internist
/ˌɪnˈtɝnɪst/ noun**Internist** is a medical doctor who specializes in internal medicine, treating adult patients with a wide range of illnesses that affect the body's internal organs. An internist diagnoses, manages, and prevents diseases without venturing into surgery or obstetrics. Internists often serve as the first point of contact for adults seeking comprehensive care, navigating everything from a lingering cough to a labyrinthine autoimmune disorder. Their training equips them to handle multi‑system conditions, coordinate with specialists, and focus on long‑term health maintenance. Think of an internist as a detective of bodily mysteries, piecing together clues from symptoms, lab results, and patient history to craft a treatment plan that addresses the whole person, not just isolated symptoms.
【核心含义】内科医生,专攻内科医学,诊治成人内科疾病,涉及全身器官问题的诊断、管理和预防。
常译为“内科医生”,区别于外科医生(surgeon)。注意与“实习生”(intern)拼写相似但含义不同,避免混淆。作为成人全面健康管理的第一接触点,常处理复杂慢性病。
【Significado central】Médico especializado en medicina interna, que diagnostica, trata y previene enfermedades en pacientes adultos sin realizar cirugías ni atender partos.
En español se traduce como "internista" (médico de medicina interna) o "médico internista". Es importante no confundirlo con "interno" o "pasante/residente de primer año" (en inglés *intern*), aunque compartan raíz etimológica. El internista suele ser el primer punto de contacto para adultos que buscan atención integral y se especializa en coordinar el cuidado de enfermedades complejas que afectan múltiples sistemas del cuerpo, como diabetes, hipertensión o trastornos autoinmunes. Se distingue del cirujano (*surgeon*), ya que no realiza operaciones, y del médico familiar o general (*general practitioner*), pues su formación es más profunda en medicina interna.
noun A physician who specialises in internal medicine. countable
After experiencing persistent abdominal pain, I was referred to an internist for specialized care.
(名词) 内科医生
经历持续性腹痛后,我被转诊给一位内科医生进行专科治疗。
(sustantivo) internista [Un médico que se especializa en medicina interna.]
Después de experimentar dolor abdominal persistente, me refirieron a un internista para recibir atención especializada.
(nom) interniste; médecin interniste [Médecin spécialisé en médecine interne (diagnostic et traitement des maladies affectant les organes internes chez l'adulte).]
Après avoir souffert de douleurs abdominales persistantes, j'ai été orienté vers un **internist** pour des soins spécialisés.
(Substantiv) Internist; Facharzt für Innere Medizin [Facharzt für Innere Medizin; ein Arzt, der sich auf die Diagnose und Behandlung innerer Erkrankungen spezialisiert hat]
Nach anhaltenden Bauchschmerzen wurde ich an einen **internist** überwiesen.
(名詞) 内科医学を専門とする医師。内蔵疾患の診断と治療を専門とする医者。
持続的な腹痛が続いたため、専門的な診療を受けるために内科医を紹介されました。
(substantivo) internista; especialista em medicina interna [Um médico especializado em medicina interna.]
Após sentir dor abdominal persistente, fui encaminhado a um médico internista para cuidados especializados.
noun internist (specialist in internal medicine) countable
The internist ordered comprehensive blood tests to diagnose the underlying condition.
(名词) 内科医师
这位内科医生安排了全面的血液检查来诊断潜在病情。
(sustantivo) internista [Internista (especialista en medicina interna).]
El internista ordenó análisis de sangre completos para diagnosticar la afección subyacente.
(nom) interniste; médecin interniste [Médecin spécialiste en médecine interne.]
L'**internist** a prescrit des analyses de sang complètes pour diagnostiquer l'affection sous-jacente.
(Substantiv) Internist; Facharzt für Innere Medizin
Der **internist** veranlasste umfangreiche Bluttests, um die zugrundeliegende Erkrankung zu diagnostizieren.
(名詞) 内科医。内科医学を専門とする医師。
内科医は根本的な病気を診断するため、詳しい血液検査を指示しました。
(substantivo) internista; especialista em medicina interna [Médico internista (especialista em medicina interna).]
O internista solicitou exames de sangue abrangentes para diagnosticar a condição subjacente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →