loess

(名词) 黄土

农民在黄色的黄土中种植庄稼。

(sustantivo) loess [un suelo amarillento]

El agricultor cultivó sus cosechas en el suelo amarillento de loess.

(nom) lœss; limon [sol jaunâtre, fine et fertile, déposé par le vent]

Le fermier cultivait ses récoltes dans ce sol jaunâtre de loess.

(Substantiv) Löss [ein gelblicher, fruchtbarer Boden, der aus feinem Sediment besteht]

Der Bauer baute seine Felder auf dem gelblichen **loess**-Boden an.

(名詞) 黄土、黄色がかった細かい土壌

農家は黄色い黄土の土壌でさまざまな作物を育てた。

(substantivo) loess [um solo amarelado]

O agricultor cultivava plantações no solo loesse amarelado.

(名词) 黄土 【风成黄土沉积】

该地区肥沃的农田主要由黄土沉积物构成。

(sustantivo) loes; limo eólico [Cualquier sedimento, dominado por limo, de origen eólico (transportado por el viento).]

Las tierras de cultivo fértiles de esta región están compuestas principalmente por depósitos de **loess**.

(nom) loess; lœss; limon éolien [Sédiment d'origine éolienne (transporté par le vent), dominé par le limon, formant souvent des sols très fertiles.]

Les terres agricoles fertiles de cette région sont composées principalement de dépôts de **lœss**.

(Substantiv) Löss [Ein vorwiegend aus Schluff bestehendes Sediment, das durch Wind abgelagert wurde.]

Die fruchtbaren Ackerflächen dieser Region bestehen hauptsächlich aus **Loess**-Ablagerungen.

(名詞) 風によって運ばれた（風成）堆積物のうち、シルトが主体となっているもの。

この地域の肥沃な農地は、主にレス（黄土）の堆積物から成っている。

(substantivo) loesse; loess [Qualquer sedimento, dominado por silte, de origem eólica (transportado pelo vento).]

A terra fértil desta região é composta principalmente por depósitos de loesse.

(名词) 黄土；风积黄土 【风积黄土层】

考古学家在黄土层中发现了保存完好的古代工具。

(sustantivo) loes; limo eólico [loess (acumulación de sedimento transportado por el viento)]

Los arqueólogos encontraron herramientas antiguas conservadas en las capas de **loess**.

(nom) loess; lœss [loess (accumulation de sédiments fins transportés et déposés par le vent)]

Les archéologues ont trouvé des outils anciens préservés dans les couches de loess.

(Substantiv) Löss [**Loess** *m* oder *n* (selten) ist ein feinkörniges, meist gelbliches Sedimentgestein, das durch Windablagerung entsteht und oft fruchtbare Böden bildet.]

Archäologen entdeckten in den **Loess**-Schichten gut erhaltene Werkzeuge aus prähistorischer Zeit.

(名詞) 風で運ばれた堆積物であるレス（黄土）の堆積層。

考古学者は、レス層に保存されていた古代の道具を発掘した。

(substantivo) loess; loesse [loesse (acumulação de sedimento transportado pelo vento)]

Os arqueólogos encontraram ferramentas antigas preservadas nas camadas de loesse.