necromancer
/ˈnɛkɹəˌmænsɝ/ noun**Necromancer** is a practitioner of necromancy, the magical art of summoning or consulting the dead. In fantasy tales they wield skull‑laden staffs, coaxing skeletal minions to do their bidding. The term can also describe a scholar who resurrects extinct ideas or a manager who revives long‑forgotten projects, though the literal meaning remains rooted in dark sorcery. Historically feared, necromancers were thought to bargain with spirits for forbidden knowledge, making them natural antagonists in myths. Modern usage often carries a tongue‑in‑cheek tone, perfect for describing anyone who seems to revive the past with a flourish of dramatic flair.
【核心含义】指通过魔法召唤或询问亡者的巫师，常见于奇幻故事中操纵亡灵。
除本意外，可幽默比喻让旧事物“复活”的人（如重启老项目的经理），但需注意其黑暗奇幻的底色，避免用于严肃场合。
【Significado central】Un nigromante es quien practica la nigromancia, el arte mágico de invocar o consultar a los muertos.
En la literatura fantástica, los nigromantes suelen representarse empuñando báculos adornados con calaveras y dando órdenes a esqueletos y otras criaturas no muertas. Históricamente eran temidos por supuestamente negociar con espíritus a cambio de conocimiento prohibido, lo que los convertía en antagonistas naturales de los mitos. En sentido figurado y con tono irónico o humorístico (informal), puede aplicarse a quien rescata ideas, modas o proyectos olvidados con gran dramatismo, por ejemplo: "Es un nigromante del rock de los noventa". No confundir con "médium" ni "espiritista", que se limitan a comunicarse con los difuntos sin la connotación de hechicería oscura ni la búsqueda de poder sobrenatural.
noun A person who practices or performs necromancy. countable
The ancient necromancer summoned spirits from beyond the grave to answer his questions.
(名词) 死灵法师
这位古代的死灵法师从坟墓之外召唤灵魂来回答他的问题。
(sustantivo) nigromante; nigromántico [Una persona que practica o realiza la nigromancia.]
El antiguo nigromante invocaba espíritus del más allá para responder sus preguntas.
(nom) nécromancien; nécromancienne [Personne qui pratique la nécromancie, c'est-à-dire qui évoque les morts ou tente de communiquer avec eux.]
L'ancien necromancer summoned spirits from beyond the grave to answer his questions.
(Substantiv) Nekromant; Totenbeschwörer [eine Person, die Nekromantie (Totenbeschwörung) ausübt oder durchführt.]
Der alte **necromancer** beschwor Geister aus dem Jenseits, um seine Fragen zu beantworten.
(名詞) 降霊術師、死霊術師。死者との交信や死体の蘇生など、霊や死者を操る魔術を行う者。
古代の死霊術師は、墓の彼方から霊を呼び出し、質問に答えさせた。
(substantivo) necromante; nigromante [Pessoa que pratica ou realiza necromancia.]
O antigo necromante invocou espíritos do além-túmulo para responder suas perguntas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →