melting pot
/mˈɛltɪŋ pˈɑt/ nounA place where many divergent things (often races or cultures, but also talents) come together and are homogenized.
noun A place where many divergent things (often races or cultures, but also talents) come together and are homogenized. countable
New York City has long been considered a cultural melting pot where diverse communities blend together.
(名词) 文化熔炉；大熔炉
纽约市长期以来一直被视为一个文化大熔炉，不同社区在此融合。
(sustantivo) Un lugar donde convergen y se homogenizan muchas cosas diferentes (a menudo razas o culturas, pero también talentos).
La ciudad de Nueva York ha sido considerada durante mucho tiempo un crisol cultural donde diversas comunidades se mezclan.
(nom) Lieu où se rencontrent et se mêlent des éléments très divers, notamment des peuples ou des cultures qui s'influencent mutuellement.
New York a longtemps été considéré comme un véritable melting pot culturel où des communautés diverses se côtoient.
(Substantiv) Schmelztiegel; Vielvölkerstaat [Ein Ort, an dem sich viele unterschiedliche Dinge (häufig Kulturen, Ethnien oder auch Talente) vermischen und angleichen.]
New York City gilt seit langem als kultureller **melting pot**, in dem vielfältige Gemeinschaften zusammenwachsen.
(名詞) 多くの異なるもの（人種や文化、あるいは才能など）が集まって混ざり合い、均質化される場所。
ニューヨーク市は古くから、多様なコミュニティが混ざり合う文化的なるつぼと考えられてきた。
(substantivo) caldeirão cultural; cadinho de culturas; cadinho cultural [Um lugar onde muitas coisas divergentes (frequentemente raças ou culturas, mas também talentos) se encontram e são homogeneizadas.]
A cidade de Nova York há muito é considerada um caldeirão cultural onde comunidades diversas se misturam.
noun A crucible, or similar pot, used to fuse mixtures of metals, etc. countable
The blacksmith used a large melting pot to combine the different metals for the alloy.
(名词) 熔炉
铁匠用一个大熔锅来融合不同金属制作合金。
(sustantivo) Un crisol, o recipiente similar, utilizado para fundir mezclas de metales, etc.
El herrero usó un gran crisol de fundición para combinar los diferentes metales para la aleación.
(nom) Creuset : récipient servant à fondre et à mélanger des métaux ou d'autres substances.
Le forgeron utilisait un grand melting pot pour combiner les différents métaux de l'alliage.
(Substantiv) Schmelztiegel [Ein Schmelztiegel oder ähnlicher Behälter, der zum Verschmelzen von Metallmischungen oder anderen Materialien verwendet wird.]
Der Schmied benutzte einen großen **melting pot**, um die verschiedenen Metalle für die Legierung zu verbinden.
(名詞) 金属などの混合物を溶融させるためのるつぼ、またはそれに類する容器。
鍛冶屋は、合金を作るために異なる金属を合わせる大きなるつぼを使った。
(substantivo) cadinho; panela de fusão; crisol [Um cadinho, ou panela semelhante, usado para fundir misturas de metais, etc.]
O ferreiro usou um grande cadinho para combinar os diferentes metais da liga.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →