die Toten oder der Tod eine Rolle spielen, oft durch Kontakt mit Geistern.]
Das antike Orakel praktizierte **Necromancy**, um mit den Geistern der Verstorbenen zu kommunizieren.
(名詞) 死者や死と交信することによって行う占い。降霊術。
古代の oracle（神託者）は死者の霊と交信するために降霊術を行った。
(substantivo) necromancia; nigromancia [Divinação que envolve os mortos ou a morte.]
O oráculo antigo praticava necromancia para se comunicar com espíritos dos falecidos.
noun Loosely, any sorcery or witchcraft, especially involving death or the dead, particularly sorcery involving raising or reanimating the dead. countable
The dark sorcerer used necromancy to raise an army of undead soldiers.
(名词) 死灵法术；亡灵法术；通幽术
黑暗巫师使用亡灵巫术复活了一支亡灵士兵大军。
(sustantivo) necromancia; nigromancia [En sentido amplio, cualquier hechicería o brujería, especialmente la que involucra la muerte o los muertos, particularmente la hechicería que implica resucitar o reanimar a los muertos.]
El hechicero oscuro usó la nigromancia para levantar un ejército de soldados no muertos.
(nom) nécromancie; nécromagie; magie noire; sorcellerie noire [Au sens large, toute sorcellerie impliquant la mort ou les morts, en particulier celle consistant à invoquer ou à réanimer les morts.]
Le sombre sorcier usa de nécromancie pour lever une armée de soldats morts-vivants.
(Substantiv) Nekromantie; Schwarze Magie [Allgemein jede Form von Zauberei oder Hexerei, die mit Tod oder Toten zu tun hat, insbesondere das Erwecken oder Wiederbeleben von Toten.]
Der dunkle Zauberer nutzte **Necromancy**, um ein Heer untoter Soldaten zu erschaffen.
(名詞) 広くは、死や死者に関わる魔術や witchcraft（妖術）。特に死者を蘇生させる魔術。
闇の sorcerer（魔術師）は死者の軍団を蘇らせるために死霊術を用いた。
(substantivo) necromancia; nigromancia [De modo amplo, qualquer feitiçaria ou bruxaria, especialmente envolvendo morte ou os mortos, particularmente feitiçaria que envolve erguer ou reanimar os mortos.]
O feiticeiro sombrio usou necromancia para levantar um exército de soldados mortos-vivos.
noun Synonym of necroposting. countable
His constant necromancy of old forum threads annoyed the moderators.
(名词) 挖坟；顶旧帖 【挖坟行为】
他不断挖坟旧论坛帖子的行为让版主们很恼火。
(sustantivo) desenterrar hilos; revivir hilos antiguos; necropost [Sinónimo de necroposting (revivir hilos antiguos en foros de internet).]
Su constante necroposting de hilos antiguos del foro molestaba a los moderadores.
(nom) nécropostage; déterrage [Action de ressusciter un vieux sujet sur un forum internet ; nécropostage.]
Ses nécropostages incessants sur de vieux fils de discussion ont agacé les modérateurs.
(Substantiv) Thread-Wiederbelebung [Das Wiederbeleben oder Kommentieren alter Forenbeiträge oder Diskussionen, oft als störend empfunden.]
Sein ständiges **Necromancy** alter Forenthreads ärgerte die Moderatoren.
(名詞) 古いスレッドや投稿を延々と掘り起こす行為（ネクロポスト）。
彼が古いフォーラムのスレッドを何度も掘り起こすので、モデレーターは迷惑していた。
(substantivo) necropostagem [Sinônimo de necroposting (ressuscitar tópicos antigos em fóruns).]
Sua constante necromancia de tópicos antigos do fórum irritava os moderadores.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →