interment
/ɪnˈtɝmənt/ noun C1**Interment** is the formal term for burial, the act of placing a dead body beneath the earth or within a tomb. It appears in obituaries, legal documents, and solemn announcements. The word carries the weight of ceremony as well as the simple logistics of laying someone to rest. Beyond a simple shove into a grave, interment can describe the placement of a corpse in a cemetery plot, a mausoleum, or a family crypt, highlighting the chosen setting and ritual. It may also be used figuratively for ending something definitively, such as the interment of a rumor or an old practice, conveying a sense of finality.
【核心含义】“interment”指将遗体正式安葬入土或安置于墓穴的庄严仪式。
多用于讣告、法律文书等正式场合,强调仪式的庄重性和安葬方式(如土葬、家族墓穴)。注意区别于非正式的“burial”,避免用于口语场景。
【Significado central】Término formal que se refiere al acto de enterrar o dar sepultura a un cuerpo, colocándolo bajo tierra o dentro de un mausoleo o cripta familiar.
Se emplea en contextos solemnes y ceremoniales —obituarios, documentos legales, comunicados oficiales— donde enfatiza el carácter ritual del acto más allá de la simple acción física de cubrir con tierra. Puede aplicarse a distintas modalidades: una parcela en un cementerio, un mausoleo o una cripta familiar. En sentido figurado, se usa para señalar el fin definitivo de algo (un rumor, una práctica, una era), transmitiendo una idea de conclusión irrevocable. En el habla cotidiana es preferible "entierro" o "sepultura"; reserve "interment" para situaciones formales en inglés.
noun the act of burying a dead body C1
The interment of the soldier took place at the national cemetery.
(名词) 埋葬;安葬;下葬
这位士兵的葬礼在国家公墓举行。
(sustantivo) entierro; inhumación; sepultura; sepultación [el acto de enterrar un cuerpo sin vida]
El **entierro** del soldado tuvo lugar en el cementerio nacional.
(nom) inhumation; enterrement; ensevelissement; sépulture [action d'inhumer un corps dans une sépulture]
L'inhumation du soldat a eu lieu au cimetière national.
(Substantiv) Beisetzung; Bestattung [feierliche Bestattung eines Verstorbenen, meist in einem Grab]
Die **interment** des Soldaten fand auf dem Nationalfriedhof statt.
(名詞) 死体を土に葬ること、埋葬すること
その兵士の埋葬は国立墓地で執り行われた。
(substantivo) sepultamento; enterro; inumação [o ato de sepultar um corpo]
O sepultamento do soldado aconteceu no cemitério nacional.
noun The act of burying a dead body; burial. countable
The interment of the veteran will take place with full military honors.
(名词) 安葬;埋葬;下葬
这位老兵的安葬仪式将以全套军礼进行。
(sustantivo) entierro; sepultura; inhumación; sepelio [El acto de enterrar un cadáver; sepultura.]
El sepelio del veterano se llevará a cabo con todos los honores militares.
(nom) inhumation; enterrement; ensevelissement; sépulture [Action d'enterrer un corps mort ; inhumation. (⚠️ Attention : à ne pas confondre avec « internment » qui signifie « internement ».)]
L'inhumation du vétéran aura lieu avec les pleins honneurs militaires.
(Substantiv) Beisetzung; Bestattung [die Handlung, einen Verstorbenen zu beerdigen; die Bestattung]
Die **Interment** des Veteranen findet mit vollen militärischen Ehren statt.
(名詞) 死体を埋葬すること。
その退役軍人の埋葬は完全な軍礼をもって執り行われる。
(substantivo) enterro; sepultamento; inumação; sepultura [O ato de enterrar um corpo morto; enterro; sepultamento.]
O sepultamento do veterano ocorrerá com todas as honras militares.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →