ladyfinger

(名词) 小海绵蛋糕

她用手指饼干制作提拉米苏。

(sustantivo) soletilla; bizcocho de soletilla; vainilla [un bizcocho pequeño]

Ella usó soletillas para hacer el tiramisú.

(nom) biscuit à la cuillère; biscuit boudoir [petit gâteau sec et allongé, de texture spongieuse, souvent utilisé dans les desserts.]

Elle a utilisé des biscuits à la cuillère pour préparer le tiramisu.

(Substantiv) Löffelbiskuit; Biskuitrolle [ein längliches, fingerförmiges Biskuitgebäck, das oft für Desserts wie Tiramisu verwendet wird.]

Für den Nachtisch tauchte sie die **ladyfingers** in Kaffee ein.

(名詞) 細長い小さなスポンジケーキ。ラディフィンジュ。

彼女はティラミスを作るのにラング・ド・シャを使った。

(substantivo) biscoito champagne; palitos la Reine; savoiardi [um pequeno bolo esponjoso em formato de dedo]

Ela usou biscoitos champagne para fazer o tiramisu.

(名词) 手指饼干

她在提拉米苏的边缘用精致的手指饼干装饰。

(sustantivo) soletilla; bizcocho de soletilla; bizcocho de lengua; melindro [Un pequeño bizcocho, con forma aproximadamente de dedo.]

Ella decoró el tiramisú con delicados bizcochos de soletilla alrededor de los bordes.

(nom) boudoir; biscuit à la cuillère; savoyard [Petit biscuit sponge en forme de doigt, aussi appelé biscuit à la cuillère.]

Elle a décoré le tiramisu avec de délicats biscuits à la cuillère sur les bords.

(Substantiv) Löffelbiskuit; Biskuitfinger [Ein kleines, fingerförmiges Biskuitgebäck aus lockerem Rührteig.]

Sie verzierte das Tiramisu mit zarten **ladyfingers** am Rand.

(名詞) 指のような形をした小さなスポンジケーキ。

彼女はティラミスの縁を繊細なレディフィンガーで飾り付けた。

(substantivo) biscoito champagne; biscoito champanhe; soletinha; palito de la reine [Um pequeno bolo esponjoso, com formato aproximado de um dedo.]

Ela decorou o tiramisu com delicados biscoitos champagne nas bordas.

(名词) 秋葵

这道秋葵汤食谱需要新鲜的手指秋葵来增稠炖菜。

(sustantivo) quimbombó; okra; abelmosco [Sinónimo de okra: la planta o sus cápsulas comestibles.]

La receta de gumbo requiere okra fresca para espesar el estofado.

(nom) gombo; okra; lalo [Synonyme de gombo : la plante ou ses capsules comestibles.]

La recette du gumbo demande du gombo frais pour épaissir le ragoût.

(Substantiv) Okra [Die Pflanze oder ihre essbaren Schoten, auch als Okra bekannt.]

Das Gumbo-Rezept verlangt nach frischer **ladyfinger**-Okra, um die Suppe zu binden.

(名詞) オクラの別名。オクラの植物または食用のさや。

そのガンボのレシピには、シチューにとろみをつけるための新鮮なレディフィンガー（オクラ）が必要だった。

(substantivo) quiabo [Sinônimo de quiabo: a planta ou suas cápsulas comestíveis.]

A receita de gumbo pede quiabo fresco para engrossar o ensopado.

(名词) 小米蕉

这款冰沙是用来自菲律宾的甜手指香蕉制作的。

(sustantivo) plátano manzano; banano manzano; plátano de seda [Un tipo de plátano pequeño.]

El batido estaba hecho con plátanos baby dulces provenientes de Filipinas.

(nom) banane-figue; doigt de dame; petite banane [Variété de petite banane, aussi appelée banane-figue ou bananier nain.]

Le smoothie était préparé avec de petites bananes ladyfinger sucrées venues des Philippines.

(Substantiv) Babybanane; Zuckerbanane [Eine kleine, süße Bananensorte mit dünner Schale.]

Der Smoothie wurde mit süßen **ladyfinger**-Bananen aus den Philippinen zubereitet.

(名詞) 小さな品種のバナナ。

そのスムージーにはフィリピン産の甘いレディフィンガーバナナが使われていた。

(substantivo) banana ouro; banana maçã; banana-anã [Um tipo de banana pequena.]

O smoothie foi feito com bananas pequenas e doces vindas das Filipinas.

(名词) 小鞭炮

孩子们在后院点燃了一串小鞭炮。

(sustantivo) petardo; trueno; volador [Una variedad de petardo pequeño.]

Los niños encendieron una hilera de petardos en el patio trasero.

(nom) pétard; petit pétard [Variété de petit pétard ou de petite fusée.]

Les enfants ont allumé une traînée de pétards dans la cour arrière.

(Substantiv) Knallfröschchen; Kracherl [Eine kleine Art von Feuerwerkskörper, der ein knallendes Geräusch erzeugt.]

Die Kinder zündeten eine Reihe von **ladyfingers** im Garten an.

(名詞) 小型の花火の一種。

子供たちは裏庭で一連のレディフィンガー花火に火をつけて遊んだ。

(substantivo) bombinha; estalinhos; traque; foguete [Uma variedade de foguete pequeno.]

As crianças soltaram uma fileira de foguetes no quintal.