intrigued
/ˈɪntɹiɡd/, /ˌɪnˈtɹiɡd/ verbWhen something **intrigued** you, it pulls at your curiosity and makes you want to dive deeper. The feeling is a pleasant pull toward the unknown. Use the word when a person experiences a light but genuine fascination, often triggered by a hint of mystery, an odd fact, or an unexpected twist. It pairs naturally with by—as in She was intrigued by the puzzle—or can appear as a simple observation, He looked intrigued. The tone conveys interest without implying obsession.
【核心含义】指某事物引起人的好奇心，让人想要深入了解，带有愉悦的探索欲。
常接"被...吸引"结构（如：被这个谜题 intrigued），强调轻松自然的好奇心而非沉迷。注意与"好奇"区别在于暗含神秘感或意外性的触发因素。
【Significado central】Algo que te intriga despierta una curiosidad agradable y te impulsa a querer explorar o entenderlo mejor.
Se usa cuando alguien siente un interés genuino pero ligero, generalmente provocado por un toque de misterio, un dato inusual o un giro inesperado. Aparece con frecuencia en estructuras como "Estaba intrigado/a por..." (por su pasado, por el mensaje) o como descripción de una expresión: "Se veía intrigado". En español, el verbo *intrigar* también puede significar "maquinar" o "conspirar", sentido que hay que distinguir de este: aquí equivale a "despertar curiosidad" o "fascinar sutilmente". El tono sugiere interés sin obsesión; si la implicación es más profunda o absorbente, conviene usar *fascinado/a* o *embelesado/a*.
verb simple past and past participle of intrigue
She intrigued me with her mysterious background story.
(动词) 被迷住的；被吸引的
她用她神秘的身世背景引起了我的兴趣。
(verbo) intrigado [pretérito simple y participio pasado de intrigue (intrigar)]
Ella me intrigó con su misteriosa historia de fondo.
(verbe) intrigué [Forme du passé simple et du participe passé du verbe « to intrigue ». A intrigué, a éveillé la curiosité ou l'intérêt.]
Elle m'a intrigué avec l'histoire mystérieuse de son passé.
(Verb) fasziniert; neugierig gemacht [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs **intrigue**: jemanden durch Geheimnisvolles oder Unerwartetes neugierig machen oder faszinieren.]
Ihre geheimnisvolle Lebensgeschichte **intrigued** mich.
(動詞) （動詞）「興味をそそる」の過去形および過去分詞
彼女の謎めいた経歴の物語が、私の好奇心を強くかきたてた。
(verbo) intrigou; intrigado [Passado simples e particípio passado de intrigue (intrigar).]
Ela me intrigou com sua história de origem misteriosa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →