jazzman
/ˈdʒæzˌmæn/ noun**Jazzman** is a male musician who plays jazz, typically on instruments like saxophone, trumpet, or piano. He swings, improvises, and lives by the syncopated heartbeat of the genre. Use the term when you want to spotlight a man’s role in a jazz ensemble, especially in a vintage club or a modern jam session. The word evokes smoky rooms, late‑night gigs, and the effortless flow of complex harmonies and spontaneous solos. It appears naturally in biographies, reviews, and casual conversation, and its plural, jazzmen, covers any group of such players.
【核心含义】爵士乐手，特指演奏爵士乐的男性音乐家，擅长即兴表演，常用萨克斯、小号或钢琴等乐器。
多用于描述爵士乐队成员或独奏者，常见于音乐评论、传记及日常对话；复数形式为jazzmen。注意区别于泛指的"爵士音乐家"，强调男性身份与经典爵士乐氛围的关联。
【Significado central】Músico que interpreta jazz, generalmente con instrumentos como saxofón, trompeta o piano, y que se caracteriza por su dominio de la improvisación y el ritmo sincopado.
Úsalo para destacar la figura masculina dentro de un conjunto de jazz, ya sea en clubes nocturnos de ambiente vintage o en jam sessions modernas. La palabra evoca escenarios con humo, presentaciones a altas horas de la noche y el desenvolvimiento natural de armonías complejas y solos espontáneos. Es frecuente en biografías, reseñas musicales y conversaciones informales. Su plural es *jazzmen*. No existe un equivalente exacto en español y se emplea el anglicismo tal cual en contextos musicales; también puede sustituirse por "músico de jazz" cuando no se necesite enfatizar el género. (registro informal a semiformal)
noun A male member of a jazz band. countable
The talented jazzman played a mesmerizing saxophone solo during the concert.
(名词) 爵士乐手；爵士音乐家
这位才华横溢的爵士乐手在音乐会上演奏了一段令人陶醉的萨克斯独奏。
(sustantivo) jazzista; músico de jazz [Un miembro masculino de una banda de jazz.]
El talentoso jazzista tocó un hipnotizante solo de saxofón durante el concierto.
(nom) jazzman; musicien de jazz; jazziste [Musicien de jazz, instrumentiste ou chanteur masculin se produisant dans un groupe de jazz.]
Le talentueux jazzman a interprété un solo de saxophone envoûtant pendant le concert.
(Substantiv) Jazzmusiker; Jazzbandmitglied [Ein männliches Mitglied einer Jazzband.]
Der talentierte **jazzman** spielte während des Konzerts ein faszinierendes Saxophonsolo.
(名詞) ジャズバンドの男性奏者。
才能ある jazzman（ジャズ奏者）はコンサートで魅惑的なサックスソロを披露した。
(substantivo) jazzista; músico de jazz; jazzman [Um membro masculino de uma banda de jazz.]
O talentoso jazzman tocou um solo de saxofone hipnotizante durante o concerto.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →