life raft
/lˈaɪf ɹˈæft/ noun A1a small rubber boat for emergencies
noun a small rubber boat for emergencies A1
The sailors used a life raft when their ship sank.
(名词) 救生筏；橡皮救生艇
当船沉没时，水手们使用了救生筏。
(sustantivo) balsa salvavidas; bote salvavidas [una pequeña balsa de hule para emergencias]
Los marineros usaron una balsa salvavidas cuando su barco se hundió.
(nom) radeau de sauvetage; canot pneumatique de sauvetage [Petite embarcation gonflable conçue pour être utilisée en cas d'urgence en mer.]
Les marins ont utilisé un life raft quand leur navire a coulé.
(Substantiv) Rettungsinsel; Schlauchboot [ein kleines, aufblasbares Schlauchboot für Notfälle auf See]
Die Matrosen nutzten ein **life raft**, als ihr Schiff sank.
(名詞) 緊急時に使われる小さなゴムボート
船が沈没したとき、乗組員たちは救命ボートを使った。
(substantivo) balsa salva-vidas; bote salva-vidas; bote pneumático de emergência [um pequeno barco de borracha para emergências]
Os marinheiros usaram uma balsa salva-vidas quando seu navio afundou.
noun A usually inflatable raft carried aboard a ship or airplane, used to save lives in case the vessel has to be abandoned in an emergency on the sea. countable
Passengers were instructed on how to deploy the life raft in an emergency.
(名词) 救生筏
乘客们接受了在紧急情况下如何部署救生筏的指导。
(sustantivo) Una balsa generalmente inflable que se lleva a bordo de un barco o avión, utilizada para salvar vidas en caso de que la embarcación tenga que ser abandonada en una emergencia en el mar.
Se les indicó a los pasajeros cómo desplegar la balsa salvavidas en caso de emergencia.
(nom) Radeau généralement gonflable, embarqué à bord d'un navire ou d'un avion, servant à sauver des vies en cas d'abandon du vaisseau lors d'une urgence en mer.
Les passagers ont reçu des consignes sur la façon de déployer le life raft en cas d'urgence.
(Substantiv) Rettungsinsel; Rettungsfloß [Ein meist aufblasbares Floß, das an Bord von Schiffen oder Flugzeugen mitgeführt wird, um im Notfall auf See Leben zu retten.]
Den Passagieren wurde erklärt, wie sie das **life raft** im Notfall einsetzen müssen.
(名詞) 船舶や航空機に搭載された、緊急時に海上で人命救助に使われる通常は膨らませる式の浮き舟。
乗客たちは緊急時に救命いかだを展開する方法を指示された。
(substantivo) balsa salva-vidas; bote salva-vidas; jangada salva-vidas [Balsa geralmente inflável transportada a bordo de um navio ou avião, usada para salvar vidas em caso de necessidade de abandono da embarcação em uma emergência no mar.]
Os passageiros foram instruídos sobre como acionar a balsa salva-vidas em uma emergência.
noun Something that provides help in a state of difficulty or despair. countable
His encouraging words were a life raft during her darkest times.
(名词) 救命稻草
他鼓励的话语是她最黑暗时期的一根救命稻草。
(sustantivo) Algo que brinda ayuda en un momento de dificultad o desesperación.
Sus palabras de aliento fueron una balsa salvavidas durante sus momentos más oscuros.
(nom) Ce qui apporte une aide ou un soutien essentiels dans une situation de difficulté ou de désespoir.
Ses paroles encourageantes furent un life raft durant ses heures les plus sombres.
(Substantiv) Rettungsanker; letzter Strohhalm [Etwas, das in einer schwierigen oder verzweifelten Situation Hilfe oder Rettung bietet.]
Seine aufmunternden Worte waren ein **life raft** in ihren dunkelsten Stunden.
(名詞) 困難や絶望の状態において助けとなるもの。
彼の励ましの言葉は、彼女の最も辛い時期の命綱だった。
(substantivo) tábua de salvação; salvação; bóia de salvação; porto seguro [Algo que oferece ajuda em um momento de dificuldade ou desespero.]
Suas palavras encorajadoras foram uma balsa salva-vidas durante os momentos mais difíceis dela.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →