lyrics
/ˈɫɪɹɪks/ noun B1, B2**Lyrics** are the words sung in a song, the verbal counterpart to melody. They convey the song’s story, mood, or message, often with rhyme and rhythm. When you talk about writing or analyzing lyrics, you refer to the textual component, not the instrumental backing. Lyricists craft them to fit beats, syllable counts, and emotional arcs, and listeners often quote them like poetry. You can describe a song’s lyrics as poignant, cryptic, or catchy, and the term works for any genre, from pop to opera.
【核心含义】歌词是歌曲中演唱的文字部分，与旋律相配合，通过押韵和节奏传递歌曲的故事、情绪或主旨。
专指歌曲文本（不包含伴奏），常与"写/分析/引用"搭配。中文使用者需注意与"旋律"区分，避免说"这首歌的歌词很好听"（应说"旋律好听"）。流行歌曲和歌剧唱词都适用。
【Significado central】La letra de una canción son las palabras que se cantan, el componente verbal que acompaña a la melodía y transmite la historia, el estado de ánimo o el mensaje, generalmente con rima y ritmo.
Se refiere únicamente al texto cantado, no a la parte instrumental. Es común en expresiones como "escribir la letra", "analizar la letra" o "saber la letra de memoria". Puedes describirla como conmovedora, críptica o pegajosa, y el término se aplica a cualquier género, desde el pop hasta la ópera. Ojo: "letra" en español también significa la letra del alfabeto o la escritura a mano, así que el contexto es clave para distinguir el sentido. Tampoco debe confundirse con "lírica", que en español designa un género poético más amplio y literario.
noun the words of a song B1
The lyrics of that song tell a story of hope and friendship.
(名词) 歌词
那首歌的歌词讲述了一个关于希望和友谊的故事。
(sustantivo) letra; letras [la letra de una canción]
La letra de esa canción cuenta una historia de esperanza y amistad.
(nom) paroles; paroles de chanson; texte [paroles d'une chanson]
Les **lyrics** de cette chanson racontent une histoire d'espoir et d'amitié.
(Substantiv) Liedtext; Songtext; Text (eines Liedes) [die gesungenen oder gesprochenen Worte eines Liedes, die dessen Inhalt und Botschaft vermitteln]
Die **lyrics** dieses Songs erzählen eine Geschichte von Hoffnung und Freundschaft.
(名詞) 歌の言葉、歌詞
あの歌の歌詞は希望と友情の物語を語っている。
(substantivo) letra; letra da música; letras [as palavras de uma música]
A letra dessa música conta uma história de esperança e amizade.
noun The words to a song (or other vocal music). B2 ✓ countable
She memorized all the lyrics to her favorite song.
(名词) 歌词 【歌词（歌曲文本）】
她记住了她最喜欢歌曲的所有歌词。
(sustantivo) letra; letras; texto [Las palabras de una canción (u otra música vocal).]
Memorizó toda la letra de su canción favorita.
(nom) paroles; paroles de chanson; texte [Les paroles d'une chanson ou de toute musique vocale.]
Elle a mémorisé toutes les paroles de sa chanson préférée.
(Substantiv) Liedtext; Songtext; Text [Die gesungenen oder gesprochenen Worte eines Liedes oder einer anderen vokalen Musik.]
Sie lernte alle **lyrics** ihres Lieblingsliedes auswendig.
(名詞) 歌（または他の声楽曲）の言葉。
彼女はお気に入りの歌の歌詞を全部覚えた。
(substantivo) letra; letra de música; letra de canção [As palavras de uma canção (ou outra música vocal).]
Ela memorizou toda a letra de sua música favorita.
noun plural of lyric B2 ✓ countable
The poem's lyrics were beautifully written.
(名词) 歌词 【歌词（复数形式）】
这首诗的抒情诗写得很美。
(sustantivo) letras [Plural de letra.]
Las letras del poema estaban hermosamente escritas.
(nom) lyriques; poèmes lyriques [Pluriel de « lyric » (court poème exprimant des sentiments personnels).]
Les paroles du poème étaient magnifiquement écrites.
(Substantiv) Plural von *lyric* (Liedtextzeile); die einzelnen Verse eines Gedichts oder Liedes.
Die **lyrics** des Gedichts waren meisterhaft verfasst.
(名詞) lyric（叙情詩）の複数形。
その詩の言葉は美しく書かれていた。
(substantivo) poemas; versos; poesia lírica; lírica [plural de letra]
A letra do poema estava lindamente escrita.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →