miscible
/ˈmɪsəbəɫ/, /ˈmɪsɪbəɫ/ adj C1**Miscible** describes substances, typically liquids, that dissolve into each other completely, forming a uniform solution no matter how much you pour. The resulting mixture behaves as a single fluid. When chemists talk about miscibility they are usually referring to pairs like water and ethanol, which blend evenly without any visible layer. Substances that fail to mix, such as oil and water, are called immiscible. Use miscible when you want to emphasize that two components form a single, homogeneous phase, whether in the lab, in cooking, or in industrial processes.
【核心含义】指两种物质（通常为液体）能以任意比例完全互溶，形成均一稳定的溶液。
常与液体搭配（如乙醇与水），强调混合后无分层现象；反义词为immiscible（不互溶的）。注意与"soluble"（可溶解的）区别——miscible特指液体间的互溶关系。
【Significado central】Describe sustancias, generalmente líquidos, que pueden mezclarse entre sí en cualquier proporción formando una solución uniforme y homogénea.
Término propio de la química y la física que se aplica sobre todo a pares de líquidos que se combinan de manera total y uniforme, sin formar capas ni separación visible, como el agua y el etanol. Su antónimo es "inmiscible" (no se mezclan), que describe sustancias como el aceite y el agua, las cuales permanecen separadas. Es importante no confundirlo con "soluble", que se refiere a la capacidad de una sustancia de disolverse en otra; "miscible" describe específicamente la relación de mezcla completa entre dos líquidos. Se usa en contextos científicos, técnicos e industriales (también en cocina y farmacia). Registro: formal/técnico.
adj able to be mixed C1
Water and alcohol are miscible liquids.
(形容词) 可混溶；可混合；互溶 【可混合的】
水和酒精是可混合的液体。
(adjetivo) miscible [que se puede mezclar]
El agua y el alcohol son líquidos miscibles.
(adjectif) miscible; mélangeable [Se dit de substances, notamment de liquides, qui peuvent être mélangées entre elles.]
L'eau et l'alcool sont des liquides miscibles.
(Adjektiv) mischbar [fähig, sich mit einer anderen Substanz gleichmäßig zu vermischen]
Wasser und Alkohol sind **miscible** Flüssigkeiten.
(形容詞) 混和できる。液体などが互いに混ざり合える性質。
水とアルコールは混和できる液体である。
(adjetivo) miscível; misturável [que pode ser misturado]
Água e álcool são líquidos miscíveis.
adj Able to be mixed together in all proportions.
Water and ethanol are miscible liquids that form a homogeneous mixture.
(形容词) 可混溶的；可混合的
水和乙醇是可混溶的液体，能形成均匀的混合物。
(adjetivo) miscible [Que se puede mezclar en todas las proporciones.]
El agua y el etanol son líquidos miscibles que forman una mezcla homogénea.
(adjectif) miscible [Se dit de substances capables d'être mélangées en toutes proportions pour former un mélange homogène.]
L'eau et l'éthanol sont des liquides miscibles qui forment un mélange homogène.
(Adjektiv) mischbar [In jedem Verhältnis miteinander mischbar, ohne sich zu entmischen oder zu trennen.]
Wasser und Ethanol sind **miscible** Flüssigkeiten, die eine homogene Mischung bilden.
(形容詞) 任意の割合で混ざり合うこと。完全に混和できること。
水とエタノールは互いに混ざり合う液体で、均一な混合物を形成する。
(adjetivo) miscível [Capaz de ser misturado em todas as proporções.]
Água e etanol são líquidos miscíveis que formam uma mistura homogênea.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →