jumpsuit
/ˈdʒəmpˌsut/ noun**Jumpsuit** is a one‑piece outfit that fuses a top and trousers, letting you skip the endless matching game. It can serve as sturdy workwear for mechanics or a runway‑ready look for partygoers. Modern designers dress the jumpsuit in everything from breathable cotton for a casual day out to sleek satin for evening elegance, and the cut can range from loose and utilitarian to tailored and figure‑hugging. Because it has no separate pants or shirt, the wearer enjoys a streamlined silhouette that stays in place when you dash for the bus or spin on the dance floor. Choose a jumpsuit when you want convenience, style, or both, and let the garment do the coordinating for you.
【核心含义】连体衣是一种将上衣和裤子连为一体的服装，省去搭配烦恼。
常见于工装（如机械师穿着）和时尚设计（如派对礼服），注意与"overall"（背带裤）区分，后者通常指胸前有护胸的工装款式。
【Significado central】Un jumpsuit (o mono) es una prenda de una sola pieza que combina el torso y el pantalón, eliminando la necesidad de coordinar partes separadas.
Es una prenda muy versátil: puede ser ropa de trabajo resistente para mecánicos o pilotos, o un look elegante para fiestas y eventos. En contextos de moda es común usar el anglicismo *jumpsuit* o *mono*; para uso más utilitario se prefiere *mameluco* u *overol*. Se fabrica en materiales variados, desde algodón transpirable para el día a día hasta satén brillante para la noche, y su corte puede ir de holgado y funcional a entallado y ceñido al cuerpo. Es ideal cuando se busca comodidad y estilo sin pensar en combinaciones. No debe confundirse con el *overol* de tirantes con peto, típico de trabajo manual, ni con un *traje* de dos piezas.
noun A one-piece item of clothing originally used by parachutists. countable
The pilot wore a comfortable jumpsuit during the long flight mission.
(名词) 跳伞服；飞行服
在漫长的飞行任务中，飞行员穿着一件舒适的连体服。
(sustantivo) mono; traje de vuelo; mono de paracaidista [Prenda de vestir de una sola pieza utilizada originalmente por paracaidistas.]
El piloto usó un overol cómodo durante la larga misión de vuelo.
(nom) combinaison; combinaison de saut; combinaison de parachutiste [Vêtement d'une seule pièce, à l'origine conçu pour les parachutistes, couvrant le torse et les jambes.]
Le pilote portait une combinaison confortable pendant la longue mission de vol.
(Substantiv) Overall; Springeranzug [**Jumpsuit** *m* – ein einteiliges Kleidungsstück, ursprünglich für Fallschirmspringer entwickelt, das Oberkörper und Beine bedeckt und meist mit Reißverschluss oder Knöpfen geschlossen wird.]
Der Pilot trug während des langen Fluges einen bequemen Jumpsuit.
(名詞) 元々パラシュート部隊が着用した上下続きの衣服。
パイロットは長い飛行任務中、快適なジャンプスーツを着ていた。
(substantivo) macacão; macacão de paraquedista [Uma peça única de roupa usada originalmente por paraquedistas.]
O piloto usava um macacão confortável durante a longa missão de voo.
noun A similar item of clothing used for outdoor sports such as skiing. countable
She wore a thermal jumpsuit to stay warm during her ski trip in the Alps.
(名词) 连体滑雪服；滑雪服 【连体运动服】
她在阿尔卑斯山滑雪时穿了一件保暖连体衣来御寒。
(sustantivo) mono de esquí; mono; traje de esquí [Prenda similar utilizada para deportes al aire libre como el esquí.]
Usó un overol térmico para mantenerse abrigada durante su viaje de esquí en los Alpes.
(nom) combinaison de ski; combinaison [Vêtement d'une seule pièce utilisé pour les sports de plein air comme le ski, couvrant le torse et les jambes.]
Elle portait une combinaison thermique pour rester au chaud pendant son séjour au ski dans les Alpes.
(Substantiv) Ski-Overall; Skianzug (einteilig) [**Jumpsuit** *m* – ein einteiliges, oft isoliertes oder wasserdichtes Kleidungsstück, das bei Outdoor-Sportarten wie Skifahren getragen wird, um den Körper vor Kälte oder Nässe zu schützen.]
Sie zog einen thermoisolierten Jumpsuit an, um bei der Skitour in den Alpen warm zu bleiben.
(名詞) スキーなどの屋外スポーツで使用される同様の上下続きの衣服。
彼女はアルプスでのスキー旅行中、暖を保つために保温性のあるジャンプスーツを着ていた。
(substantivo) macacão de esqui; macacão [Uma peça semelhante de roupa usada para esportes ao ar livre, como esqui.]
Ela usou um macacão térmico para se manter aquecida durante sua viagem de esqui nos Alpes.
noun A similar item of clothing used as a prison uniform. countable
The inmates were all dressed in identical orange jumpsuits.
(名词) 囚服；监狱服
囚犯们都穿着相同的橙色连体囚服。
(sustantivo) mono de presidiario; buzo de presidiario; uniforme de prisión [Prenda similar utilizada como uniforme de prisión.]
Los reclusos estaban todos vestidos con overoles naranjas idénticos.
(nom) combinaison de prison; combinaison [Vêtement d'une seule pièce servant d'uniforme aux détenus dans les prisons.]
Les détenus étaient tous habillés de combinaisons orange identiques.
(Substantiv) Häftlingsanzug (einteilig); Gefängnisoverall [**Jumpsuit** *m* – ein einteiliges, meist farblich einheitliches Kleidungsstück, das als Gefängniskleidung dient und Häftlinge optisch kennzeichnen soll.]
Alle Insassen trugen identische orange Jumpsuits.
(名詞) 刑務所の囚人服として使用される同様の上下続きの衣服。
囚人たちは全員同じオレンジ色のジャンプスーツを着ていた。
(substantivo) macacão de presidiário; uniforme prisional; macacão [Uma peça semelhante de roupa usada como uniforme prisional.]
Os detentos estavam todos vestidos com macacões laranjas idênticos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →