manmade
/ˈmænˈmeɪd/ adj**Manmade** describes anything that springs from human hands rather than from nature. It tags artificial lakes, synthetic fibers, and engineered skyscrapers with a tidy label that says “human‑crafted.” The term works whether the creation is a sleek smartphone or a sprawling city. When you need to stress that an object, environment, or process owes its existence to people, slip **manmade** in front of the noun. It pairs smoothly with both concrete things—**manmade** glass, **manmade** roads—and abstract concepts like **manmade** wealth. The hyphen is optional, but it keeps the word from getting lost in a sea of compound adjectives. Use it whenever you want to draw a clear line between what grew on its own and what we built.
【核心含义】指由人类制造或创造,而非自然形成的事物。
常搭配具体名词(如湖泊、材料)或抽象概念(如财富、灾难)。注意与natural(自然的)对比使用,明确区分人造物与天然物。书写时连字符可用可省。
【Significado central】Describe todo aquello creado o fabricado por los seres humanos, en contraposición a lo que se origina de forma natural.
En español se traduce generalmente como "artificial" o "hecho por el hombre", aunque "sintético" es más preciso cuando se habla de materiales (fibras sintéticas, por ejemplo). Se usa tanto con sustantivos concretos —*manmade lake* (lago artificial), *manmade glass* (vidrio artificial)— como con conceptos abstractos, como *manmade wealth* (riqueza generada por el hombre) o *manmade disaster* (desastre provocado por el ser humano). Es especialmente útil para contrastar con "natural": el plástico es *manmade*, mientras que la madera es *natural*. El guion es opcional tanto en inglés (*man-made* / *manmade*) como en las traducciones al español (*hecho por el hombre* / *hecho-por-el-hombre*, aunque esta última forma es rara). Registró formal, común en textos técnicos, científicos y periodísticos.
adj Alternative spelling of man-made.
The manmade lake provides drinking water for the entire city and its surrounding areas.
(形容词) 人造的;人工的
这个人工湖为整个城市及周边地区提供饮用水。
(adjetivo) hecho por el hombre; artificial; sintético; fabricado [Variante ortográfica de man-made.]
El lago artificial proporciona agua potable para toda la ciudad y sus áreas circunvecinas.
(adjectif) artificiel; synthétique; fait par l'homme [Fabriqué par l'homme, d'origine humaine ; artificiel, synthétique (variante orthographique de man-made).]
Le lac **manmade** fournit de l'eau potable à toute la ville et à ses environs.
(Adjektiv) künstlich; vom Menschen geschaffen; anthropogen [Alternative Schreibweise von *man-made* (vom Menschen geschaffen oder hergestellt).]
Der **manmade** See versorgt die ganze Stadt und ihre Umgebung mit Trinkwasser.
(形容詞) man-madeの別のつづり。人造の、人工の、自然界に存在するのではなく人間の手で作られた。
その人造湖は、市全体と周辺地域への飲料水を供給している。
(adjetivo) artificial; feito pelo homem; sintético [Grafia alternativa de man-made (feito pelo homem).]
O lago artificial fornece água potável para a cidade inteira e suas áreas ao redor.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →