libertinism

(名词) 放荡主义；纵欲主义

他的放荡行为震惊了保守社区，因为他公开蔑视传统的道德标准。

(sustantivo) Un estilo de vida o patrón de comportamiento caracterizado por la indulgencia consigo mismo y la falta de moderación, especialmente uno que involucra promiscuidad sexual y rechazo de la autoridad religiosa u otra autoridad moral.

Su libertinaje conmocionó a la comunidad conservadora, ya que desafiaba abiertamente las normas morales convencionales.

(nom) libertinage; débauche [Conduite d'une personne qui se livre sans retenue à ses plaisirs, notamment sexuels, et rejette les contraintes morales.]

Son libertinage a scandalisé la communauté conservatrice par son mépris affiché des normes morales.

(Substantiv) Ausschweifung; Zügellosigkeit; Libertinage [Lebensweise, die durch hemmungslose Selbstverwirklichung, insbesondere in sexueller Hinsicht, und Ablehnung moralischer oder religiöser Normen gekennzeichnet ist.]

Sein **Libertinism** schockierte die konservative Gemeinschaft, da er offen gegen konventionelle Moralvorstellungen verstieß.

(名詞) 放縦、道徳的節度のない生活方式。特に性の乱行や宗教的・道徳的権威の拒否を伴うものを指す。

彼の放縦な振る舞いは、伝統的な道徳基準を公然と無視したことで、保守的な地域社会を驚かせた。

(substantivo) libertinagem; libertinismo; dissolução; devassidão; desregramento [Estilo de vida ou padrão de comportamento caracterizado pela autocomplacência e falta de restrição, especialmente aquele que envolve promiscuidade sexual e rejeição de autoridade religiosa ou moral.]

Sua libertinagem chocou a comunidade conservadora, pois ele desrespeitava abertamente os padrões morais convencionais.