luminescence
/ˌɫuməˈnɛsəns/ noun**Luminescence** is the production of visible light by a substance without a rise in temperature. It lets fireflies, glow sticks, and some minerals put on a light show without any fire. The effect is often called a glow. The phenomenon splits into branches such as chemiluminescence, where a chemical reaction spits out photons, bioluminescence, the secret weapon of deep‑sea creatures, and photoluminescence, where absorbed light is re‑emitted later. Because no heat is involved, the glow can persist in the dark long after the stimulus is gone, making it ideal for safety signs and novelty toys. Use luminescence when you need a precise, scientific term for any non‑thermal light emission.
【核心含义】物质在不产生热量的情况下发出可见光。
多用于科学语境，指化学发光（萤火虫）、生物发光（深海生物）等现象。区别于燃烧发光，强调“冷光”特性，常见于夜光玩具、安全标识等场景。
【Significado central】Producción de luz visible por una sustancia sin que haya un aumento de temperatura, es decir, una "luz fría".
Término científico (formal) que describe la emisión de luz sin calor, a diferencia de la incandescencia, que sí lo implica (como el fuego o un foco caliente). Se usa con frecuencia para hablar de la bioluminiscencia de las luciérnagas y de organismos de aguas profundas, de la quimioluminiscencia de las barras luminosas (glow sticks), o de la fotoluminiscencia de minerales y señales de emergencia. Es muy común en contextos de química, biología y física. La raíz *lumin-* aparece también en palabras como *luminoso*, *iluminar* e *iluminación*, lo que puede ayudar a recordar su significado.
noun Any emission of light that cannot be attributed merely to the temperature of the emitting body. countable
The glow of fireflies is a perfect example of biological luminescence.
(名词) 发光；冷光 【发光现象】
萤火虫发出的光就是生物发光的完美例子。
(sustantivo) luminiscencia [Cualquier emisión de luz que no pueda atribuirse únicamente a la temperatura del cuerpo emisor.]
El brillo de las luciérnagas es un ejemplo perfecto de luminiscencia biológica.
(nom) luminescence [Toute émission de lumière qui ne peut être attribuée uniquement à la température du corps émetteur, par opposition à l'incandescence.]
La lueur des lucioles est un parfait exemple de **luminescence** biologique.
(Substantiv) Lumineszenz [**Lumineszenz** *f.*: Jede Art von Lichtemission, die nicht allein auf die Temperatur des emittierenden Körpers zurückzuführen ist.]
Das Leuchten von Glühwürmchen ist ein perfektes Beispiel für biologische **Lumineszenz**.
(名詞) 発光 — 光を発する物体の温度のみによっては説明できない、光の放射現象。
ホタルの光は生物学的発光の代表的な例である。
(substantivo) luminescência [Qualquer emissão de luz que não pode ser atribuída meramente à temperatura do corpo emissor.]
O brilho dos vagalumes é um exemplo perfeito de luminescência biológica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →